Un aggiornamento è il rinvio di un'udienza mentre l'udienza è in sessione. Ad esempio, un'udienza può essere aggiornata per concedere a un richiedente il ricorso più tempo per raccogliere le prove. Il funzionario dell'udienza aggiorna l'udienza. Il pianificatore dell'udienza registra le informazioni relative all'aggiornamento. Ciò include la registrazione del motivo per l'aggiornamento e la partecipazione all'udienza.
Al pianificatore dell'udienza viene assegnato un incarico di pianificare una nuova udienza.
Poiché non c'è un concetto di "in sessione" per le udienze di ufficio, queste udienze non possono essere aggiornate.
Quando un'udienza viene aggiornata, a tutti i partecipanti al caso vengono inviati degli avvisi di aggiornamento dell'udienza che comunicano che l'udienza è stata aggiornata.