Instalando o WebSphere Message Broker Explorer

Para usar apenas o WebSphere Message Broker Explorer, sem instalar o WebSphere Message Broker Toolkit completo, use o assistente de instalação do WebSphere Message Broker Explorer para instalar o WebSphere Message Broker Explorer.

Antes de iniciar:

Para instalar o WebSphere Message Broker Explorer no Windows ou Linux em x86 e Linux em x86-64, conclua as tarefas a seguir.

Somente uma versão do WebSphere Message Broker Explorer pode estar ativa de cada vez, porque somente uma versão do WebSphere MQ Explorer pode ser instalada em um sistema qualquer.

Se você já tiver o WebSphere Message Broker Explorer instalado e decidir instalar uma versão mais recente do WebSphere Message Broker Explorer, deverá atualizar a versão existente.

Se você incluir uma outra instalação do WebSphere MQ depois de instalar o WebSphere Message Broker Explorer, deverá instalar o WebSphere Message Broker Explorer novamente para ativá-lo em todas as instalações do WebSphere MQ.

Para atualizar a versão existente, conclua as etapas a seguir.
  1. Desinstale o WebSphere Message Broker Explorer. Para obter informações adicionais, consulte Desinstalando o WebSphere Message Broker Explorer. É possível desinstalar o WebSphere Message Broker Explorer apenas se você for o usuário administrador (por exemplo, raiz no Linux em x86 e Linux em x86-64 ou Administrador no Windows).
  2. Verifique se não existe nenhum arquivo no diretório de instalação anterior.
  3. Instale o WebSphere Message Broker Explorer.
Depois de instalar a nova versão do WebSphere Message Broker Explorer, se estiver atualizando a partir de uma versão existente do WebSphere Message Broker Explorer, você deverá concluir as etapas a seguir:
  1. Para inicializar a nova versão do WebSphere Message Broker Explorer, execute o comando a seguir a partir de uma linha de comandos na qual o comando mqsiprofile não foi executado:
    strmqcfg -i

    Para executar esse comando, você deve ser um usuário de administração.

  2. Inicie o WebSphere Message Broker Explorer usando o atalho WebSphere Message Broker Explorer do Windows ou executando o comando a seguir a partir de uma linha de comandos na qual o comando mqsiprofile não foi executado:
    strmqcfg -c -d 

Windows platform No Windows, os painéis do programa Adicionar/Remover apontam para o novo local de instalação. Para remover uma versão mais antiga, navegue para o local antigo no sistema de arquivos e execute o desinstalador que está localizado lá.

Windows platform Se você estiver instalando o WebSphere Message Broker Explorer no Windows, será possível usar a Barra de Ativação para concluir esta tarefa. Se não desejar usar a Barra de Ativação, conclua as tarefas deste tópico, em vez disso.

Para usar o assistente de instalação para o WebSphere Message Broker Explorer com um leitor de tela compatível com Java™ por motivos de acessibilidade, consulte Instalando o WebSphere Message Broker Explorer Usando o Modo do Console com um Leitor de Tela.

Linux platform Para instalar o WebSphere Message Broker Explorer no Linux em x86 e no Linux em x86-64, você deve ter acesso de gravação aos locais que deseja usar para a instalação e os diretórios de dados (configuração). Se você usar um diretório de instalação em seu diretório inicial em vez do diretório de instalação padrão, não use um caractere til (~) como um prefixo de caminho. Especifique o nome do caminho do diretório integral. Um erro InstallAnywhere ocorre se você usar um caractere til, que significa que o produto não está instalado e você deve repetir o processo de instalação. Você poderá instalar em um local privado se não tiver acesso de raiz para acessar o local da instalação padrão.

