α׷ ̼ (IPLA)

 1  - Ϲ 

 α׷ ٿε, ġ, , ׼ Ǵ ν ϴ   ׿ ϰ ˴ϴ.  ϰ 3 ̳ ȸ Ǵ Ÿ ü ǥϿ    ϴ , ϴ Ͽ ش 3 ̳ ȸ Ǵ ü ̵  ؼϵ     ϰ մϴ.   ǿ  ʴ ,

-  α׷ ٿε, ġ, , ׼ Ǵ  ð,

-  α׷  ڿ  α׷  ش ̼  ȯϰ ϰ  ݾ ȯ ñ ٶϴ. α׷ ٿε ,  α׷  ش ڿ Ͻñ ٶϴ.

"IBM" International Business Machines Corporation Ǵ  ȸ  ϳ ǹմϴ.

"̼ " α׷   ϴ  Ÿϴ.  α׷ ̼  http://www.ibm.com/software/sla/    ֽϴ. , ̼  ý  Ͽ  α׷ 丮 ų α׷  åڿ   ֽϴ.

"α׷"̶ α׷    ü Ǵ κ 纻 Ͽ 1)  ǵ  ħ   2)  3) / 빰( , ̹, ؽƮ,  ڷ Ǵ )  4) ̼   Ű Ǵ ڷḦ ǹմϴ. 

"̼ " ϰ α׷  ŭ   ִٴ  ϴ ٰŰ ˴ϴ.   μ      ֽϴ. ̼  ϰ  ,  α׷  ׷̵ α׷  (ǥǴ )  Ư  ȸ ̿  ִٴ  ϴ ٰŰ ˴ϴ. IBM ̼   ʴ , IBM  Ϸ Ǹ  ̳  α׷  (IBM Ǵ IBM )Լ  Ÿ Ǹ    ֽϴ. , ̵   α׷ ̸     ݵ õǾ ־ մϴ.

""    ǹϰų Ǵ  ü ǹմϴ.

   α׷  Ͽ IBM   ,  1  - Ϲ ,  2  -   (ش  ִ ), ̼   ̼  ̷ ֽϴ.    α׷  õ Ͽ IBM     Ǵ  ǻ ȯ üմϴ.  2  װ ̼   1   ü Ǵ   ֽϴ.   װ IBM International Passport Advantage    ݵǴ , IBM International Passport Advantage   켱մϴ.

 1  

̼

 α׷  IBM Ǵ IBM ޾ü  ۱ ȣ ޽ϴ. 

ϰ  α׷ չ  , IBM Ͽ  α׷   ̼ οմϴ.

ϴ 1) ̼  õ   ѵ ŭ  α׷    2) ̷     α׷ 纻 ۼϿ ġ  ֽϴ( 纻 ).  ̼  ϰ ۼϴ  纻 ˴ϴ. ϴ  α׷  ü 纻 Ǵ κ 纻 ݵ  ۱ ǥ  Ÿ   ǥø ؾ մϴ.

 α׷ ׷̵  Ͽ ġϸ, ϴ ׷̵  α׷ ϰų ̸ 3ڿ 絵  ϴ. 

ϴ  Ǵ  ׼Ͽ  α׷ ϴ  ڰ Ͽ  㰡 κи ϸ, ̵ ڰ    ؼϵ   մϴ.

   ˴ϴ. 1)  ࿡  츦 ϰ  α׷ , ,  Ǵ ϴ  2)  ϴ   ʰ  ɿ   Ǵ 츦 ϰ  α׷  ,   Ǵ ޸ ȯϴ  3)  α׷  ο, 뿩 Ǵ ϴ .

IBM ϰ    ؼ ʴ ,  ̼   ֽϴ. IBM  ̼ ϸ, ϴ  α׷  ش ̼  纻  ıؾ մϴ.

ȯ 

ϴ  α׷  ̼ ڷμ  ε  α׷  ʴ ,  α׷  ϰ  ݾ ȯҹ  ֽϴ. ,  α׷  ش ̼  ϰ û  κ 30 ̳ α׷  ڿ ȯؾ մϴ.  α׷ ٿε , ȯ ޴   ħ ϰ  α׷  ش ڿ Ͻʽÿ.

α׷ 絵

ϴ  α׷ 絵 3ڰ   ׿ ϴ 쿡 ش ڿ  α׷   ̼ Ǹ ǹ 絵  ֽϴ.  α׷ 絵 , ϴ  α׷ ̼  Ͽ   纻 ݵ Բ 絵ؾ մϴ. 絵 Ŀ, ϴ  α׷   ϴ. 

 2  

α׷ ̼   Ͻúҷ ؾ մϴ.

Ͻú  ̼       ˴ϴ.  ࿡ ϴ 츦 ϰ. IBM ̹ ߰ų ߾   ȯϰų ̷ ݿ  ũƮ  ʽϴ.

ϰ   ȮϷ 쿡 IBM Ǵ α׷  ڿ ̸ ϰ ̿ شϴ  ؾ մϴ.

  籹  α׷  ,  Ȥ (IBM Ϳ ΰǴ  ) ΰϴ , ϴ û õ ݾ ϰų      Ϳ մϴ. ϴ ϰ  α׷  Ŀ  α׷  ΰǴ   꼼  å ֽϴ.

 3   

IBM  α׷ õ  ȯ濡 Ǵ ,  ۵ մϴ.     α׷   κп ؼ ˴ϴ. IBM  α׷ ߴ̳   ۵ȴٴ   , IBM  α׷   ̶   ʽϴ. ϰ  α׷ ν ʷǴ    åԴϴ.

IBM Ͽ α׷ (Program defects),   ġ(defect corrections),  ġ(restrictions)  ȸ ġ(bypasses) ˷   ִ IBM ͺ̽ ׼ մϴ. ڼ  IBM Software Support Guide(http://www.ibm.com/software/support) Ͻʽÿ. IBM  ̼ ڰ  α׷  κ ּ 1( " Ⱓ")  ̵  մϴ. 

  α׷  Ⱓ    ۵ ʰ, ̷  IBM ͺ̽ ִ  ذǴ ʴ ,  α׷  (IBM Ǵ IBM )  α׷ ش ̼  ȯϰ ϰ  ݾ ȯҹ  ֽϴ.  α׷ ٿε , ȯ ޴   ħ ϰ  α׷  ش ڿ Ͻʽÿ. 

̷    , ǰ  Ư  ռ    Ǵ  Ͽ(, ̿  ) ̵ ̵ Ÿ     üմϴ. Ϻ  ұǿ  Ǵ   ܻ  Ƿ,  ܻ Ͽ    ֽϴ. ̷ , ش   Ⱓ ȿ ˴ϴ.  Ⱓ Ŀ    ʽϴ. Ϻ  ұǿ   ȿ Ⱓ  ѻ  Ƿ,  ѻ Ͽ    ֽϴ.

̷  Ͽ Ư  Ǹ οϸ, ϴ  ұǿ  Ÿ ٸ Ǹ   ֽϴ. 

 4  å ѻ

IBM   Ǵ Ÿ å  Ͽ ذ ߻ , ϴ IBMκ     ֽϴ.  ش , ϰ IBMκ  û  ִ (  Ǵ ,  , Ÿ  Ǵ  û  )  IBM  Ͽ å ϴ. 1) ü ( ) ε  ü    2) Ÿ  Ǽؿ   û   α׷ .

̷ ѻ IBM α׷   ޾üԵ ˴ϴ. IBM α׷   ޾ü IBM å  å Ͽ  å ѵ ʰ ʽϴ. 

 쿡 IBM, IBM α׷ ڳ ޾ü    ߻ ɼ ޾Ҵ  å  ʽϴ.

