Notas del release


50.2 Características de acceso de DB2 UDB Versión 7

La familia de productos DB2 UDB incluye varias características que hacen que los productos sean más accesibles a las personas con discapacidad. Estas características incluyen:

50.2.1 Entrada por teclado y navegación

50.2.1.1 Entrada por teclado

El Centro de control de DB2 se puede utilizar usando únicamente el teclado. Los elementos de menú y controles proporcionan teclas de acceso que permiten a los usuarios activar un control o seleccionar un elemento de menú directamente desde el teclado. Estas teclas vienen documentadas por sí mismas, es decir las teclas de acceso están subrayadas en el control o menú en el que aparecen.

50.2.1.2 Foco del teclado

En sistemas basados en UNIX, la posición del foco del teclado está resaltado, indicando qué área de la ventana está activa y el lugar donde tendrán efecto las pulsaciones del usuario.

50.2.2 Características para visualización accesible

El Centro de control de DB2 tiene varias características que mejoran la interfaz de usuario y mejoran el acceso para los usuarios con una visión reducida. Estas mejoras de acceso incluyen el soporte de valores de alto contraste y propiedades de font personalizables.

50.2.2.1 Modalidad de alto contraste

La interfaz del Centro de control soporta la opción de modalidad de alto contraste proporcionada por el sistema operativo. Esta característica ayuda a los usuarios que necesitan un mayor grado de contraste entre los colores del fondo y del primer plano.

50.2.2.2 Valores de font

La interfaz del Centro de control permite a los usuarios seleccionar el color, el tamaño y el font para el texto de los menús y de las ventanas de diálogo.

50.2.2.3 No dependencia del color

No es necesario que los usuarios distingan entre los colores para utilizar ninguna de las funciones de este producto.

50.2.3 Indicaciones de alerta alternativas

El usuario puede optar por recibir alertas mediante indicaciones sonoras o visuales.

50.2.4 Compatibilidad con tecnologías de asistencia

La interfaz del Centro de control de DB2 es compatible con aplicaciones de lector de pantalla como por ejemplo Via Voice. Cuando se está en modalidad de aplicación, la interfaz del Centro de control tiene las propiedades necesarias para que estas aplicaciones de acceso hagan que la información de la pantalla esté disponible para los usuarios ciegos.

50.2.5 Documentación accesible

La documentación para la familia de productos DB2 está disponible en formato HTML. Esto permite que los usuarios vean la documentación de acuerdo con las preferencias de visualización establecidas en sus navegadores. También permite utilizar lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia.


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]