Notas del release

6Sustitución de las tablas de conversión a Unicode para el conjunto de caracteres codificados (CCSID) 954 por las tablas de conversión de Microsoft

6Al convertir desde el CCSID 954 a Unicode, se utiliza la tabla de 6conversión de página de códigos por omisión de DB2 UDB. Si desea 6utilizar otra versión de la tabla de conversión, como, por ejemplo, la versión 6de Microsoft, deberá sustituir manualmente el archivo de la tabla de 6conversión por omisión (.cnv).

6Requisitos previos

6Antes de sustituir el archivo de la tabla de conversión de página de 6códigos existente en el directorio sqllib/conv, debe realizar una 6copia de seguridad del archivo por si desea volver a cambiarlo. En UNIX 6y Linux, el directorio sqllib/conv está enlazado con la vía de 6acceso de instalación de DB2 UDB.

6Restricciones

6Para que esta operación resulte efectiva, es necesario cambiar la tabla de 6conversión de cada cliente DB2 UDB que se conecte a la misma base de datos del 6CCSID 954. Si el cliente utiliza Windows en japonés, cuya página de 6códigos ANSI es Shift-JIS (CCSID 943), también tendrán que cambiarse las 6tablas de conversión por omisión de DB2 del CCSID 943 a Unicode por la versión 6de Microsoft. De lo contrario, los distintos clientes pueden almacenar 6el mismo carácter utilizando puntos de código diferentes.

6Procedimiento

6Para sustituir la tabla de conversión por omisión de DB2 UDB a fin de 6convertir desde el CCSID 954 a Unicode, siga estos pasos: 6

  1. 6Copie sqllib/conv/ms/0954ucs2.cnv en 6sqllib/conv/0954ucs2.cnv.
  2. 6Reinicie DB2 UDB. 6

6Para sustituir las tablas de conversión por omisión de DB2 UDB a fin de 6convertir entre el CCSID 943 y Unicode, siga estos pasos: 6

  1. 6Copie sqllib/conv/ms/0943ucs2.cnv en 6sqllib/conv/0943ucs2.cnv.
  2. 6Copie sqllib/conv/ms/ucs20943.cnv en 6sqllib/conv/ucs20943.cnv.
  3. 6Reinicie DB2 UDB. 6


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido ]