Siga los
consejos que le han facilitado para ayudarle a
resolver problemas que pueden surgir cuando se
instala el producto.
En la lista siguiente se describen problemas típicos
cuando se realiza la instalación con una solución o método alternativo correspondiente:
Nota: Al
tratar con el componente de intermediario, los archivos
de registro de instalación sólo están disponibles después de que haya salido del instalador.
Consulte el archivo readme readme.html para posibles cambios posteriores en las instrucciones de la instalación.
Si ha transferido el soporte de instalación a su sistema de archivos local o de red, podría ver el error siguiente:
El lanzador ejecutable de instalación no ha podido localizar su biblioteca compartida compañera.
Asegúrese de que tiene privilegios de lectura y ejecución sobre todos los directorios y archivos de instalación. Asimismo, asegúrese de que la longitud de la vía de acceso al soporte de instalación esté dentro de los límites impuestos por el sistema operativo.
Si la instalación se realiza satisfactoriamente, el asistente de instalación devuelve
un código de retorno de cero. Si se devuelve un código de retorno distinto de cero,
compruebe en el archivo de registro de la instalación los errores y las explicaciones. Los
problemas asociados a la instalación del componente de intermediario se graban en el archivo de registro
IBM_WebSphere_Message_Broker_InstallLog.log, que se almacena en el
directorio de instalación.
Si durante la instalación aceptó la ubicación
predeterminada, el directorio es el siguiente. El directorio predeterminado incluye la versión, el release, la modificación y el arreglo del producto que está instalando en el formato v.r.m.f (versión.release.modificación.arreglo):
Linux
/opt/ibm/mqsi/v.r.m.f
UNIX
/opt/IBM/mqsi/v.r.m.f
Windows de 32 bits
C:\Archivos de programa\IBM\MQSI\v.r.m.f
Windows de 64 bits
C:\Archivos
de
programa\IBM\MQSI\v.r.m.f
para la versión de 64 bits de WebSphere Message Broker
C:\Archivos de
programa(x86)\IBM\MQSI\v.r.m.f
para la versión de 32 bits de WebSphere Message Broker
Estas
ubicaciones definen el valor predeterminado de dir_instalación en cada plataforma.
Si aún no puede resolver el problema, póngase
en contacto con el centro de soporte de IBM®.
El proceso de instalación se ha
interrumpido
componente de intermediario en todos los sistemas operativos:
Escenario: Está instalando el componente de intermediario, pero el proceso se interrumpe antes de finalizar.
Explicación: El proceso puede
interrumpirse debido a un problema, por ejemplo,
un fallo en la alimentación eléctrica.
Solución: Elimine
dir_instalación
y todos sus contenidos antes de volver a iniciar
el programa.
java.lang.UnsatisfiedLinkError
El componente de intermediario en Linux:
Escenario: Está utilizando la interfaz gráfica del componente de intermediario para realizar la instalación en Linux, pero la interfaz no funciona correctamente.
Explicación: Los paquetes adicionales
que se necesitan para finalizar la instalación no
están instalados.
Solución: Debe instalar paquetes
adicionales para que la interfaz funcione
correctamente. Para obtener más información sobre
los paquetes adicionales necesarios, consulte Requisitos de sistema operativo.
Interrogación RPM falla
El componente de intermediario en Linux:
Escenario: Usted inicia un a consulta
del gestor de paquetes RPM después de haber
instalado el producto, pero no recibe respuesta. Se puede haber informado de un mensaje de información como el del ejemplo siguiente en el archivo de registro de instalación:
(01-Jun-2005 09:02:27), mqsi.Setup,
com.ibm.wizard.platform.linux.LinuxProductServiceImpl, wrn,
El instalador no ha podido añadir satisfactoriamente la información
a la base de datos RPM. La instalación continuará, ya que no se trata de
un error crítico para la instalación del producto.
Explicación: Es probable que su
sistema no tenga el soporte RPM necesario.
Escenario: Intenta instalar el componente de intermediario utilizando la interfaz gráfica y ve que se ha informado de uno de dos errores comunes.
Explicación: Ambos errores ocurren
normalmente si inicia sesión de forma remota o si
cambia de ID de usuario.
Solución: Soluciones el error
correspondiente con la siguiente solución
correspondiente:
No se puede visualizar localhost:1.0
Compruebe que la
variable DISPLAY está establecida en el valor correcto. Si ha iniciado la
sesión de forma local, el valor habitual es :0.0 o
localhost:0.0.
El servidor ha rechazado la conexión con ":0.0"
Ejecute el mandato
siguiente, donde usuario es el ID de usuario con el
que ha iniciado la sesión:
xauth merge ~usuario/.Xauthority
Si no puede corregir estos errores, póngase en
contacto con el administrador de sistemas para
solicitar ayuda.
Espacio insuficiente en el directorio temporal
El componente de intermediario en Linux y UNIX:
Escenario: Se instala el componente de intermediario y el programa de instalación intenta desempaquetar los archivos de productos en el espacio de archivo temporal del sistema local. En sistemas
Linux y
UNIX, el
espacio temporal está normalmente ubicado en /tmp.
Explicación: Si no hay
disponible espacio de
archivos suficiente en este directorio, el mandato puede fallar sin una razón y no devuelve ningún comentario o puede informar de falta de espacio de archivo.
Solución: Establezca la variable de entorno IATEMPDIR en el sistema de archivos temporal que utilizará. Por ejemplo, escriba el mandato siguiente:
export IATEMPDIR=/largetemp
No especifique un directorio temporal que esté
montado vía NFS desde otro servidor; si lo hace,
la instalación puede fallar debido a que
comprobaciones de permisos de usuario que hace el
instalador a veces informan un error de que los
principales de seguridad
mqm y
mqbrkrs no
existen en el sistema local.
O bien si utiliza SUDO, entre el mandato siguiente:
El software cortafuegos informa un intento
de acceso a Internet desde un programa inesperado
componente de intermediario en Windows de 32 bits y Windows de 64 bits:
Escenario: Durante la instalación del componente de intermediario, el software del cortafuegos informa de un intento de acceso de Internet desde un programa inesperado. Se visualiza uno de los siguientes nombres de programa:
C:\serie_hexadecimal_generada_larga\setup32.exe
C:\serie_hexadecimal_generada_larga\setup64.exe
Explicación: El acceso de Internet no es necesario para completar la instalación del componente de intermediario. No
obstante, este componente también instala una
biblioteca de tiempo de ejecución C de
Microsoft
que podría intentar acceder a Internet durante su
instalación, lo que puede causar que el software
cortafuegos dé una advertencia.
Solución: Éste es un comportamiento normal para este componente, y la instalación se completa satisfactoriamente tanto si le da acceso como si no.
Manejo de problemas durante la instalación
WebSphere
Message Broker Toolkit en todos los sistemas operativos:
Escenario: Tiene problemas durante la instalación del WebSphere
Message Broker Toolkit.
Solución: Complete los pasos siguientes:
Consulte el archivo readme readme.html para posibles cambios posteriores en las instrucciones de la instalación.
Si la instalación se realiza satisfactoriamente, el asistente de instalación devuelve
un código de retorno de cero. Si se devuelve un código de retorno distinto de cero,
compruebe en el archivo de registro de Installation Manager los errores y las
explicaciones. Los problemas asociados con la instalación de
WebSphere
Message Broker Toolkit se registran en el archivo de registro de
Installation Manager AAAAMMDD_TIME.xml. Donde AAAAYMMDD_TIME es la fecha y la hora de la instalación. El archivo de registro de Installation Manager se almacena en la ubicación siguiente:
Linux
/var/ibm/InstallationManager/logs
Windows
En sistemas
Windows, el
directorio se crea en la siguiente ubicación predeterminada, sin embargo, la ubicación real puede
diferir en su sistema:
Donde
%ALLUSERSPROFILE% es el entorno
variable que define el directorio de trabajo del
sistema.
El directorio predeterminado depende del sistema operativo:
En
Windows XP y Windows Server 2003:
C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\IBM\Installation Manager\logs
Windows V7 y sistemas operativos posteriores:
C:\ProgramData\IBM\Installation
Manager\logs
Si sigue sin poder resolver el problema, exporte la información relacionada con Installation Manager desde Installation
Manager > Menú Ayuda > Exportar datos para el análisis de problemas y póngase en contacto con el centro de soporte de IBM con la información exportada.
Manejo de problemas durante la instalación
WebSphere Message Broker Explorer en todos los sistemas operativos:
Escenario: Tiene problemas durante la instalación de WebSphere Message Broker Explorer.
Solución: Complete los pasos siguientes:
Consulte Program Directory for
WebSphere Message Broker for
z/OS
si experimenta problemas al instalar en z/OS.
Consulte el archivo readme readme.html para posibles cambios posteriores en las instrucciones de la instalación.
