Si está ejecutando del Centro de control en OS/2, utilizando un tamaño de pantalla de 1024x768 con 256 colores, y tiene habilitado Shell Palette Awareness, es posible que los infopops que sobrepasan el borde de la ventana actual se visualicen con texto en negro sobre un fondo negro. Para corregir este problema, cambie el valor de pantalla de forma que disponga de más de 256 colores o inhabilite Workplace Shell Palette Awareness.