Inicio del cambio

Instalación de la característica WebSphere Message Broker: z/OS

Obtenga información sobre cómo instalar Administración de IBM® WebSphere Message Broker para WebSphere Application Server en z/OS.

Para obtener información sobre las versiones de WebSphere Application Server soportadas con esta característica, visite el sitio web de Requisitos de WebSphere Message Broker.
Instale el paquete de administración de WebSphere Message Broker en el sistema WebSphere Application Server ejecutando un script y pasándole la ubicación del archivo de instalación de característica de WebSphere Application Server. El script y el archivo de instalación se incluyen en la instalación de WebSphere Message Broker.

Antes de instalar el paquete de administración, realice los pasos de preparación siguientes:

  1. Determine la ubicación de la instalación de WebSphere Application Server que se debe actualizar. Es el directorio que contiene features, lib, plugins, y profileTemplates como directorios reales en lugar de enlaces. Este directorio se conoce como el directorio WAS_HOME. Asegúrese de que el ID de usuario tiene acceso de grabación en este directorio WAS_HOME o tiene las autorizaciones administrativas para hacer que se pueda grabar en el directorio.
  2. Puesto que la instalación modifica la consola de administración, el sistema de archivos que contiene el directorio real (en lugar de enlazado) systemApps/isclite.ear, si es distinto de WAS_HOME, debe convertirse en grabable durante el tiempo que dura la instalación.
  3. Para WebSphere Application Server Versión 8, debe establecer el control de programa en el módulo bbgjutil. Se necesita un ID de usuario con autorizaciones administrativas para establecer este control.
    Por ejemplo:
    extattr +p WAS_HOME/lib/s390x9-64/bbgjutil
    extattr +p WAS_HOME/lib/s390x-64/bbgjutil
  4. Copie el archivo de instalación wmb.admin.zos.tar en una ubicación adecuada en el sistema WebSphere Application Server. El archivo se instala como parte de la instalación de WebSphere Message Broker en la siguiente ubicación:
    • En Windows: vía_acceso_instalación_wmqi\tools\wmb.admin.zos.tar
    • En Linux, UNIX y z/OS: vía_acceso_instalación_wmqi/tools/wmb.admin.zos.tar
    donde vía_acceso_instalación_wmqi es el directorio de instalación de WebSphere Message Broker.
  5. Cree un directorio en el que extraer el contenido de wmb.admin.zos.tar. Al ID de usuario que lo crea se le otorga automáticamente el acceso de grabación en el directorio.
    Por ejemplo, ejecute el mandato siguiente:
    mkdir /tmp/unpack
  6. Extraiga los archivos de wmb.admin.zos.tar en el directorio que ha creado.
    Por ejemplo, desde el directorio /tmp/unpack, entre el mandato siguiente:
    tar -xvf wmb.admin.zos.tar
    Ahora puede ver tres nuevos archivos en este directorio:
    • installBrokerPlugin.sh
    • uninstallBrokerPlugin.sh
    • wmb.admin.tar
  7. Cree un nuevo directorio para que contenga permanentemente los archivos de instalación de WebSphere Message Broker. Al ID de usuario que lo crea se le otorga automáticamente el acceso de grabación en el directorio. Durante la instalación, se crean enlaces desde esta ubicación a los lugares adecuados en WAS_HOME.
    Por ejemplo, ejecute el mandato siguiente:
    mkdir /my/brokerplugin

Para instalar el paquete de administración, realice los pasos siguientes:

  1. Primero asegúrese de que todos los servidores creados desde esta instalación de WebSphere Application Server se han detenido.

    Vaya al directorio raíz_instalación_was/bin, donde raíz_instalación_was es el directorio de instalación raíz de WebSphere Application Server. En una línea de mandatos, entre el siguiente mandato:

    stopServer Servidor1 -profileName nombrePerfil

    Servidor1 es el nombre del servidor de aplicaciones.

    nombrePerfil identifica el perfil del proceso de servidor en una instalación de varios perfiles. Este parámetro no es necesario para una instalación de un solo perfil.

  2. Vaya a la ubicación donde se han desempaquetado los archivos de instalación.
    Por ejemplo, ejecute el mandato siguiente:
    cd /tmp/unpack
  3. Si el directorio WAS_HOME es de sólo lectura, establézcalo como grabable durante el tiempo que dura la instalación.
    Por ejemplo, ejecute el mandato siguiente:
    chmount -w /my/was/install
  4. Como usuario con autorizaciones administrativas, ejecute el script de instalación installBrokerPlugin.sh.
    Por ejemplo, ejecute el mandato siguiente:
    ./installBrokerPlugin.sh -u ubicación_extracción -d raíz_instalación_was -f archivo_tar
    • ubicación_extracción es el directorio en el que se debe extraer wmb.admin.tar. En este ejemplo, se utilizará /my/brokerplugin.
    • raíz_instalación_was es la ubicación del directorio WAS_HOME. En este ejemplo, se utilizará /my/was/install.
    • archivo_tar es la vía de acceso completa y el nombre de archivo para wmb.admin.tar. En este ejemplo, se utilizará /tmp/unpack/wmb.admin.tar.

    El script devuelve información sobre los procesos de WebSphere Application Server en ejecución que están impidiendo que se complete la instalación. Estos procesos deben detenerse antes de que el script se ejecute de nuevo.

  5. Si el directorio WAS_HOME se ha establecido en grabable, vuelva a establecerlo en sólo lectura.
    Por ejemplo, ejecute el mandato siguiente:
    chmount -r /my/was/install
  6. Reinicie los servidores de WebSphere Application Server que se han detenido anteriormente.
Ahora que ha instalado la característica WebSphere Message Broker, configure el tiempo de ejecución de administración utilizando el mandato de WebSphere Application Server manageprofiles. Consulte el apartado Configuración de la administración de WebSphere Message Broker para WebSphere Application Server.
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Comentarios

Copyright IBM Corporation 1999, 2012Copyright IBM Corporation 1999, 2012.

        
        Última actualización
        
        Última actualización : 2012-07-13 19:57:47


Tema de tareaTema de tarea | Versión 8.0.0.1 | bh55280_


Fin del cambio