Se forem encontrados problemas durante o processo de instalação, será possível visualizar o log de instalação MBExplorer_install.log. O log de instalação é criado no diretório de instalação, por exemplo, C:\Program Files\IBM\MBExplorer\MBExplorer_install.log.
Nota: O log de instalação não é criado até que o assistente de instalação seja concluído e você clique em Concluído para sair do assistente.
Se você instalou anteriormente o IS02: WebSphere Message Broker Explorer Plug-in SupportPac, deverá concluir as etapas a seguir antes de instalar o WebSphere Message Broker Explorer:
  1. Mova ou exclua o local no qual você extraiu o IS02 SupportPac.
  2. Exclua o arquivo BrokerExplorer.link, que você copiou no diretório links. No Windows, o nome de diretório é C:\Program Files\IBM\WebSphere MQ\eclipseSDK33\eclipse\links\. No Linux em x86 e Linux em x86-64, o nome de diretório é /opt/mqm/eclipseSDK33/eclipse/links.
  3. Inicie o WebSphere Message Broker Explorer usando o atalho WebSphere Message Broker Explorer do Windows ou executando o comando a seguir a partir de uma linha de comandos na qual o comando mqsiprofile não foi executado:
    strmqcfg -c -d
  4. Opcional: Se desejar uma nova instalação de seu WebSphere Message Broker Explorer, conclua uma das seguintes etapas:
    • Mova ou exclua o diretório metadados do WebSphere Message Broker Explorer. No Windows, o nome de diretório é C:\Documents and Settings\<usuário>\Application Data\IBM\MQ Explorer\.metadata. No Linux em x86 e Linux em x86-64, o nome de diretório é /home/user/.mqdata/.metadata.
    • Alternativamente, alterne sua área de trabalho do Eclipse.

    Mover ou excluir o diretório metadata, ou alternar sua área de trabalho do Eclipse, reconfigura o WebSphere Message Broker Explorer para seu estado de inicialização inicial. Você deve, então, reconectar a quaisquer gerenciadores de filas remotas. Qualquer gerenciador de filas local é descoberto automaticamente.

A lista a seguir identifica as opções que você tem para instalar o WebSphere Message Broker Explorer e as ações que devem ser executadas para completar a tarefa escolhida.

  1. Verifique o readme.html para quaisquer atualizações a estas instruções de instalação. O local do arquivo leia-me é exibido em Requisitos do Sistema.
  2. Verifique se você possui memória e espaço em disco suficientes; para obter informações adicionais, consulte Requisitos de Memória e de Espaço em Disco.
  3. Se o WebSphere MQ ainda não estiver instalado, instale-o antes de instalar o WebSphere Message Broker Explorer.
  4. Decida se deseja instalar a partir de um servidor ou instalar localmente em cada sistema. Estas opções são descritas em Acessando CDs e DVDs para CDs e DVDs e para imagens transferidas por download do Passport Advantage (se estiver registrado com o esquema). As instruções aqui não diferenciam entre CDs, DVDs e imagens transferidas por download; o comportamento deles é o mesmo.
  5. Decida se usará a instalação gráfica, uma instalação do console ou uma instalação silenciosa.
  6. Abra o assistente de instalação usando o arquivo executável ou o arquivo binário. No Windows, esse arquivo é install.exe. No Linux em x86 e Linux em x86-64, esse arquivo é install.bin. Esses arquivos estão no diretório \MBExplorer no DVD.
  7. Quando você iniciar o assistente, continue com o processo de instalação trabalhando em cada um dos painéis a seguir. O próprio assistente de instalação contém informações da ajuda sobre painéis selecionados.
  8. Selecione o idioma a ser usado para o processo de instalação, em seguida, clique em OK.
  9. No painel Introdução, clique em Avançar.
  10. Leia o contrato de licença de software, selecione a opção para aceitar os termos da licença, em seguida, clique em Avançar.
  11. Insira (ou procure) um diretório de instalação do produto para o WebSphere Message Broker Explorer ou aceite o local padrão.

    No Windows, o diretório de instalação padrão para o WebSphere Message Broker Explorer é C:\Program Files\IBM\MBExplorer. No Linux em x86 e Linux em x86-64, o diretório de instalação padrão é /opt/IBM/MBExplorer.

    Se o diretório de instalação do produto existir porque você instalou anteriormente o WebSphere Message Broker Explorer, clique em Atualizar para atualizar a instalação existente ou clique em Selecionar para selecionar um novo diretório de produto.

  12. Clique em Avançar.
  13. Leia o painel de resumo. Se necessário, clique em Anterior para voltar e modificar painéis anteriores.
  14. Clique em Instalar e aguarde enquanto os arquivos são instalados.
  15. No painel Instalação concluída, clique em Concluído.
Agora você pode usar o WebSphere Message Broker Explorer. Para iniciar o WebSphere Message Broker Explorer, conclua uma das etapas a seguir:
Depois de concluir a instalação, consulte Verificando a Instalação do WebSphere Message Broker.
Avisos | Marcas Registradas | Downloads | Biblioteca | Suporte | Feedback

Copyright IBM Corporation 1999, 2013Copyright IBM Corporation 1999, 2013.

        
        Última atualização
        
        Última atualização : 2013-02-27 20:22:41


Tópico de TarefaTópico de Tarefa | Versão 8.0.0.2 | ah38100_