IBM WebSphere Message Broker를 이용해 주셔서 감사합니다. 이 파일은 Toolkit 및 런타임 구성요소의 버전 6.1에 대한 Readme 파일입니다.
이 Readme는 알려진 문제점에 대해 설명하며 시간적인 제약으로 인해 온라인 정보 센터에 포함할 수 없었던 문서 갱신사항을 포함하고 있습니다.
다음 사이트에서 항상 Readme 파일의 최신 버전을 사용하십시오(영어 버전만 해당).
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006917
Readme 파일의 번역된 버전은 다음 웹 사이트에서 찾아볼 수 있습니다. ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1
설치를 완료하려면 WebSphere Message Broker 설치 안내서를 참조하십시오. 이 안내서에는 제품을 설치하기 전에 완료해야 하는 작업에 대한 정보가 들어 있습니다. 다음 주소의 IBM Publications Center에서 온라인 설치 안내서에 액세스하십시오.
http://publib.boulder.ibm.com/epubs/pdf/c3468660.pdf
WebSphere Message Broker의 독립형 정보 센터는 빠른 시작 CD 및 다음 사이트에서 액세스할 수 있습니다. http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/library/
다음 위치에서도 다운로드할 수 있습니다.
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_lin.zip (Linux 버전)
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_win.zip (Windows 버전)
wmb_help_lin.zip 및 wmb_help_win.zip 파일에 있는 installing_and_managing.htm 파일을 읽으십시오.
인쇄 가능한 형식의 정보 토픽 콜렉션과 Rules and Formatter에 대한 모든 문서는 다음 사이트에서
참조할 수 있습니다.
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/
디펙트: 이 Readme 문서에서는 디펙트(defect) 번호를 참조합니다. 이 번호는 IBM 내에서 알려진 문제점 번호를 나타내는 것으로서 IBM 서비스 담당자와 문제점에 대해 상담할 때 유용합니다.
Technote: 알려진 문제점 및 사용 가능한 수정사항에 대한 최신 정보는
다음을 참조하십시오.
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/support/
그런 후 다음 방법 중 하나를 사용하여 정보를 찾을 수 있습니다.
버전: WebSphere Message Broker에서 지원하는 특정 버전의 운영 체제 및 데이터베이스에 대한 최신 상태는
다음 사이트의 WebSphere MQ Family Supported Software 페이지를 참조하십시오.
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27007065
이 절에는 WebSphere Message Broker에 대한 제한사항 및 한계에 대한 개요를 구성요소별로 제공합니다.
SupportPac SA02(WebSphere Service Registry and Repository Eclipse 플러그인)를 사용하면 개발자가 WebSphere Service Registry and Repository 서버와 상호 작용하여 Message Broker Toolkit을 통해 아티팩트를 작성, 검색 및 갱신할 수 있습니다.
Message Broker 버전 6.1을 사용하는 경우 이 SupportPac이 현재 지원되지 않으며 Toolkit을 사용할 수 없게 되어 Toolkit을 다시 설치해야 할 수도 있습니다.
WebSphere Message Broker 버전 6.1에 제공되는 설치 매체에는 APAR IZ05854의 적용을 받는 DB2 Enterprise Server 버전 9.1 Fix Pack 3의 사본이 포함되어 있습니다.
일반적으로 특수 빌드를 적용할 때 DB2 2진 내의 라이브러리 경로를 변경하는 데 사용되는 db2chgpath 스크립트가 라이브러리 경로를 잘못 변경할 수 있습니다. 이는 현재 DB2 설치 경로에 지정된 플랫폼의 기본 설치 경로가 포함되어 있는 경우에만 발생할 수 있습니다. 예를 들어, AIX의 경우 다음과 같습니다.
현재 설치 경로: /usr/opt/IBM/db2/V9.1
기본 설치 경로: /opt/IBM/db2/V9.1
/opt/IBM/db2/V9.1는 /usr/opt/IBM/db2/V9.1의 하위 문자열입니다.
db2chgpath 실행 후 문제점이 발생하면 대부분의 DB2 명령(db2iupdt 및 db2start 포함)이 공유 라이브러리 로드 오류와 함께 실패합니다. 예를 들어, AIX의 경우 다음과 같습니다.
$ db2ilist exec(): 0509-036 다음 오류로 인해 /usr/opt/IBM/db2/V9.1/ bin/db2greg 프로그램을 로드할 수 없습니다. 0509-150 종속 모듈 /(/libdb2osse.a)을 로드할 수 없습니다. 0509-022 모듈 /(/libdb2osse.a)을 로드할 수 없습니다. 0509-026 시스템 오류: 파일 또는 경로 이름이 너무 깁니다.