1.  ս Ǵ ջ

2. Ư , μ ,   Ǵ   

3. ߴ , , ,  Ǵ      ߻ϴ 

Ϻ ұǿ μ س  ؿ  ܻ̳ ѻ  Ƿ,  ѻ̳ ܻ Ͽ    ֽϴ.

 5  Ϲ 

1.    ׵ ࿡  ǰų ѵ    Ի Һ Ǹ  ġ ʽϴ.

2.   Ϻ  ȿ̰ų  Ұ 쿡,      ȿմϴ.

3. ϴ ѹα ߱    Ը ؼؾ մϴ.

4. ϴ IBM  ϴ  𼭳   (̸, ȭȣ  ڿ ּ ) ϰ   ֵ  Ϳ մϴ. ̷  Ͽ IBM   踦 Ͽ óǰų  ̸, IBM  , Ͻ Ʈ  İ  Ͽ ǻ ȯ ϴ ̵ ü  Ȱ( , ֹ ó,     ) Ͽ   ֽϴ.

5.  ϴ   ʰ  ޸ ϰ  ʴ ,    ڴ Ҽ   ߻  2  Ŀ  ࿡ ǰ  Ҽ   ϴ.

6.  ڴ  Ұ  ǹ   , ̿  å˴ϴ.

7.   3ڸ   Ǹ Ҽ    , IBM 3ڰ Ͽ ϴ  û ؼ å  ʽϴ. ,  å ѻ׿  ,  IBM å ִ ü ( ) ε  ü    IBM å ϴ.

 6  ذŹ, ұ  

ذŹ

Ͽ IBM  ڴ  κ Ǵ   Ͽ ߻ Ͽ IBM  Ǹ  ǹ , ؼ  ϴ  ־ ذŹ  Ģ  ϰ  α׷ ̼    ȴٴ Ϳ մϴ.

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods  ʽϴ.

ұ

Ͽ IBM  Ǹ  ǹ ϰ  α׷ ̼     ٸϴ.

 2  -   

شǴ    ϴ.

Z125-3301-12 (04/2004)



̼ 

Ʒ  α׷ α׷ ̼ (IPLA) ܿ  ǿ ǰϿ ̼ ο˴ϴ.

α׷ ̸: WebSphere Application Server V 7.0
α׷ ȣ: 5724-J08
/޴ ǻͿ   : ϴ ߰ ̼  ؾ߸  α׷ ߰ 迡     ֽϴ.

α׷ ̸: WebSphere Application Server for Developers V 7.0
α׷ ȣ: 5724-H89
/޴ ǻͿ   : ϴ ߰ ̼  ؾ߸  α׷ ߰ 迡     ֽϴ.

Ÿ IBM α׷   (Limited Use) Ǹ

 α׷ "Ÿ IBM α׷" ׸ ԽŰ ٸ IBM α׷(" α׷") Ϻη  α׷ , ϴ  α׷ ϱ ؼ  α׷ ް Ǹ  α׷   ִ    α׷ ̼  ѵ˴ϴ.  α׷ ̼ ׿  ѵ ʴ  α׷  ̼ ϱ ؼ IBM Ǹ ڿ Ͻʽÿ.

Ÿ α׷

 α׷  α׷ Բ  ٸ ǰ( "Ÿ α׷") Ͽ  ǰ Ű ̼ ο˴ϴ. ϴ  ࿡  ̼ ο  α׷ Բ ̷ Ÿ α׷ ġϰ   ֽϴ. ٸ 뵵δ Ÿ α׷   ϴ. ϴ Ÿ α׷ 絵ϰų Ǹ  ϴ.  α׷   Ÿ α׷  ̼  üϰų մϴ. ϴ   α׷  Ÿ α׷  ̼   üմϴ.  α׷    ǰų Ǹ ϴ Ÿ α׷   纻  ϰų ı Ǵ ǰ ó ȯؾ մϴ.    ʰϿ Ÿ α׷ Ϸ , IBM Ǹ ڳ ǰ ó Ͽ ʿ ̼ ؾ մϴ.

  α׷ Բ   ִ Ÿ α׷Դϴ.
IBM DB2 Workgroup Server Edition Version 9.5
IBM DB2 Enterprise Server Edition Version 9.5 (for zlinux)
IBM Rational Application Developer Assembly and Deploy Features for WebSphere Software
IBM Tivoli Directory Server
IBM Tivoli Access Manager for e-business

 

    ̼ Ǵ  ؼ ȿ ʰų  Ұ 쿡  ʽϴ. Ʒ õ Ҵ " " شմϴ.  IBM  Ǵ Ͽ IBM  Ÿ   ǿ ұϰ,  ҿ   ˴ϴ.
(a) ̷   3 ڴ Ҹ     ϸ,  ҿ  , Ÿ Ǹ ħؿ    ǰ  Ư  ռ     Ͽ(, ̿  ) ̰ų  ü     ʽϴ.
(b) ڴ  쿡  ҿ Ͽ ߴ        ߻ ,  нǷ  ظ Ͽ,  ,  , μ , Ư , ¡  Ǵ  ؿ  ü å  ʽϴ.
(c) IBM ڴ  ҿ õ   û ؼ Ͽ  å ų ϸ ϰų å ʽϴ.

̷ ܻ׿ ұϰ, ϰ Ʈ 쿡  ҿ  IBM   åӰ Ͽ IBM ̼    ϰ Ʈƿ   ִ  ׸ մϴ.

 (Ư   ڵ  濡  ħ ) Ͽ IBM Ͽ ˷  ǻ  ߿   α׷ NOTICES Ͽ Ȯ  ֽϴ.

  뿡 ؼ    ϸ NOTICES Ͽ Ե   ʽϴ.  IBM   IBM ϴ ̸ 3ڰ ϴ  ƴմϴ.  α׷ Ʈ ѿ  Ұ ߰  ֽϴ. ̿  ߰  ,  ǻ  (شϴ )  α׷ Ʈ ѿ  ִ ٸ NOTICES Ͽ õ˴ϴ.

  Դϴ.
Annogen v0.1.0
Apache Abdera v.0.2.2
Apache Ant v1.6.5
Apache Axis v1.0
Apache Axis v1.1
Apache Axis v1.2.1
Apache Axis2 v1.3 svn 680161
Apache Batik v1.5
Apache Beanutils v1.7.0
Apache Commons IO v1.2
Apache Commons Logging v1.0.3
Apache Commons Logging v1.1.1
Apache Commons Pool v1.3
Apache Commons Net v1.4.1jar
Apache Commons-EL v1.0
Apache Derby 10.3
Apache Geronimo v2.0
Apache Geronimo-specs v2.1
Apache Geronimo-specs 2.1(subset)
Apache Harmony Classes
Apache HTTP Server v2.2.8
Apache Jakarta Commons Codec v1.3
Apache Jakarta Commons Collections v3.2
Apache Jakarta Commons Digester v1.8
Apache Jakarta Commons Discovery v0.2
Apache Jakarta Commons Lang v2.1
Apache Jakarta Commons ORO v2.0.8.jar
Apache Jakarta Commons-Fileupload v.1.2
Apache Jakarta Commons-HTTPClient v3.1
Apache Jakarta Commons HTTPCore 4.0 beta1
Apache Jakarta Commons-JXPath v1.2
Apache Jakarta JSP Standard Tag Library (JSTL) v1.12
Apache MUSE v2.3
Apache Neethi v1.4 svn 680161
Apache OpenJPA v1.1.0-snapshot svn rev644177
Apache Portable Runtime v1.2.12
Apache Sandesha2 v1.4 svn 680161
Apache SOAP v2.3.1
Apache Struts v1.1
Apache Struts v1.2.4
Apache Struts v1.2.7
Apache Struts v1.2.9
Apache Woden v1.4 svn 680161
ASM v2.2
AspectJ Runtime v1.50
Axiom Beta v1.4 svn 680161
Backport-util-concurrent v3.1
Dojo Toolkit v1.1
Eclipse Help System v3.0.1
Eclipse SDK v3.2.1
Expat v1.95.2
Higgins Token Server v1m8
HP-UX Java JDK Version 6
International Components for Unicode (ICU) ICU4C 1.8, 2.0(from XML C++ Parser 1.4 for z/OS), and 2.4
International Components for Unicode (ICU) ICU4J 3.8
Jaxen v1.1.1
JCUP Parser Generator v1.0
JTOpen v6.1
Jython v2.1
Log4J v1.2.15
Mod_proxy_ajp 2.2.4
Mod_proxy_balancer 2.2.4
MyFaces v1.2.3
OpenSSL v0.9.7
Perl Compatible Regular Expression (PCRE) v5.0
SERP v1.13.1
Tomcat v6.0.2
TPTP 4.5.1
UDDI4J v2.0.4
UnzipSFX Stub File v5.5.0(ISMP v5.0.3)
Xerces v2.8.1
XML Resolver v1.2
XML Schema v1.4 svn680161
XML-APIs v1.3.02
XMLBeans v2.3.0
Zlib v1.1.4

 ̼ ο ڵ

    ̼ Ǵ   ȿ ʰų  Ұ 쿡  ʽϴ. Ʒ   Ҵ " ̼ ο ڵ" ֵ˴ϴ. IBM Ͽ  α׷ NON_IBM_LICENSE Ͽ  ش 3 ̼  ׿ ǰϿ  ̼ ο ڵ带 մϴ.   Ǵ Ͽ IBM  Ÿ   ׿ ұϰ, Ʒ ޸  ʴ   ̼ ο ڵ 뿡 ؼ ̷ 3 ̼   ˴ϴ.

 α׷ Ʈ ѿ ߰  ̼ ο ڵ尡 Ե  ֽϴ. ̿  ߰  ̼ ο ڵ   ̼  α׷ Ʈ Ǵ ѿ ִ ٸ NON_IBM_LICENSE Ͽ õ˴ϴ. ϴ NON_IBM_LICENSE Ͽ  ִ ̼  а ̿  մϴ. ϰ ̷ 3 ̼  ׿    ̼ ο ڵ带   ϴ.

α׷ ̼ (IPLA)̳  α׷  α׷ ̼ (ILAN) ǰϿ  α׷  ׸ ϰ  α׷  ̼  , ϰ 3 ̼ ࿡   IPLA Ǵ ILAN IBM ࿡ õ "ȯ " ׿  õ Ⱓ  α׷ ȯ  ֽϴ.

: 3 ̼ ,   Ǵ Ͽ IBM  Ÿ   ǿ ұϰ,   ˴ϴ.
(a) IBM ü   ̼ ο ڵ带 Ͽ մϴ.
(b) IBM  ̼ ο ڵ忡  , Ÿ Ǹ ħؿ    ǰ  Ư  ռ     Ͽ(, ̿  ) ̰ų  ü     ʽϴ.
(c) IBM  ̼ ο ڵ õ   û ؼ Ͽ  å ų ϸ ϰų å ʽϴ.
(d) IBM  ̼ ο ڵ Ͽ ߴ        ߻ ,  нǷ  ظ Ͽ,  ,  , μ , Ư , ¡  Ǵ  ؿ  ü å  ʽϴ.

̷ ܻ׿ ұϰ, ϰ Ʈ 쿡  ̼ ο ڵ忡  IBM   åӰ Ͽ IBM ̼    ϰ Ʈƿ   ִ  ׸ մϴ.

: IBM  ̼ ο ڵ Ϻο Ͽ     ֽϴ. ̷  Ǵ 쿡 ̼   ڼ  װ ߰  մϴ.

  ̼ ο ڵԴϴ. 
JACL 1.3.2.

