Cette méthode permet de créer une colonne de taux. Elle ajoute un enregistrement de colonne de taux à la base de données.