Notas del release
A
B
C
CH
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
A
B
bases de datos clónicas
creación
(778)
bases de datos particionadas
errores al añadir nodos
(764)
bloqueo de siguiente clave
(839)
búsqueda de información en línea
en el entorno operativo Solaris
(691)
C
CAPTURE (valor de LOGRETAIN)
comportamiento de la copia de seguridad y restauración
(809)
capture y apply
en AS/400
(830)
inicio desde dentro de una aplicación
(834)
mensajes de error
(833)
características de accesibilidad
(1009)
Centro de administración de satélites
Versión 6, utilización para administrar entorno de satélites
(804)
Centro de control
arreglo necesario para OS/390
(864)
cuaderno Valores de herramienta
(870)
en la plataforma OS/390
(863)
errores con Internet Explorer
(685)
fuera de funcionamiento
(687)
problema de visualización de infopops en OS/2
(867)
problemas del centro de scripts en Windows 95
(872)
resolución de problemas
(865)
resolución de problemas en plataformas UNIX
(866)
restricciones sobre applets simultáneos
(871)
soporte bidireccional
en Windows NT
(852)
utilización con chino simplificado
(676)
utilización con japonés
(677)
utilización para administrar bases de datos de VM y VSE
(851)
Versión 6, utilización para administrar entorno de satélites
(803)
centro de depósito de datos
archivos de lenguaje de códigos
(888)
definiciones de claves
(887)
utilización de procedimientos almacenados
(1024)
Centro de depósito de datos
CLI
escritura de una aplicación Unicode
(913)
palabras clave de configuración
CURRENTFUNCTIONPATH
(937)
SKIPTRACE
(938)
procedimientos almacenados
varios conjuntos de resultados
(912)
ventajas de la
(911)
clientes
bajar
(700)
entorno de tres niveles
(918)
clientes Unicode
limitaciones de movimiento de datos
(819)
columna
asignación de serie, normas básicas para
(983)
compuesto, SQL
(934)
concatenación
operador
(991)
conexiones
aumento de las velocidades de transferencia de datos
(1008)
contenido de ejemplo, ver
(874)
conversión de caracteres
normas al comparar series
(987)
normas para las operaciones que combinan series
(985)
copia de seguridad
cuando LOGRETAIN=CAPTURE
(807)
Coreano
limitaciones de visualización en Linux
(683)
cursores
actualizable
(925)
atributos, por omisión
(922)
controlado por conjunto de claves
actualización
(929)
desplazables
(927)
controlado por conjunto de claves
(917)
estático
(916)
extremo del servidor
(915)
OS/390
(914)
resolución de problemas de aplicaciones
(932)
sensibilidad
(924)
simultaneidad
(926)
simultaneidad de valores
(930)
tipo
(923)
CH
Chino
limitaciones de visualización en Linux
(680)
Chino simplif.
limitaciones de visualización en Linux
(681)
valor de entorno nacional en Linux
(675)
Chino tradicional
limitaciones de visualización en Linux
(682)
D
daemon de copia
(723)
Data Link Manager
métodos de copia de seguridad
(813)
Data Links Manager
problemas en la restauración de archivos
(727)
DataJoiner
restricciones
(1020)
DATALINK
duplicación
(824)
problemas al restaurar
(724)
datos CLOB
funciones de MQSeries
(978)
DAYOFWEEK_ISO, función escalar
(957)
DB2_BLOCK_BASED_BP
(766)
DB2 Enterprise Edition
configuración como satélite
(783)
requisitos previos
(790)
Versión 6, utilización como servidor de control de DB2
(801)
DB2_NEWLOGPATH
(769)
DB2_NEWLOGPATH2
(770)
anteriormente NEWLOGPATH2
(811)
DB2_PARALLEL_IO
(755)
DB2 Personal Edition
configuración como satélite
(782)
requisitos previos
(789)
DB2_REDUCED_OPTIMIZATION
(772)
DB2 Relational Connect
instalación en Unix
(733)