ġŷ

ϴ (A) ġũ ׽Ʈ   (ϵ  Ʈ , ġ     )  ǥϰ (B) IBM Ǵ IBM ǰ ϴ 3( "3")κ   ִ    α׷ ֽ Ʈ, ġ   ϴ õ  ȯ濡  α׷ Ͽ ġũ ׽Ʈ ϸ (C)  α׷    α׷ IBM   Ʈ       "best practices" ħ  쿡   3ڿ  α׷ Ǵ    ġũ ׽Ʈ  ǥ  ֽϴ.  α׷  ġũ ׽Ʈ  ǥϴ 쿡 Ͽ IBM Ǵ 3   ࿡ ұϰ, IBM Ǵ 3ڰ   (A), (B), (C) 䱸׿   ǰ ׽Ʈϴ 쿡  IBM  3ڴ  ǰ  ġũ ׽Ʈ  ǥ  ֽϴ.

 ġŷ   α׷ Ǵ  ҿ ˴ϴ.
All Programs identified in this License Information document under "Program Name" above.

μ  (Processor Value Unit) ̼ ο 

 α׷ μ  (Processor Value Unit)  ̼ ο˴ϴ. μ  (Processor Value Unit) ̼ ο 𵨿 ؼ URL: http://www.ibm.com/software/lotus/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html  Ǿ ֽϴ

õ  ȯ 

 α׷   õ  ȯ   α׷  (: Read Me ) IBM Ÿ  (: ǥ ) Ȯ  ֽϴ. ϴ ش   Ÿ α׷ Ʈ θ   ִٴ Ϳ մϴ.

α׷  

 α׷  CD-ROM /Ǵ DVD ִ Ұ Ե  ֽϴ. 

- WebSphere Application Server 
- WebSphere Application Server Supplements 
- IBM DB2 Workgroup Server Edition  9.5 
- IBM DB2 Enterprise Server Edition  9.5(zlinux ) 
- IBM WebSphere Ʈ Rational Application Developer Assembly and Deploy ó 
- IBM Rational Application Developer  
- Rational Agent Controller 
-   
- IBM Tivoli Directory Server 
- IBM Tivoli Composite Application Manager for WebSphere Application Server 
- IBM Tivoli Access Manager for e-business 
- IBM Support Assistant Agent 
- IBM Support Assistant Workbench 
- IBM Update Installer for WebSphere Software 
- IBM WebSphere Installation Factory 

õ  ȯ 

 α׷   õ  ȯ   α׷  (: Read Me ) IBM Ÿ  (: ǥ ) Ȯ  ֽϴ. ϴ ش   Ÿ α׷ Ʈ θ   ִٴ Ϳ մϴ. 

 뵵 

ϴ  α׷  ̼   쿡  α׷ Ҹ   ֽϴ. 

Ʒ ޸ ü 㰡ϴ 츦 ϰ, ϴ  α׷ Application Server Ҹ ϰų ϱ  뵵θ  α׷  Ҹ ġϰ   ֽϴ.  ,  α׷ ϴ JDK  α׷ ؼ    Ÿ ٸ 뵵     ϴ. 

 α׷  ̼  ϴ μ ھ ִ 迡  α׷  Ҹ ġϰ   ֽϴ.   ϳ 쿡  μ ھ Ե 迡  α׷  Ҹ ġϰ   ֽϴ. 

*i. ش   μ ھ  ̼    Ǵ, 

*ii.  ü /Ǵ ý    뷮   ü迡  ̼    

ϴ  α׷ Բ ϴ 3 Ʈ   ̼,   ۱ǹ ؼؾ մϴ.  ࿡  α׷ Բ  ʴ 3 Ʈ  ݵ ؾ ϴ 츦 ϰ  ̻ Ǹ ο ʽϴ. 

