Creación y utilización de un archivo de sinónimos

Puede crear manualmente un archivo de sinónimos o generar un archivo de sinónimos desde la información incluida en la hoja de cálculo incluida en una hoja de cálculo de Microsoft Excel, siguiendo el conjunto de instrucciones.

El siguiente conjunto de instrucciones describe cómo se crea un archivo de sinónimos en el que el requisito de correlación original se graba en Microsoft Excel. Si el requisito original se graba en una tabla en Microsoft Word, debe copiar y pegar la tabla en Microsoft Excel antes de empezar.

Arregle el proceso para que haya más recursos que la empresa utiliza.

  1. Seleccione la sección de la hoja de cálculo de Microsoft que necesita. Por ejemplo, si tiene un producto que desea correlacionar con un número de pieza, seleccione esa sección de la hoja de cálculo.
  2. Elimine todas las columnas de la hoja de cálculo, salvo las que contienen el nombre de campo de origen y el nombre de campo de destino.

    Es posible que tenga que editar algunas de las celdas. Por ejemplo, si la instrucción de correlación incluye la frase based on (basado en), elimine esta frase.

  3. Si los campos de origen o destino contienen vías de acceso, elimínelas para que sólo queden los nombres cortos del elemento.

    Sin embargo, es útil clasificar la columna antes de eliminar las vías de acceso. Los nombres de vía de acceso clasificados pueden indicar cuál es el mejor origen o el mejor destino para seleccionar cuando se invoca la acción.

    Si todos los orígenes interesados (o destinos) empiezan por el mismo prefijo de vía de acceso, puede plantearse seleccionar el nodo de origen (o de destino) inferior en el árbol que tiene el prefijo de vía de acceso común.

  4. Elimine todas las filas que no tengan un nombre de campo de origen y un nombre de campo de destino. Por ejemplo, si tiene un producto obsoleto que ya no tiene un número de pieza y ha colocado n/d en el origen, elimine dicha fila.
  5. Seleccione la función Guardar como en Microsoft Excel para guardar la hoja de cálculo en un formato aceptable en nuestro WebSphere Message Broker Toolkit.

    Puede utilizar un archivo .txt delimitado por tabuladores o un archivo .csv delimitado por comas.

    Un archivo delimitado por comas se puede abrir mediante Microsoft Excel y es similar al archivo Microsoft Excel original; el archivo también se puede visualizar utilizando un editor de texto.

  6. Cree las correlaciones utilizando el archivo de sinónimos.

    Seleccione las opciones en el asistente Correlacionar por nombre que coinciden con los requisitos; por ejemplo, seleccione las opciones predeterminadas de Correlacionar elementos hoja de los nodos seleccionados y Caracteres alfanuméricos (sólo letras y dígitos).

    Cuando haya elegido estas opciones, seleccione Crear correlaciones entre nombres de origen y de destino definidos como sinónimos en el archivo.

    Si tiene que correlacionar los orígenes con los destinos con el mismo nombre y el archivo de sinónimos no contiene filas con estos nombres (por ejemplo, una fila con car,car), seleccione la opción Crear correlaciones entre orígenes y destinos con el mismo nombre, además de Crear correlaciones entre los nombres de origen y de destino definidos como sinónimos en un archivo.

    Puede seleccionar Crear correlaciones entre orígenes y destinos con el mismo nombre y Crear correlaciones cuando la coincidencia entre los nombres de origen y de destino sea superior al, además de Crear correlaciones entre nombres de origen y de destino definidos como sinónimos en el archivo, si el archivo de sinónimos no cointiene una fila color,colour y desea establecer una correlación entre ellos.

  7. Pulse Finalizar.
  8. Edite las expresiones de correlación en función de lo que sea necesario.
    Por ejemplo, si tiene el siguiente valor:
    PRODUCT  $SOURCE/Batch/Detail/Replace/PartNumber
    Edite la expresión de correlación como:
    xs:boolean($source/Batch/Detail/Replace/PartNumber = 1)
  9. Cree todas las correlaciones que el proceso Correlacionar por sinónimo no ha generado. Utilice el método de arrastrar y soltar, Correlacionar desde origen o bien Entrar expresión.
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Comentarios

Copyright IBM Corporation 1999, 2012Copyright IBM Corporation 1999, 2012.

        
        Última actualización
        
        Última actualización : 2012-08-03 10:59:21


Tema de tareaTema de tarea | Versión 7.0.0.5 | ar37516_