Un client peut choisir de retirer un programme en ligne, lorsque la demande a été soumise via Universal Access. Lorsqu'une demande de retrait en ligne est soumise, Cúram Intake met à jour automatiquement le statut du programme associé au dossier d'inscription sur Retiré et envoie une notification au propriétaire du dossier d'inscription. Le statut de la demande de retrait dans Universal Access se met à jour automatiquement sur 'Approuvé' lorsque le programme est retiré du dossier d'inscription.