문제점은 DB2 Universal Database V9.1 Fix Pack 3에서 처음 발생되었으며 모든 UNIX 및 Linux 플랫폼에 영향을 줍니다.
로컬 수정사항:
$ db2chgpath -f instance/native/install/libdb2install_install.a $ db2chgpath -f lib64/db2o.o $ db2chgpath -f lib64/libdb2.a $ db2chgpath -f lib64/libdb2e.a $ db2chgpath -f lib64/libdb2install.a
특수 빌드에서 변경되지 않은 모든 개별 파일에 대해 또는 전체 인스턴스를 갱신하는 인수 없이 db2chgpath를 실행하지 마십시오.
WebSphere Message Broker 설치 안내서의 4장에서는 매체 패키지의 컨텐츠에 대해 설명합니다. Message Broker Toolkit CD 및 보조 CD의 설명이 다음과 같이 잘못되어 있습니다.
"자동 모드로 설치" 절에는 자동 모드에서 Message Broker Toolkit을 설치하기 위해 수행해야 하는 단계의 목록이 포함되어 있습니다. 2단계에 표시된 예제 명령은 올바르지 않으며 다음 명령으로 바꿔야 합니다.
여기서 mbtoolkit-silent.xml은 응답 파일의 이름입니다.
대신 디스크 1에 제공된 batch/sh 파일을 사용하여 Toolkit을 설치할 수 있습니다. installToolkit-silent.bat 파일이 mbtoolkit-silent.xml 응답 파일을 사용하여 기본 경로 및 설정과 함께 Toolkit을 설치합니다. 디스크 1에 제공된 두 번째 배치 파일(installToolkit.bat)은 그래픽 모드에서 Toolkit을 설치합니다.
이 정보는 미국에서 제공되는 제품 및 서비스용으로 작성된 것입니다.
IBM은 다른 국가에서는 이 정보에 기술된 제품, 서비스 또는 기능을 제공하지 않을 수도 있습니다. 현재 사용할 수 있는 제품 및 서비스에 대한 정보는 한국 IBM 담당자에게 문의하십시오. 이 책에서 IBM 제품, 프로그램 또는 서비스를 언급하는 것이 해당 IBM 제품, 프로그램 또는 서비스만을 사용할 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다. IBM의 지적 재산권을 침해하지 않는 한, 기능상으로 동등한 제품, 프로그램 또는 서비스를 대신 사용할 수 있습니다. 그러나 비IBM 제품, 프로그램 또는 서비스의 운용에 대한 평가 및 검증은 사용자의 책임입니다.
IBM은 이 정보에서 다루고 있는 특정 내용에 대해 특허를 보유하고 있거나 현재 특허 출원 중일 수 있습니다. 이 정보를 제공한다고 해서 특허에 대한 라이센스까지 부여하는 것은 아닙니다. 라이센스에 대한 의문사항은 다음으로 문의하십시오.
2바이트(DBCS) 정보에 관한 라이센스 문의는 한국 IBM 고객만족센터에 문의하거나 다음 주소로 서면 문의하시기 바랍니다.
다음 단락은 현지법과 상충하는 영국이나 기타 국가에서는 적용되지 않습니다.
IBM은 타인의 권리 비침해, 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하여(단, 이에 한하지 않음) 묵시적이든 명시적이든 어떠한 종류의 보증없이 이 책을 "현상태대로" 제공합니다. 일부 국가에서는 특정 거래에서 명시적 또는 묵시적 보증의 면책사항을 허용하지 않으므로, 이 사항이 적용되지 않을 수도 있습니다.
이 정보에는 기술적으로 부정확한 내용이나 인쇄상의 오류가 있을 수 있습니다. 이 정보는 주기적으로 변경되며, 변경사항은 최신판에 통합됩니다. IBM은 이 정보에 기술된 제품 및(또는) 프로그램을 사전 통지없이 언제든지 개선 및(또는) 변경할 수 있습니다.
이 정보에서 언급되는 비IBM의 웹 사이트는 단지 편의상 제공된 것으로, 어떤 방식으로든 이들 웹 사이트를 옹호하고자 하는 것은 아닙니다. 해당 웹 사이트의 자료는 본 IBM 제품 자료의 일부가 아니므로 해당 웹 사이트 사용으로 인한 위험은 사용자 본인이 감수해야 합니다.
IBM은 귀하의 권리를 침해하지 않는 범위 내에서 적절하다고 생각하는 방식으로 귀하가 제공한 정보를 사용하거나 배포할 수 있습니다.