instalación en Windows NT
(732)
DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE
DB2 Server para VM y VSE
administración de bases de datos desde el Centro de control
(850)
db2ArchiveLog
(906)
db2iupdt, ejecución de este mandato después de actualizar DB2
(714)
db2move
(815)
db2start
en Windows 95, 98 y ME
(835)
definiciones de claves
importación/exportación de metadatos
(885)
desinstalación
DB2 DFS Client Enabler
(1015)
DFS Client Enabler
desinstalación
(1016)
dlfm client_conf
motivos de anomalía
(726)
duplicación
con servidores no IBM
(820)
DATALINK
(823)
determinación de problemas en
(827)
marcos hipotéticos para
(821)
planificación
(825)
requisito previo a una actualización en cualquier parte (update-anywhere)
(826)
restricciones en nombres de tabla y de columna
(822)
DWC7906, mensaje actualizado
(884)
E
E/S vectorial
(760)
enable_MQFunctions
(843), (845)
entorno de satélites
administración con Versión 6 del Centro de administración de satélites
(805)
consideraciones sobre la instalación
(794)
instalación de archivo de respuestas del satélite
(797)
instalación interactiva de satélite
(800)
requisitos previos
(788)
satélite de DB2 Personal Edition
(786)
satélite de DB2 Workgroup Edition
(787)
entorno nacional
japonés y chino simplificado en Linux
(672)
entorno operativo Solaris
búsqueda de información en línea en
(692)
entornos nacionales
chino simplificado en Red Flag Linux
(670)
error de acceso a archivo denegado
(860)
error de atajo no válido
(854)
errores de instalación
AIX
(719)
espacio de tablas
al asalto
(753)
esperas de bloqueo
(838)
estructuras de tabla
(831)
expansor de XML
notas del release
(842)
expresión
operador de concatenación
(989)
serie
(990)
F
fuentes de datos de Microsoft SQL Server
biblioteca MERANT
(744)
controlador ODBC
(743)
enlace a DB2
(746)
mejora del rendimiento
(747)
nombre de DSN
(749)
páginas de códigos
(751)
rastreos ODBC
(750)
reiniciadores MERANT
(748)
variables de entorno
(745)
fuentes de datos Oracle
reiniciador de Linux
(735)
reiniciador de Solaris
(734)
variables de entorno
(736)
fuentes de datos Sybase
(737)
enlace a DB2
(740)
mejora del rendimiento
(741)
páginas de códigos
(742)
variables de entorno
(739)
función de CLI SQLBindFileToParam, corrección
(939)
función de suspensión de E/S
soporte de la disponibilidad continua
(774)
función MQPUBLISH
descripción detallada
(961)
valores y argumentos
(962)
función MQREADALLCLOB
descripción detallada
(973)
valores y argumentos
(974)
función MQREADCLOB
descripción detallada
(964)
valores y argumentos
(965)
función MQRECEIVEALLCLOB
descripción detallada
(976)
valores y argumentos
(977)
función MQRECEIVECLOB
descripción detallada
(967)
valores y argumentos
(968)
función MQSEND
descripción detallada
(970)
valores y argumentos
(971)
función SQLColAttribute
SQL_DESC_AUTO_UNIQUE_VALUE
(942)
SQL_DESC_UPDATABLE
(943)
función SQLGetInfo
(945)
función SQLGetLength
DBCLOB
(947)
función SQLNextResult
(948)
función SQLSetEnvAttr
atributo SQL_ATTR_KEEPCTX
(950)
función SQLSetStmtAttr
atributo SQL_ATTR_QUERY_TIMEOUT
(952)
funciones
en una base de datos Unicode
(995)
escalares
MQPUBLISH
(960)
MQREADCLOB
(963)
MQRECEIVECLOB
(966)
MQSEND
(969)
tabla
MQREADALLCLOB
(972)
MQRECEIVEALLCLOB
(975)
funciones CLI
SQLBindFileToParam
(940)
SQLColAttribute
(941)
SQLGetInfo
(944)
SQLGetLength
(946)
SQLNextResult
(949)
SQLSetStmtAttr
(951)
funciones de MQSeries
soporte de datos CLOB
(979)
funciones escalares
DAYOFWEEK_ISO
(955)
WEEK_ISO
(956)
G
Gestor de catálogos de información
en hebreo
(1021)
