Notas del release

30.10 Problemas y limitaciones conocidos

Esta sección contiene las limitaciones conocidas del Kit de iniciación de DB2 OLAP.

Compatibilidad de RDBMS de Informix con controladores Merant para plataformas Windows

Para que los controladores Merant para plataformas Windows funcionen con el RDBMS Informix, se deben añadir las dos entradas siguientes a la sentencia PATH:

• C:\Informix
• C:\Informix\bin

Ambas entradas deben estar al principio de la sentencia PATH.

Posible incoherencia entre dimensiones en modelos OLAP y metaperfiles asociados

Bajo determinadas circunstancias, puede crear una dimensión en un metaperfil que no tenga una dimensión correspondiente en el modelo OLAP. Esto puede suceder si:

1. Crea un nuevo modelo OLAP y lo guarda.
2. Crea un metaperfil basado en el modelo, pero no lo guarda.
3. Vuelve al modelo OLAP y suprime una dimensión en la que se basa una de las dimensiones del metaperfil.
4. Vuelve al metaperfil, lo guarda, lo cierra y lo vuelve a abrir. El metaperfil contendrá una dimensión que no tiene una dimensión correspondiente en el modelo OLAP.

El Kit de iniciación de OLAP no puede distinguir entre una dimensión incoherente creada de esta forma y una dimensión definida por el usuario en un metaperfil. Por lo tanto, la dimensión incoherente se mostrará en el metaperfil, pero el metaperfil la tratará como una dimensión definida por el usuario, puesto que no existe ninguna dimensión correspondiente en el modelo OLAP.

En plataformas Windows 2000, el valor de variable de entorno correspondiente a TMP hace que fallen cargas de datos y de miembros

Debido a una diferencia en los valores de variables de entorno del usuario y del sistema por omisión para TMP entre Windows 2000 y Windows NT, las cargas de miembros y de datos fallan cuando el Kit de iniciación de OLAP se está ejecutando en plataformas Windows 2000. El mensaje de error resultante indica a los usuarios que no se ha podido crear el archivo temporal. Puede solucionar esta limitación en Windows 2000 siguiendo estos pasos:

1. Cree un directorio denominado C:\TEMP
2. Establezca la variable de entorno TMP para el sistema y para el usuario en TMP=C:\TEMP

La instalación de ODBC no sustituye el controlador Merant existente

Los controladores ODBC 3.6 Merant existentes no se actualizan con esta instalación. Si está actualizando desde el Kit de iniciación de OLAP Versión 7.1, fixpack 2 o anterior, debe continuar utilizando los controladores ODBC instalados anteriormente

Utilización de controladores ODBC Informix Merant en plataformas UNIX

Para utilizar controladores ODBC Informix Merant en plataformas UNIX, debe hacer una de las siguientes cosas:

• Antes de iniciar el Kit de iniciación, establezca la variable de entorno LANG en "en_US". Por ejemplo, para el shell korn, escriba:

  export LANG='en_US'
  

  Establezca esta variable cada vez que inicie el Kit de iniciación de OLAP.

• Si la variable de entorno LANG ya está establecida con un valor diferente, realice el siguiente enlace simbólico después de la instalación:

  ln -s $ISHOME/locale/en_US $ISHOME/locale/$LANG
  

Combinación de niveles de servicio de clientes y servidores OLAP

IBM recomienda mantener los componentes cliente y servidor del Kit de iniciación de DB2 OLAP con la misma versión y nivel de fixpack. Pero, en algunas situaciones, es posible que pueda combinar diferentes niveles de servicio de los componentes cliente y servidor:

Utilizando clientes y servidores con distintos niveles de servicio dentro de una versión

IBM no da soporte, y recomienda que no se haga, a la utilización de clientes más actualizados que los servidores. Sin embargo, es posible que pueda utilizar clientes antiguos con servidores más modernos, aunque IBM no le dé soporte. Es posible que se produzcan problemas. Por ejemplo:

• Los mensajes procedentes del servidor pueden no ser correctos. Puede solucionar este problema actualizando el archivo message.MDB en el cliente para que coincida con el nivel del servidor.
• Las características nuevas del servidor no funcionan. El cliente, servidor o ambos pueden fallar cuando intente utilizar una característica nueva.
• Es posible que el cliente no se conecte correctamente con el servidor.

Utilizando varios servidores con un solo cliente dentro de una versión

Si tiene que conectar un cliente a varios servidores OLAP en distintas máquinas o sistemas operativos, IBM recomienda que los coloque a la misma versión y nivel de servicio. El cliente debe estar al menos al mismo nivel que el servidor con el nivel inferior. Si tiene problemas, es posible que tenga que utilizar distintas máquinas cliente para que coincidan con el sistema principal adecuado o actualizar todos los clientes y servidores al mismo nivel de servicio.

Combinando clientes y servidores de distintas versiones

IBM no da soporte a la utilización de clientes y servidores del Kit de iniciación de OLAP de la Versión 7.1 con clientes y servidores de la Versión 7.2. Cuando se actualizan productos IBM OLAP a un nuevo nivel de versión, suele haber actualizaciones de red y cambios de formato de datos que necesitan que el cliente y el servidor estén al mismo nivel de versión.

Combinando productos de IBM (Kit de iniciación de DB2 OLAP) con productos de Hyperion (Hyperion Essbase e Hyperion Integration Server)

IBM no da soporte a la combinación de clientes y servidores de OLAP de IBM con clientes y servidores de OLAP de Hyperion Solutions. Hay algunas diferencias en características que pueden causar problemas, aunque la combinación de estos componentes puede funcionar en algunas situaciones.