WebSphere Application Server for Developers 

 WebSphere Application Server for Developers ̼ ϴ ڵ尡   ۵ȴٴ  Ȯϱ  ڵ ׽Ʈ    ڰ   ֵ ϳ 迡  α׷  Ҹ ġ  ֽϴ. ϴ WebSphere Application Server for Developers ̼ ǰϿ ġ    α׷ 纻  谡 ƴ  ִ α׷ ׽Ʈϰų,   ũε带  ϱ     , ڵ, α׷ Ǵ ý Ȯ强(scalability) ׽Ʈϱ     ϴ. WebSphere Application Server for Developers ̼δ  α׷     ϴ. 

Ÿ IBM Application Server ַ 

ϴ "Network Deployment"  Job Manager   ÿ  α׷ WebSphere Application Server Network Deployment  Բ      Network Deployment Job Manager ϴ  α׷    Ʈ   ֽϴ. ϴ Ÿ ٸ 뵵δ WebSphere Application Server Network Deployment  Ͽ  α׷   ϴ. 

   

 α׷ ̵ پ  ü , پ  ȯ    α׷     ԵǾ   ֽϴ.  α׷  ̼ ( ġ,  μ Ǵ  ׽Ʈ)δ α׷      ֽϴ.  α׷ ̵     ִ, ϴ  ̼   α׷ ٸ    ϴ. 

  纻  

 α׷  ̼  ϴ  α׷ ϱ    迡     α׷  纻 ġϰ   ֽϴ. 

IBM HTTP Server Ҵ   纻 Դϴ. , ϴ  α׷ Ͽ ϴ IBM HTTP Server ҿ      ֽϴ. 

- IBM HTTP Server 
- Administrative Scripting 
- Administrative Console 
-   м : Dynamic Cache Monitor, Tivoli Performance Viewer, Performance Servlet 
- WebServer Plugins 
- Memory Dump Diagnostic for Java(MDD4J) 
- IBM Update Installer for WebSphere Software 
- IBM WebSphere Installation Factory 
- WebSphere Application Client 
-   IBM Thin Clients 
- IBM Thin Client for EJB with WebSphere Application Server 
- IBM Thin Client for JMS with WebSphere Application Server 
- IBM Resource Adapter for JMS with WebSphere Application Server 
- IBM Thin Client for JAX-RPC with WebSphere Application Server 
- IBM Thin Client for JAX-WS with WebSphere Application Server 
- IBM Thin Admin Client for WebSphere Application Server 
- IBM Thin Client for JPA with WebSphere Application Server 

뵵 ѵ  

 α׷ Ҵ Ÿ α׷ Ҹ   Ʒ õ 뵵θ   ֽϴ. ٸ 뵵δ  α׷ Ҹ   ϴ. 

1. ϴ  α׷  迡 HTTP  ν ȼ ̱ Ͽ WebServer Plugin   ֽϴ. ϴ ܼ ε 뷱    뵵θ  α׷  WebServer Plugin   ֽϴ. ܼ ε 뷱    WebServer Plugin û ִ   α׷  Ʈ  ְ ϸ HTTP   θ ѵ˴ϴ. 

2. DB2  (Limited Use) ̼:  α׷  ̼  "Ÿ IBM α׷" ׿  IBM DB2    ҿ Բ  Ǹ( "  DB2 ")  α׷    ̼ ˴ϴ. 

ϴ  α׷ ϰ  ͸     ̼   α׷ ؼ  α׷ 㰡  νϽ    DB2  νϽ  θ ġϰ    Ÿ ٸ   뵵 ؼ   ϴ.   DB2   α׷  ҿ ؼ ˴ϴ.   DB2   α׷    ҷ   ֽϴ. ׷ Ͻ ͸ ϴ   α׷ ϰų Ȯϴ    ϴ. ׸ ȸ Ǵ    ٸ α׷   DB2  ͺ̽ ιٿ    ϴ. ϴ   DB2   νϽ ִ 4GB νϽ ޸ ѵ    ֽϴ. 

