Il triage consente agli operatori di misurare rapidamente le necessità di un cliente quando si rivolgono all'organizzazione. Ad esempio, un cliente può avere un'esigenza immediata di cibo per la sua famiglia. Il triage identificherà queste esigenze e fornirà un elenco di servizi e programmi adatti per aiutare a soddisfare queste esigenze.