Diese Installationshinweise gelten für WebSphere Development Tools für iSeries V5.1. Diese Version ist ausschließlich für die Installation auf einer PC-Workstation mit einem der nachfolgend aufgeführten Windows-Betriebssysteme konzipiert. Diese Version von WebSphere Development Tools für iSeries ist nur auf CD und DVD verfügbar.
Die Readme-Datei enthält Informationen zu Vorbedingungen, Einschränkungen, die für das Produkt gelten, und Informationen, die in der Dokumentation fehlen.
Das Dokument Releasebeschreibung erläutert Produktkomponenten, detaillierte Systemvoraussetzungen und Migrationsszenarios sowie die Releasebeschreibung für VisualAge(R) für Java(TM) Version 3.5.3 Enterprise Toolkit für AS/400(R).
VisualAge für Java für iSeries 3.5.3 befindet sich auf CD-Datenträger 5 und kann vor oder nach dem Rest des Produkts installiert werden. Es wird empfohlen, zunächst VisualAge für Java zu installieren, damit Sie beim Installieren des Rests des Produkts wählen können, ob Sie Enterprise Toolkit für AS/400 (das VisualAge für Java erfordert) installieren möchten. Führen Sie nach der Installation von VisualAge für Java einen Warmstart für Ihre Workstation aus.
Kurzbeschreibung des Installationsprozesses:
Werden Sie während der Installation zur Ausführung eines Warmstarts aufgefordert, klicken Sie - außer nach der Installation von MS JVM oder S2JDK von IBM (falls erforderlich) - "Ja" an.
WebSphere Studio installiert Software, die keine digitale Microsoft-Unterschrift hat. Werden Sie in dem Dialogfenster, das angibt, dass die digitale Unterschrift nicht gefunden wurde, gefragt, ob Sie die Installation fortsetzen möchten, klicken Sie "Ja" an.
WebSphere Development Tools für iSeries V5.1 kann nicht unter Windows 95 installiert werden.
Das Produkt Installiert eine Sprache gemäß der benutzerspezifischen Ländereinstellung. Ändern Sie die Ländereinstellung, nachdem die Installation beendet ist, werden Produktkomponenten und Hilfetextanzeigen möglicherweise nicht in der korrekten Sprache angezeigt. Um die Sprache zu ändern, führen Sie eine vollständige Deinstallation für das Produkt durch (siehe Abschnitt Vorgehensweise bei der Deinstallation), ändern Sie die Ländereinstellung und installieren Sie dann das Produkt erneut.
Um den Distributed Debugger in Spanisch anzuzeigen, stellen Sie sicher, dass die Ländereinstellung für Ihre Maschine auf Spanisch (Traditionelle Sortierung) oder Spanisch (Spanien) gesetzt ist, bevor Sie das Produkt installieren.
Eine angepasste Installation erlaubt Ihnen die Auswahl von Komponenten, die mit diesem Produkt zur Verfügung gestellt werden. Einige Komponenten müssen abhängig von anderen Auswahlangaben ausgewählt werden. Die folgende Tabelle zeigt, für welche Komponenten Abhängigkeiten bestehen. Die erforderlichen Auswahlmöglichkeiten werden automatisch getroffen. Wählen Sie beispielsweise das WebFacing-Tool aus, werden auch CODE und AS/400 Toolbox für Java ausgewählt.
| Diese Komponente | erfordert diese Komponenten |
|---|---|
| Die Basis für WebSphere Development Tools wird immer installiert. | |
| VisualAge RPG | |
| AS/400 Toolbox für Java | |
| CODE | AS/400 Toolbox für Java |
| WebFacing-Tool | CODE AS/400 Toolbox für Java |
| Enterprise Toolkit für AS/400 | VisualAge für Java für iSeries 3.5 oder höher (separat installiert) |
| WebSphere Studio für iSeries | |
| Distributed Debugger und NetQuestion werden immer installiert. NetQuestion stellt die Suchfunktionen für die Hilfefunktion zur Verfügung. Mit Distributed Debugger, der auch Object Level Trace umfasst, kann eine Fehlerbehebung sowohl für interpretiertes und kompiliertes Java erfolgen als auch für andere kompilierte Sprachen, wie C++. | |
| Programm | Teil des Produkts | Warmstart erforderlich | Installationsart | Kommentare | |
|---|---|---|---|---|---|
| MS JVM | Ja | Nein | Interaktiv - von der Installation gestartet | Muss installiert werden, damit die Studio-DTCs korrekt funktionieren, es muss sich aber nicht um die System-JVM handeln. | |
| Ein Java Development Kit | J2SDK 1.2.2 von IBM | Ja | Nein | Interaktiv - von der Installation gestartet | Für die korrekte Funktionsweise aller CODE/400-, VARPG- und WebFacing-Tool-Funktionen erforderlich. Siehe auch die Readme-Datei Hinweise zu JDK. |
| JDK von Sun | Nein | Nein | Manuelle Installation | Version 1.2.x | |
| Ein rahmenfähiger Web-Browser | Netscape Communicator | Nein, vom Lieferanten anfordern |
Nein | Manuelle Installation von Version 4.7 oder höher | Erforderlich, wenn kein anderer Browser installiert ist |
| Microsoft Internet Explorer | Nein, vom Lieferanten anfordern |
Ja | Manuelle Installation von Version 4.0 oder höher | Für einige der wichtigsten Studio-Funktionen erforderlich. Nicht erforderlich, wenn Studio nicht installiert ist. Version 5.0 ist für das WebFacing-Tool und andere Komponenten erforderlich. Ausführliche Informationen befinden sich unter Softwarevoraussetzungen in der Releasebeschreibung. | |
| Andere | Nein, vom Lieferanten anfordern |
Abhängig vom Produkt | Manuelle Installation. Version ist vom Produkt abhängig. | Andere Browser werden nicht unterstützt. | |
Um sicherzustellen, dass alle Komponenten korrekt installiert und ausgeführt werden, nehmen Sie die folgende Änderung vor:
config.sys und öffnen Sie sie mit
Notepad. SHELL=C:\WINDOWS\COMMAND.COM /p /E:32768Empfangen Sie eine Fehlernachricht, die angibt, dass NetQuestion nicht installiert werden kann, ist dies darauf zurückzuführen, dass die Anweisung PATH in Ihrer Datei autoexec.bat 200 Zeichen überschreitet. Kürzen Sie die Anweisung PATH, um diesen Fehler zu korrigieren.
Wird NetQuestion deinstalliert (indem ein IBM Produkt deinstalliert wird, das NetQuestion verwendet), wird der zugehörige Eintrag von NetQuestion nicht aus der Anweisung PATH entfernt. Wiederholte Deinstallationen können dazu führen, dass die Anweisung 200 Zeichen überschreitet. Kürzen Sie die Anweisung PATH, um diesen Fehler zu korrigieren.
Aufgrund einer Änderung an Microsoft Installer bei der Verwendung von Umgebungsvariablen in Windows NT und 2000 sind folgende Regeln zu beachten:
x: bezieht sich auf das Laufwerk, auf dem das Produkt
installiert ist.| Name der Systemvariablen | muss diesen Eintrag enthalten |
| CLASSPATH | x:\wdt400\java |
| HELP | x:\wdt400\help |
| IPF_PATH32 | x:\wdt400\system |
| LOCPATH | x:\wdt400\system |
| PATH | x:\wdt400 |
Beachten Sie, dass auch ein Administrator das Produkt deinstallieren muss.
Um sicherzustellen, dass alle Komponenten korrekt installiert und ausgeführt werden, nehmen Sie die folgende Änderung vor:
command.com. 32000. Wird NetQuestion deinstalliert (indem alle IBM Produkte deinstalliert werden, die NetQuestion verwenden), wird der zugehörige Eintrag von NetQuestion nicht aus der Systemvariablen PATH entfernt. Wiederholte Deinstallationen können dazu führen, dass die Variablenzeichenfolge 200 Zeichen überschreitet. Kürzen Sie die Variable PATH, um diesen Fehler zu korrigieren.
Es gibt fünf CD-ROM-Datenträger. Die Datenträger 1 bis 4 enthalten WebSphere Development Tools für iSeries. Datenträger 5 enthält VisualAge für Java für iSeries 3.5.3. Warten Sie nach dem Schließen des CD-ROM-Laufwerks, bis die Laufwerkanzeige nicht mehr leuchtet, bevor Sie OK anklicken.
X:setup ein; dabei ist X der
CD-ROM-Laufwerkbuchstabe.X:setup ein; dabei ist X der
CD-ROM-Laufwerkbuchstabe.
X:setup ein; dabei ist X der
DVD-Laufwerkbuchstabe.X:setup ein; dabei ist X der
DVD-Laufwerkbuchstabe.Eine Antwortdatei ist eine Aufzeichnung des Installationsspeicherplatzes und der Komponenten, die für eine Installation ausgewählt wurden. Bei einer Installation auf einer anderen Workstation, die eine Antwortdatei verwendet, wird das Produkt exakt so installiert wie bei der Installation, bei der die Antwortdatei erstellt wurde, aber ohne Anzeigen und Dialoge. Ausnahmen sind weiter unten unter Anmerkung aufgeführt.
Um eine Antwortdatei zu erstellen, klicken Sie den Knopf "Antwortdatei
erstellen" im Installationsassistenten an. Der Standardpfad und -name für die
Antwortdatei ist C:\Programmdateien\IBM\v5r1rspn.wdt. Sie können
den Standardpfad und Standarddateinamen ändern.
Erfolgt die Installation mit einer Antwortdatei, wird keine weitere Antwortdatei erstellt. Die Verwendung einer Antwortdatei bedeutet außerdem, dass Sie die Lizenzvereinbarung akzeptiert haben. Informationen zum Speicherplatz Ihrer Lizenzvereinbarung befinden sich im Abschnitt Speicherplatz Ihrer Lizenzvereinbarung des Readme-Dokuments.
Um die Antwortdatei zu verwenden, geben Sie den Befehl setup mit den
Parametern (wie im folgenden Beispiel gezeigt) ein:
setup -f "C:\Programmdateien\IBM\v5r1rspn.wdt"; Laufwerk und Pfad
für die Antwortdatei sind dabei in Anführungszeichen angegeben.
Endet die Installation der Antwortdatei mit einem Fehler, kann die Fehlernachricht in der aktuellen Protokolldatei gefunden werden. Siehe unter Protokolldatei im Abschnitt zur Fehlerbehebung.
Anmerkung: Bei der
Installation unter Verwendung einer Antwortdatei werden MS JVM und J2SDK von
IBM, die für mehrere Komponenten erforderlich sind, nicht installiert. Sind
diese Programme noch nicht installiert, installieren Sie diese manuell, bevor
Sie WebSphere Development Tools für iSeries installieren. MS JVM befindet sich auf
dem DVD- oder CD-Datenträger 4 im Verzeichnis \extras. Führen Sie
msjavx86.exe aus und führen Sie dann einen Warmstart aus.
Installieren Sie IBM SDK 1.2.2 SR10a, indem Sie
\extras\ibmsdk\install.exe ausführen, und führen Sie dann einen
Warmstart aus.
Ein Administrator oder Benutzer kann alle Dateien auf den CDs oder DVD auf einen LAN-Server kopieren. Dies ermöglicht dem Benutzer die Installation vom Server aus auf einer Workstation.
Um Dateien von CD auf einen Server zu kopieren, gehen Sie wie folgt vor:
xcopy X:*.* y:\wdtimage /e /q; dabei ist X der
CD-ROM-Laufwerkbuchstabe und Y:\wdtimage ein vorhandenes
Ziellaufwerk und ein vorhandener Zielpfad. Um Dateien von DVD auf einen Server zu kopieren, gehen Sie wie folgt vor:
xcopy X:*.* y:\wdtimage /e /q; dabei ist X der
DVD-ROM-Laufwerkbuchstabe und Y:\wdtimage ein vorhandenes
Ziellaufwerk und ein vorhandener Zielpfad. net use ein, um die Verbindung zu dem
LAN-Serverlaufwerk herzustellen, auf das das Produkt kopiert wurde. Stellen Sie sicher, dass mindestens 1.3 GB auf der
Workstation verfügbar sind.X:\wdtimage\setup ein (dabei ist X das
LAN-Serverlaufwerk) und befolgen Sie die Installationsanweisungen. X:\wdtimage\setup -f "C:\Programmdateien\IBM\wdtrspn.wdt";
Laufwerk und Pfad für die Antwortdatei sind dabei in Anführungszeichen
angegeben. Ein Administrator oder Benutzer kann alle Dateien auf den CDs oder DVD auf einen iSeries-Server kopieren. Dies ermöglicht dem Benutzer die Installation vom iSeries-Server aus auf einer Workstation.
Um CDs oder DVD auf einen iSeries-Server zu kopieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:
md install ein; dabei ist
"install" der Name des Speicherverzeichnisses.xcopy X: *.* m:\install /e /q ;
dabei ist X der CD-ROM-Laufwerkbuchstabe und m:\install ist das Ziellaufwerk
und der Zielpfad auf dem iSeries-Server. Nachdem das Produkt auf einen iSeries-Server kopiert wurde (siehe Vorgehensweise beim Kopieren des Produkts auf einen iSeries-Server), kann es vom Server aus auf einer Workstation installiert werden. Die Installation muss auf der Workstation erfolgen.
m:\install doppelt an.setup doppelt an.Unter Windows NT und Windows 2000 muss ein Benutzer mit Administratorberechtigung das Produkt deinstallieren.
