Usando a ferramenta de inicialização

A ferramenta de inicialização é um assistente de interface gráfica com o usuário (GUI) que cria a configuração inicial no gabinete de controle.

Antes de Iniciar

Acesse o ferramenta de inicialização através de um Unidade flash USB.

Verifique se você está usando um sistema operacional suportado. O ferramenta de inicialização é válido para os sistemas operacionais a seguir:
  • Microsoft Windows 8.1 (64 bits), ou Microsoft Windows 7 (64 bits)
  • Apple MacOS X 10.71
  • Red Hat Enterprise Server 5 e 6
  • Desktop Ubuntu 11.04 e 13.10

Sobre Esta Tarefa

Consulte a página "Inicializando um Sistema Novo", na seção Instalando, para usar a ferramenta de inicialização com um sistema do Storwize V3700.

Usando a ferramenta de inicialização é possível configurar a Unidade flash USB para executar uma das seguintes tarefas:

  • Inicializar um novo sistema.
  • Reconfigurar a senha de superusuário.
  • Configurar ou reconfigurar o endereço IDP do assistente de serviço em uma caixa do nó no gabinete de controle.
  • Configurar os endereços IP de gerenciamento.

Para quaisquer outras tarefas que você deseja executar em uma caixa do nó no gabinete de controle, é necessário criar o arquivo satask.txt usando um editor de texto.

O ferramenta de inicialização está disponível no Unidade flash USB que é fornecido com os gabinetes de controle. O nome do arquivo é InitTool. Se não for possível localizar a Unidade flash USB, será possível fazer download do aplicativo a partir do website de suporte a seguir (procure ferramenta de inicialização ou ferramenta de inic.).
www.ibm.com/storage/support/storwize/v3700

Procedimento

Para usar o ferramenta de inicialização, conclua as etapas a seguir.

  1. Se você transferiu por download o ferramenta de inicialização, copie o arquivo para a Unidade flash USB que será utilizada.
  2. Para iniciar a ferramenta de inicialização, insira a Unidade flash USB que contém o programa em um slot USB em um computador pessoal adequado.
  3. Execute o programa InitTool a partir da unidade USB.
    • Windows: Abra a unidade flash USB e clique duas vezes em InitTool.bat.
    • Apple Macitosh: Localize o diretório-raiz da unidade flash USB (geralmente localizado no diretório /Volumes/). Digite sh InitTool.sh.
    • Linux: localize o diretório-raiz da unidade flash USB. (Ele está normalmente localizado no diretório /media/. Se um sistema de montagem automático for usado, o diretório-raiz poderá ser localizado digitando o comando de montagem.) Digite sh InitTool.sh.
    A ferramenta de inicialização solicita de você a tarefa que deseja executar e os parâmetros que são relevantes para essa tarefa. Ela avisa quando deve ser colocada na caixa do nó no gabinete de controle .
  4. Depois do arquivo satask.txt ter sido criado, siga as instruções do Unidade flash USB para executar os comandos.
  5. Quando os comandos forem executados, retorne a Unidade flash USB para seu computador pessoal e inicie a ferramenta novamente para ver os resultados.
1 Apple OS X 10.9 está passando por testes e, portanto, permanecem não reclamados neste momento.