(i) 독립적으로 작성된 프로그램과 기타 프로그램(본 프로그램 포함) 간의 정보 교환 및 (ii) 교환된 정보의 상호 이용을 목적으로 본 프로그램에 관한 정보를 얻고자 하는 라이센스 사용자는 다음 주소로 문의하십시오.
이러한 정보는 적절한 조건(예를 들어, 사용료 지불 등)하에서 사용될 수 있습니다.
이 정보에 기술된 라이센스가 있는 프로그램 및 이 프로그램에 대해 사용 가능한 모든 라이센스가 있는 자료는 IBM이 IBM 기본 계약, IBM 프로그램 라이센스 계약(IPLA) 또는 이와 동등한 계약에 따라 제공한 것입니다.
비IBM 제품에 관한 정보는 해당 제품의 공급업체, 공개 자료 또는 다른 기타 범용 소스로부터 얻은 것입니다. IBM에서는 이러한 비IBM 제품을 테스트하지 않았으므로, 이들 제품과 관련된 성능의 정확성, 호환성 또는 기타 주장에 대해서는 확신할 수 없습니다. 비IBM 제품의 성능에 대한 의문사항은 해당 제품의 공급업체에 문의하십시오.
이 정보에는 일상의 비즈니스에 사용되는 자료 및 보고서에 대한 예제가 들어 있습니다. 이 예제에는 가능한 완벽하게 개념을 설명하기 위해 개인, 회사, 상표 및 제품의 이름이 사용될 수 있습니다. 이들 이름은 모두 가공의 것이며 실제 기업의 이름 및 주소와 유사하더라도 이는 전적으로 우연입니다.
저작권:
이 정보에는 여러 가지 운영 플랫폼에서의 프로그래밍 기법을 보여주는 원어로 된 샘플 응용프로그램이 들어 있습니다. 귀하는 샘플 프로그램의 작성 기준이 된 운영 플랫폼의 응용프로그램 프로그래밍 인터페이스에 부합하는 응용프로그램을 개발, 사용, 마케팅 및 배포하기 위한 목적으로 이러한 샘플 프로그램을 추가 비용없이 어떤 형태로든 복사, 수정 및 배포할 수 있습니다. 이러한 예제는 모든 조건하에서 철처히 테스트된 것은 아닙니다. 따라서 IBM은 이러한 프로그램의 신뢰성, 서비스 가능성 또는 기능을 보증하거나 암시하지 않습니다. 귀하는 IBM의 응용프로그램 프로그래밍 인터페이스(API)에 부합하는 응용프로그램을 개발, 사용, 판매 또는 배포할 목적으로 추가 비용없이 이러한 샘플 응용프로그램을 어떠한 형태로든 복사, 수정 및 배포할 수 있습니다.
다음 용어는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 IBM Corporation의 상표입니다.
AIX, DB2, Everyplace, IBM, Universal Database, WebSphere, z/OS, zSeries
Java 및 모든 Java 기반 상표는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는
Sun Microsystems, Inc.의 상표입니다.
Microsoft 및 Windows는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Microsoft Corporation의 상표입니다.
UNIX는 미국 또는 기타 국가에서 Open Group의 등록상표입니다.
Linux는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Linus Torvalds의 상표입니다.
기타 회사, 제품 또는 서비스 이름은 해당 회사의 상표 또는 서비스표입니다.
DB2 Fix Pack
DB2 Fix Pack은 CDROM에서 또는 웹에서 다운로드하여 얻을 수 있습니다. 그러나 Fix Pack은 대부분 용량이 크므로 CDROM 버전을 요청하면 다운로드에 따른 불편함을 줄일 수 있습니다.
최신 지원 계약을 보유하고 있는 경우, DB2 지원 센터에 문의하여 CDROM 양식의 DB2 Fix Pack을 주문할 수 있습니다.
자세한 문의사항은 다음 사이트를 참조하십시오.
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
이 웹 사이트에서 내용을 다운로드할 수도 있습니다.
WebSphere MQ Fix Pack
http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/
WebSphere Message Broker Fix Pack
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006367
WebSphere Message Broker 요구사항
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
WebSphere Message Broker Readme
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006917
WebSphere Message Broker 독립형 정보 센터
Linux용:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_lin.zip
Windows용:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_win.zip
WebSphere Message Broker V6.1 온라인 도움말
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v6r1m0/index.jsp
Java Technology Development 다운로드를 위한 IBM 센터
http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/
WSDL(Web Services Description Language) 스펙
http://www.w3.org/TR/wsdl
WebSphere Message Broker Basics(Redbook)
http://publib-b.boulder.ibm.com/Redbooks.nsf/RedbookAbstracts/sg247090.html