Um Komponenten hinzuzufügen oder zu entfernen, verwenden Sie "Start>Einstellungen>Systemsteuerung>Programme hinzufügen/entfernen". Klicken Sie nur IBM WDT400 V5R1M0 an und klicken Sie dann "Ändern/Entfernen" für Windows 2000 oder "Hinzufügen/Entfernen" für andere Windows-Betriebssysteme an, um den Änderungsassistenten zu starten. Wählen Sie die Schaltfläche zum Ändern des Produkts aus, um den Änderungsassistenten zu öffnen, der Ihnen die Auswahl der Komponenten ermöglicht, die hinzugefügt oder entfernt werden sollen. Beim Hinzufügen von Komponenten benötigen Sie die Originalinstallation der CD-ROMS, der DVD, dem LAN-Laufwerk oder dem iSeries-Server. Führen Sie immer einen Warmstart für Ihre Maschine aus, nachdem Sie das Produkt geändert haben.
Wird die Option zum Ändern des Produkts ausgewählt, wird durch Haken gesteuert, welche Komponenten hinzugefügt oder entfernt werden. Anfänglich werden Komponenten, die gegenwärtig installiert sind, mit Haken angezeigt. Um eine fehlende Komponente hinzuzufügen, stellen Sie sicher, dass das zugehörige Kontrollkästchen ausgewählt ist. Um eine Komponente zu entfernen, löschen wählen Sie das zugehörige Kontrollkästchen ab. Ist Ihre Auswahl beendet, werden nur die ausgewählten Komponenten, falls erforderlich, installiert. Entfernen Sie keinen Haken, wenn eine Komponente, die bereits installiert ist, nicht entfernt werden soll.
| Punkt | Kommentare |
|---|---|
| Stellen Sie sicher, das die Umgebungsvariable PATH nicht zu lang ist. | Dies gilt für Windows 98 und Windows ME. Siehe die Installationshinweise für Windows 98 und Windows ME. |
| Stellen Sie sicher, dass genügend temporärer Plattenspeicherplatz verfügbar ist. | Der Installationsprozess verwendet Plattenspeicherplatz in den Verzeichnissen, die durch die Umgebungsvariablen TEMP und TMP angegeben sind. Wird während der Installation eine Nachricht angezeigt, die besagt, dass nicht ausreichend temporärer Speicher verfügbar ist, ändern Sie die Variablen TEMP und TMP in ein anderes Laufwerk mit ausreichend Speicherplatz. Unter Umständen erfordert die Installation bis zu 400 MB temporären Speicher. Führen Sie einen Warmstart für Windows 98 und Windows ME aus, um sicherzustellen, dass die Änderung wirksam wird. |
| Prüfen Sie auf Ursachen für eine lang dauernde Installation. | Scheint die Installation nicht fortzuschreiten:
|
| Enterprise Toolkit für AS/400 kann nicht ohne VisualAge für Java für iSeries installiert werden. | ET/400 erfordert VAJava für iSeries. Installieren Sie zunächst VAJava und
dann das Produkt Haben Sie das Produkt bereits installiert, fügen Sie ET/400 mit der unter Vorgehensweise beim Hinzufügen oder Entfernen von Komponenten nach der Installation beschriebenen Installationsoption zum Ändern hinzu. Alle Komponentenabhängigkeiten sind unter Angepasste Installation beschrieben. |
| Klicken Sie während der Installation "Abbrechen" an, bestimmen Sie anschließend, welche Komponenten installiert wurden. | Klicken Sie "Abbrechen" an, während eine Komponente installiert wird,
trifft Folgendes zu:
|
| Wird beim Deinstallieren von VisualAge für Java für AS/400, das im Rahmen der Installation von V4R5M1 installiert wurde, eine Fehlernachricht generiert, verwenden Sie die Bereinigungsdatei. | Die Bereinigungsdatei befindet sich auf CD4 als Datei
\extras\cleanvaj.exe. |
| Prüfen Sie die Installationsprotokolldatei. | Jede Produktinstallation oder -änderung wird in einer separaten
Protokolldatei aufgezeichnet: C:\Programmdateien\IBM\V5R1_xxx.log;
dabei ist xxx eine fortlaufende Zahl ab 001 aufwärts.
Protokolldateien enthalten Informationen zu installierten oder deinstallierten
Komponenten sowie Fehlernachrichten. Die aktuellste Protokolldatei hat die
höchste fortlaufende Zahl. |