Notas del release

5Instalación de fonts asiáticos adicionales (Linux)

5IBM ofrece paquetes de fonts adicionales para Linux que contienen soporte 5adicional para el conjunto de caracteres de doble bit (DBCS) para los 5caracteres asiáticos. Estos paquetes de fonts son necesarios en algunas 5versiones de Linux que sólo instalan los fonts requeridos para visualizar los 5caracteres específicos del país o de la región.

5Si ejecuta el mandato db2setup y encuentra que faltan caracteres 5en la interfaz del asistente de instalación de DB2, es probable que el sistema 5Linux no tenga todos los fonts necesarios instalados. Para permitir que 5el mandato db2setup haga referencia correctamente a los fonts 5integrados en el CD de instalación, realice la tarea siguiente: 5

  1. 5Entre el siguiente mandato: 
    5 export JAVA_FONTS=/<cdrom>/db2/<plataforma_linux>/java/jre/lib/fonts

    5donde <cdrom> es la ubicación de la imagen de instalación y 5<plataforma_linux> 3es un nombre de directorio con un prefijo 3Linux.

  2. 5Vuelva a ejecutar el mandato db2setup. 5

5Si después de la instalación advierte que faltan caracteres al utilizar las 5herramientas de la GUI de DB2, instale los fonts necesarios proporcionados con 5el producto DB2. Estos fonts se encuentran en el directorio 5fonts de cualquiera de los CD siguientes: 5

5En este directorio existen dos tipos de letra disponibles: Times New 5Roman WorldType y Monotype Sans Duospace WorldType. Para cada tipo de 5letra existe un font específico del país o de la región. La siguiente 5tabla lista los ocho fonts proporcionados en formato comprimido en el 5directorio fonts.
5

5Tabla 4. Nombres de archivos para los fonts asiáticos adicionales

Tipo de letra de font Nombre de archivo de font País/Región
Times New Roman WT J tnrwt_j.zip Japón y otros países/regiones
Times New Roman WT K tnrwt_k.zip Corea
Times New Roman WT SC tnrwt_s.zip China (chino simplificado)
Times New Roman WT TC tnrwt_t.zip Taiwán (chino tradicional)
Monotype Sans Duospace WT J mtsansdj.zip Japón y otros países/regiones
Monotype Sans Duospace WT K mtsansdk.zip Corea
Monotype Sans Duospace WT SC mtsansds.zip China (chino simplificado)
Monotype Sans Duospace WT TC mtsansdt.zip Taiwán (chino tradicional)
5Nota:
Dichos fonts no sustituyen a los fonts del sistema. Los fonts deben 5utilizarse junto con DB2 Universal Database. No puede vender ni 5distribuir de forma generalizada y sin restricciones estos fonts. 5

5Para instalar un font: 5

  1. 5Desempaquete el paquete del font.
  2. 5Copie el paquete del font al directorio 5/opt/IBMJava2-131/jre/lib/fonts. Será necesario crear 5el directorio si no existe.
  3. 5Entre el siguiente mandato: 
    5export JAVA_FONTS=/opt/IBMJava2-131/jre/lib/fonts
    5

5Como mínimo, necesitará instalar un font de cada tipo de letra para el 5país o región. Si se encuentra en China, Corea o Taiwán, utilice las 5versiones específicas de su país o región; en caso contrario, utilice la 5versión Japonesa de los fonts. Si tiene espacio en el sistema, instale 5los ocho fonts.

[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido ]