Notas del release

31.4 Acceso a catálogos de información de DB2 Versión 5 con el Gestor de catálogos de información de DB2 Versión 7

Los subcomponentes del Gestor de catálogos de información de DB2 Versión 7, configurados por el proceso de instalación de DB2 Versión 7, soportan el acceso a catálogos de información almacenados en bases de datos de DB2 Versión 6 y DB2 Versión 7. Puede modificar la configuración de los subcomponentes para acceder a catálogos de información almacenados en bases de datos de DB2 Versión 5. Los subcomponentes del Gestor de catálogos de información de DB2 Versión 7 no soportan el acceso a datos de DB2 Versión 2 ni de otras versiones anteriores.

Para configurar el Administrador de catálogos de información, el Usuario de catálogos de información y el Programa de utilidad de inicialización de catálogos de información para acceder a catálogos de información almacenados en bases de datos de DB2 Versión 5, haga lo siguiente:

1. Instale DB2 Connect Enterprise Edition Versión 6 en una estación de trabajo distinta de aquélla en la que se ha instalado el Gestor de catálogos de información de DB2 Versión 7.

   DB2 Connect Enterprise Edition se incluye formando parte de DB2 Universal Database Enterprise Edition y de DB2 Universal Database Enterprise - Extended Edition. Si se ha instalado la Versión 6 de cualquiera de estos productos de DB2, no es necesario instalar DB2 Connect por separado.

   Restricción:

   no se pueden instalar varias versiones de DB2 en la misma estación de trabajo Windows NT u OS/2. Puede instalar DB2 Connect en otra estación de trabajo Windows NT o en una estación de trabajo OS/2 o UNIX.

2. Configure al Gestor de catálogos de información y DB2 Connect Versión 6 para acceder a los datos de DB2 Versión 5. Para obtener más información, consulte la publicación DB2 Connect User's Guide. Los pasos siguientes constituyen una visión general de los pasos necesarios:
   1. En el sistema DB2 Versión 5, utilice el Procesador de línea de mandatos de DB2 para catalogar la base de datos de Versión 5 a la que va a acceder el Gestor de catálogos de información.
   2. En el sistema DB2 Connect, utilice el Procesador de línea de mandatos de DB2 para catalogar:
      • El nodo TCP/IP para el sistema DB2 Versión 5
      • La base de datos para el sistema DB2 Versión 5
      • La entrada DCS para el sistema DB2 Versión 5
   3. En la estación de trabajo que contiene el Gestor de catálogos de información, utilice el Procesador de línea de mandatos de DB2 para catalogar:
      • El nodo TCP/IP para el sistema DB2 Connect
      • La base de datos para el sistema DB2 Connect

   Para obtener información sobre cómo catalogar bases de datos, consulte la publicación DB2 Universal Database Suplemento de instalación y configuración.

3. En el depósito que contiene el Gestor de catálogos de información, vincule el paquete de la CLI de DB2 con cada una de las bases de datos a las que se vaya a acceder a través de DB2 Connect.

   Los mandatos siguientes de DB2 proporcionan un ejemplo de vinculación con v5database, base de datos hipotética de DB2 versión 5. Utilice el Procesador de línea de mandatos de DB2 para emitir los mandatos siguientes. db2cli.lst y db2ajgrt están ubicados en el directorio \sqllib\bnd.

   db2 connect to v5database user idusuario using contraseña
   db2 bind db2ajgrt.bnd
   db2 bind @db2cli.lst blocking all grant public
   

   donde idusuario es el ID de usuario para v5database y contraseña es la contraseña para el ID de usuario.

   Se produce un error cuando se vincula db2cli.list a la base de datos de DB2 Versión 5. Sucede este error porque en esta configuración no se soportan objetos grandes (LOB). Este error no afectará al acceso por parte del agente de depósito a la base de datos de DB2 Versión 5.

   Para acceder a datos de DB2 Versión 5 a través de DB2 Connect, se requiere el FixPak 14 para DB2 Universal Database Versión 5, que estará disponible en junio de 2000. Consulte el número de APAR JR14507 en dicho FixPak.