programa de utilidad
(897)
GET ROUTINE
(806)
GET_ROUTINE_SAR
(1002)
H
herramienta db2inidb
(773)
Herramienta de transferencia de bases de datos
(814)
herramientas
utilización en Linux
(849)
herramientas de la gui
errores de vinculación
(1011)
HP-UX
sin soporte para Query Enabler
(904)
HP-UX 11
ventanas de memoria
(1014)
I
ID de agrupación de almacenamientos intermedios
(762)
información en línea
búsqueda
en el entorno operativo Solaris
(693)
inicio de DB2
utilización de db2start en Windows 95, 98 y ME
(836)
instalación
cuenta de servicio necesaria en Windows
(1023)
detención de los procesos de DB2 durante
(712)
se cuelga al utilizar una unidad extraíble
(707)
instalación, errores
AIX
(718)
instalación de archivo de respuestas
palabras clave del servidor de control de DB2
(793)
palabras clave específicas del satélite
(798)
Internet Explorer
errores con el Centro de control
(686)
J
Japonés
limitaciones de visualización en Linux
(679)
valor de entorno nacional en Linux
(674)
JDBC
cursores desplazables, acceso
(921)
JDK 1.1
vía de instalación
(868)
juegos de caracteres de doble byte (DBCS)
limitaciones de visualización en Linux
(684)
L
lectura dispersa
(759)
Linux
ejecución de herramientas administrativas de DB2 UDB
(848)
establecimiento del entorno para el Centro de control
(716)
limitaciones de los juegos de caracteres de doble byte
(678)
valores de entorno nacional para japonés y chino simplificado
(673)
M
manejo de la reflexión dividida
en línea
(777)
manuales actualizados
Administration Guide
(661)
Application Building Guide
(660)
Application Development Guide
(662)
Consulta de mandatos
(663)
Consulta de mensajes
(666)
Consulta de SQL
(668)
Data Recovery and High Availability Guide and Reference
(664)
Data Warehouse Center Administration Guide
(665)
DB2 Warehouse Manager Installation Guide
(667)
mensajes
para capture y apply
(832)
mensajes de error
acceso a archivo denegado
(861)
al añadir nodos a bases de datos particionadas
(765)
atajo no válido
(855)
durante la migración
(721)
no se encuentran los archivos de vinculación
(1010)
SQL10012N
(869)
método de copia de seguridad
para Data Links Manager
(812)
migración
ejecución de db2iupdt para actualizar instancias
(715)
en Windows 2000
(704)
errores durante
(722)
problemas con las vistas
(708)
movimiento de datos
límites de clientes Unicode
(818)
MQ Functions
(844), (846)
multisite update test connect
incompatibilidad entre versiones de instancia
(862)
N
navegadores de Web
recomendaciones para Windows 2000
(688)
NetQuestion
utilizando TCP/IP en OS/2
(694)
Netscape
mensajes de error
(697), (875)
utilización para acceder a la información en línea
(689)
NEWLOGPATH2
ahora se llama DB2_NEWLOGPATH2
(810)
niveles de parche
en Solaris versión 2.6
(702)
normas de conversión
para comparaciones de serie
(988)
para las operaciones que combinan series
(986)
NUMA-Q
sin soporte para Query Enabler o Tracker
(905)
O
ODBC
cursores desplazables, acceso
(920)
orientaciones de captación
(928)
operando
serie
(993)
optimista, bloqueo
(931)
OS/2
instalación del Centro de control
(859)
NetQuestion
(695)
P
pasarelas
entorno de tres niveles
(919)
pasos
planificaciones
(891)
perfil estático, en aplicaciones JDBC/ODBC/CLI
(909)
perfil estático JDBC/ODBC/CLI, limitaciones
(908)
perfiles de usuario
cambio del estado del nodo
(900)
planificaciones
duplicadas
(890)
pasos y procesos
(889)
procedimiento de SQL
sentencia GET DIAGNOSTICS
(1001)
procedimientos almacenados
en el Centro de depósito de datos
(1025)
procedimientos almacenados de CLI