ϴ  α׷ ġ 谡 ƴ ٸ 迡   DB2  ġ  ֽϴ. 

ϴ   DB2 ǰ Բ   Ǵ ó   ֽϴ. 
- pureXML 

׷  ̳ ó   DB2 ǰ Բ   ϴ. 
- DB2 Database Partitioning ó 
- ̺ Ƽ  
-   
- MQT(Materialized Query Tables) 
- MDC(Multi-dimensional Clustering) 

⿡ ޸ ϴ 츦 ϰ, ϴ  ̼ ο DB2     α׷ Ե ʰ  Ű Ǵ DB2 ߰(add-on) ó ġϰų   ϴ. 

3. Tivoli Access Manager : IBM Tivoli Access Manager for eBusiness( "Access Manager") Ҵ WebSphere Application Server Tivoli Access Manager JACC ι̴   ϱ ؼ   ֽϴ. Access Manager Ҵ  α׷ Բ ؾ ϸ Ÿ ٸ 뵵 ؼ   ϴ.   뵵 ̿ܿ Access Manager Ҹ Ϸ ̷  㰡ϴ  ̼ IBM Tivoli Access Manager for eBusiness Ʈ ǰ  ؾ մϴ. 

4. IBM Tivoli Directory Server(ITDS): ϴ  ̵, ̼   α׷  ؼ IBM Tivoli Directory Server Ȱ δ 纻  θ ġϰ   ֽϴ(, IBM Tivoli Directory Server Ͻ  ). ϴ  α׷ ٸ Ұ ġ  Ǵ  迡 IBM Tivoli Directory Server Ҹ ġϿ   ֽϴ. 

ҽ ڵ:  α׷ Ϻ Ҵ ҽ ڵ    ֽϴ.   ݵǴ  ׿ ұϰ, α׷   α׷ Ű Ե ̷ Ϻ    2 ڵ  ؼ Ǹ, ϰ ۼ  ̳ ̵  ҽ ڵ忡 ؼ  ʽϴ. 

 : α׷   ݵ ؾ ϴ α׷  IBM   ü Ǵ Ÿ Ư      IBM Ǹ ڿ Ͻʽÿ.

  ڵ:  α׷̳  α׷ Ʈ Եǰų Բ Ǵ   ڵ.   ڵ "ǻ (Notices File)"(Ǵ Ʈ ԵǴ ŵ "ǻ ") Ǵ "ǻ "  Ͽ ã  ֽϴ. IBM   ڵ  Ǵ Ϻθ GA(generally available)   ֽϴ.   ڵ        ڵ  , ׽Ʈ Ǵ 뿡 ؼ       ʽϴ. ϴ 3ڿ   ڵ带 絵  ϴ.   ڵ忡  Ⱓ  Ŀ    ϴ ۵   ġ  ֽϴ. ϴ ۵   ġ   ڵ带    ϴ.  α׷  ̻     Ͱ ǵ ʵ  ġ ؾ մϴ.  Ⱓ ϰ  ࿡ ϴ  1) ǻ (Ǵ Ʈ ԵǴ ŵ ǻ ) Ǵ ǻ Ͽ  Ͽ  Ⱓ̳ , 2) IBM   Ǵ 3)   ڵ尡 ڵ  Ұ ڱ Դϴ.   ڵ带   ִ ǻ (Ǵ Ʈ ԵǴ ŵ ǻ ) Ǵ ǻ Ͽ  Ͽ ޸  ʴ , ϴ  Ⱓ   10 ̳   ڵ  ׿ õ  纻 ıؾ մϴ. IBM õ   ڵ带 ϰ   ְ ̷   ڵ带   ص ٴ  Ͽ ϴ  ̷   ĺ õ   ڵ  ̻  Ұ ƴϸ  ܶ     ڵ忡  ̻  ʽϴ. 



D/N:  L-EBAN-7FXQR3
P/N:  L-EBAN-7FXQR3 