Si la instalación se realiza satisfactoriamente, el asistente de instalación devuelve
un código de retorno de cero. Si se devuelve un código de retorno distinto de cero,
compruebe en el archivo de registro los errores y las explicaciones. Los problemas
asociados a la instalación de WebSphere Message Broker Explorer se registran en
el archivo de registro MBExplorer_install.log, que se almacena en el
directorio de instalación. De forma predeterminada, los
directorios de instalación son los siguientes:
Linux
opt/IBM/MBExplorer
Windows
C:\Archivos de programa\IBM\MBExplorer
Installation Manager se cuelga
Installation Manager en
Linux en x86 y
Windows:
Escenario: Usted pulsa
Siguiente en Installation
Manager cuando se abre por primera vez e
Installation Manager se cuelga.
Solución: Cierra la ventana y vuelva
a abrirla.
Installation Manager no muestra los
componentes WebSphere
Message Broker Toolkit
Installation Manager en
Linux en x86 y
Windows:
Escenario: Usted está instalando
el WebSphere
Message Broker Toolkit
pero la página inicial de Paquetes de instalación
que muestra Installation Manager no muestra los
componentes de
WebSphere
Message Broker Toolkit.
Explicación: La ubicación del
repositorio de actualización no ha sido
establecido correctamente.
Solución: Seleccione
Archivo > Preferencias
y pulse Añadir preferencias. Entre la dirección web o el directorio donde están almacenados los paquetes de instalación, o pulse Examinar para buscar la ubicación correcta. Pulse Aceptar. Los paquetes se incluyen en la lista de la página Instalar
paquetes.
El código de retorno del Launchpad de WebSphere Message Broker indica que una instalación no se ha realizado satisfactoriamente
Launchpad de WebSphere Message Broker en Windows:
Escenario: Instala productos utilizando el Launchpad de WebSphere Message Broker. El Launchpad espera un código de retorno de cada asistente de instalación que inicia, pero el código de retorno indica que una instalación no se ha realizado satisfactoriamente. El Launchpad notifica el error y le remite a la documentación del producto que no se ha ejecutado correctamente.
Explicación: La mayoría de los asistentes de instalación se retrotraen desde el punto del error y devuelven el sistema al estado en el que se encontraba antes del intento fallido; por consiguiente, puede intentarlo de nuevo después de haber corregido el error. Pero en este escenario, el Launchpad ya ha instalado uno o varios productos satisfactoriamente antes de que se produjera el error y por consiguiente, no retrotrae estas instalaciones.
Cuando reinicia el Launchpad, el estado de los productos
instalados refleja las instalaciones satisfactorias de la invocación
anterior.
Solución: Para resolver la instalación anómala, debe corregir el error y reiniciar el Launchpad o bien pulsar Renovar y borrar la selección del producto anómalo.
Si no puede instalar el producto anómalo, complete los pasos siguientes:
Consulte el archivo readme readme.html para ver
si hay cambios de última hora en las instrucciones de instalación.
Si el componente de intermediario no consigue instalarse, compruebe el contenido del archivo de registro de la instalación IBM_WebSphere_Message_Broker_InstallLog.log, que se almacena en el directorio de instalación.
Si durante la instalación aceptó la ubicación
predeterminada, el directorio es el siguiente. El directorio predeterminado incluye la versión, el release, la modificación y el arreglo del producto que está instalando en el formato v.r.m.f (versión.release.modificación.arreglo):
Linux
/opt/ibm/mqsi/v.r.m.f
UNIX
/opt/IBM/mqsi/v.r.m.f
Windows de 32 bits
C:\Archivos de programa\IBM\MQSI\v.r.m.f
Windows de 64 bits
C:\Archivos
de
programa\IBM\MQSI\v.r.m.f
para la versión de 64 bits de WebSphere Message Broker
C:\Archivos de
programa(x86)\IBM\MQSI\v.r.m.f
para la versión de 32 bits de WebSphere Message Broker
Estas
ubicaciones definen el valor predeterminado de dir_instalación en cada plataforma.
Si WebSphere
Message Broker Toolkit no se instala, revise el contenido del
archivo de anotaciones de instalación AAAAMMDD_HORA.xml,
donde AAAAMMDD_HORA es la fecha y hora de la
instalación.
Si no se instala WebSphere Message Broker Explorer, compruebe el contenido del archivo de anotaciones de la instalación MBExplorer_install.log. El archivo de registro se almacena en el directorio de la instalación.
Si WebSphere MQ no se puede instalar, compruebe el
contenido del archivo MQV7_install.fecha_hora.log almacenado
en el directorio temp del directorio de inicio.
Si aún no puede resolver el problema, póngase
en contacto con el centro de soporte de IBM.