limitaciones
(935)
vinculación automática
(936)
procesos
planificaciones
(892), (893)
procesos, detención antes de la instalación
(713)
puntos muertos
(837)
Q
Query Enabler
no soportado en HP-UX y NUMA-Q
(903)
Query Patroller
pérdida de privilegios de usuario después de la migración
(901)
Query Patroller Tracker
no soportado en NUMA-Q
(902)
quick tour
(883)
R
recuperación frente a anomalía grave
utilización de la herramienta db2inidb
(776)
Red Flag Linux
entorno nacional chino simplificado
(671)
reflexión dividida
como base de datos en espera
(779)
como base de datos primaria
(781)
como imagen de copia de seguridad
(780)
rendimiento
al asalto
(754)
Replication Analyzer
(828)
requisitos previos de instalación
para UDB EE y CEE en Linux para OS/390
(717)
restauración
cuando LOGRETAIN=CAPTURE
(808)
problemas con columnas DATALINK
(725)
restauración de archivos
Data Links Manager
(728)
Restricciones
SAP Connector
(895)
RESULT_STATUS
sentencia GET DIAGNOSTICS
(999)
resultados de consultas, ver
(873)
ROW_COUNT
sentencia GET DIAGNOSTICS
(1000)
S
SAP Connector
Instalación
(894)
satélites
consideraciones sobre la instalación
(795)
DB2 Personal Edition
(784)
DB2 Workgroup Edition
(785)
instalación de archivo de respuestas
(796)
instalación interactiva
(799)
search discovery
(1012)
sentencia CREATE PROCEDURE
sentencia GET DIAGNOSTICS
(997)
sentencia GET DIAGNOSTICS
(998)
serie
expresión
(992)
operando
(994)
serie de caracteres
asignación, vista general
(981)
servidor de control de DB2
instalación de archivo de respuestas
(792)
requisitos mínimos
(791)
Versión 6, actualización
(802)
sistema operativo Solaris
64-bits
configuración
(840)
restricciones
(841)
sistemas federados
apodos
(730)
reiniciadores
(729)
restricciones
(731)
sistemas federados, restricciones
(1019)
SNA Server
acceso a UDB desde aplicaciones de AS/400 o sistema principal
(705)
SNA SPM
verificación del inicio después de rearrancar
(1022)
Solaris
falta de soporte para versiones anteriores a UltraSparc
(669)
nivel de parche necesario en V2.6
(701)
soporte a idiomas bidireccional
con el Centro de control en Windows NT
(853)
Soporte de idioma
SAP Connector
(896)
soporte del protocolo IPX/SPX, en Windows 2000
(711)
soporte NLV
Unicode
(1004)
SQL compuesto, utilización
(933)
SQL2554N
(959)
Sybase
incompatibilidad con ICM en Windows
(898)
Sybase Open Client
(738)
T
tamaño de extensión
establecimiento en el Asistente para crear bases de datos
(876)
TCP/IP
NetQuestion
(696)
teclas de cambio de modalidad
problemas con
(857)
tipos de datos
promoción en una base de datos Unicode
(980)
transformaciones ADT
(910)
U
Unicode
actualizaciones en la documentación
(1005)
base de datos y aplicaciones
(1003)
en aplicaciones de ODBC
(954)
funciones en
(996)
V
variables de entorno
LD_ASSUME_KERNAL
(847)
variables de registro
DB2_NEWLOGPATH
(767)
DB2_REDUCED_OPTIMIZATION
(771)
DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE
(768)
DB2DOMAINLIST
(1017)
velocidades de transferencia
aumento
(1006)
velocidades de transferencia de datos
aumento
(1007)
ventanas de memoria
en HP-UX 11
(1013)
vinculación de programas de utilidad de bases de datos utilizando el Cliente de tiempo de ejecución
(907)
vistas
no disponibilidad después de la migración
(709)
W
WEEK_ISO, función escalar
(958)
Windows
incompatibilidad entre Sybase e ICM
(899)
Windows 2000
migración en
(703)
navegadores de Web recomendados en
(690)
soporte del protocolo IPXX/SPX
(710)
[ Principio de página | Página anterior | Contenido | Índice ]