ÀÌ Á¤º¸¿Í ÀÌ Á¤º¸°¡ Áö¿øÇÏ´Â Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡, "ÁÖÀÇ»çÇ×"¿¡ ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý Á¤º¸¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.
WebSphere(R) Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ¸ðµç Çϵå¿þ¾î¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×À» °ËÅäÇϽʽÿÀ.
Á¦Ç° ¼³Ä¡¸¦ °èȹÇÑ ÈÄ º´Çà »ç¿ë Á¦Ç°ÀÇ È£È¯¼ºÀ» Æò°¡ÇϽʽÿÀ. IBM Rational Software Development Platform ¹× ¼¿ °øÀ¯¿¡ Á¦°øµÈ Á¤º¸´Â WebSphere Integration Developer ¹× ±âŸ RSDP(IBM(R) Rational(R) Software Development Platform) Á¦Ç°ÀÇ ¼³Ä¡, °»½Å, ¹®Á¦Á¡ ÇØ°á, ¼³Ä¡ Á¦°Å ¹× ´Ù½Ã ¼³Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ã»çÇ×À» Á¦°øÇÏ¿© ȣȯ¼º ¹®Á¦¸¦ ÁÙÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ´ÙÀ½ Çϵå¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ´ÙÀ½ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
cd /opt tar xvfj mozilla-1.6-xft-gtk2-pc-linux.tar.bz2 mv mozilla mozilla-1.6-xft-gtk2-pc-linux cd /opt/ibm/WebSphere/ID/602
LD_LIBRARY_PATH=CURRDIR/eclipse/:/opt/mqm/lib:/opt/mqm/java/lib:/opt/wemps/lib:/opt/mozilla-1.6-xft-gtk2-pc-linux MOZILLA_FIVE_HOME=/opt/mozilla-1.6-xft-gtk2-pc-linux
cd /opt/mozilla-1.6-xft-gtk2-pc-linux/plugins tar xvfz install_flash_player_linux.tar.gz mv install_flash_player_7_linux/flashplayer.xpt . mv install_flash_player_7_linux/libflashplayer.so .¼±ÅûçÇ×:
rm -rf install_flash_player_7_linux
cd /opt/mozilla-1.6-xft-gtk2-pc-linux ./mozilla
ȣȯ °¡´ÉÇÑ ºê¶ó¿ìÀú ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ú Á¤º¸´Â ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
http://www.eclipse.org/swt/faq.php#whatisbrowser
IBM Rational Software Development PlatformÀº ÆÀ¿¡¼ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¹Ý ½Ã½ºÅÛÀ» ºôµå, ÅëÇÕ, È®Àå, Çö´ëÈ ¹× ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÔÁõµÈ °³¹æÇüÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¸ðµâ ¼Ö·ç¼ÇÀÔ´Ï´Ù.
IBM Rational Software Development Platform(RSDP)Àº ´ÙÀ½À» Æ÷ÇÔÇÑ ¿©·¯ Á¦Ç°¿¡¼ °øÀ¯ÇÏ´Â °øÅëÀûÀÎ °³¹ß ȯ°æÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Á¦Ç° Áß Çϳª¸¦ ¼³Ä¡Çϸé Rational Software Development PlatformÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ÀϺηΠÀÚµ¿ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. µÑ ÀÌ»óÀÇ Rational Software Development Platform Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì °³¹ß Ç÷§ÆûÀº ÇÑ ¹ø¸¸ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ¸ðµç Á¦Ç°Àº Workbench¶ó°í ÇÏ´Â µ¿ÀÏÇÑ »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í °¢ Á¦Ç°Àº Ç÷¯±×ÀÎÀ» Á¦°øÇÏ¿© Workbench¿¡ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. Ç÷¯±×ÀÎÀº ±âÁ¸ ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸ðµâÀÔ´Ï´Ù.
IBM Rational Software Development Platform Á¦Ç°À» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ Á¦Ç° ¼³Ä¡¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÏ¿© °èȹÀ» ¼¼¿ì½Ê½Ã¿À. ¸ÕÀú ´ÜÀÏ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é ¿©·¯ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Æò°¡ÇϽʽÿÀ. ¿¹¸¦ µé¾î, WebSphere Integration Developer´Â ¸ðµç ¿ä±¸»çÇ׿¡ ÀûÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¦Ç°¿¡¼´Â »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Workbench(WebSphere Integration Developer ÀÛ¾÷°ø°£ > â > ȯ°æ ¼³Á¤ > Workbench > ±â´É)¸¦ ÅëÇØ ºñÁî´Ï½º ÅëÇÕ ±â´É°ú À¥, À¥ ¼ºñ½º J2EE(Java(TM) 2 Enterprise Edition) µîÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ °æ¿ì(¿¹: ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Æ÷Åаú SCA(Service Component Architecture) °³¹ßÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÒ °æ¿ì) µÑ ÀÌ»óÀÇ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Portal ToolkitÀº Rational Application Developer¿Í ÇÔ²² ½ÇÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ WebSphere Integration Developer, Rational Application Developer ¹× Portal ToolkitÀ» º´·Ä·Î ½ÇÇàÇϰí ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿øÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº Á¦ÇÑµÈ ¼öÀÇ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì µÎ °¡Áö °³¹ß ȯ°æÀ» ´ÜÀÏ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼ º´Çà »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
´ÙÀ½ Â÷Æ®¿¡¼´Â µ¿ÀÏÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Rational Software Development Platform¿¡¼ °øÅëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â µÑ ÀÌ»óÀÇ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÇ׿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ¼¼·ÎÃàÀº ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÈ Á¦Ç°À» Ç¥½ÃÇÏ°í °¡·ÎÃàÀº ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â Á¦Ç°À» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
¼³Ä¡ ½Ãµµ | WebSphere Integration Developer | Rational Software Modeler | Rational Web Developer | Rational Application Developer | Rational Software Architect | Rational Functional Tester | Rational Performance Tester |
---|---|---|---|---|---|---|---|
WebSphere Integration Developer | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ |
Rational Software Modeler | °øÀ¯1 ºí·Ï2 | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | ¾÷±×·¹À̵å | °øÀ¯ | °øÀ¯ |
Rational Web Developer | °øÀ¯1 ºí·Ï2 | °øÀ¯ | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ | ¾÷±×·¹À̵å | ¾÷±×·¹À̵å | °øÀ¯ | °øÀ¯ |
Rational Application Developer | °øÀ¯1 ºí·Ï2 | °øÀ¯ | ºí·Ï | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ | ¾÷±×·¹À̵å | °øÀ¯ | °øÀ¯ |
Rational Software Architect | °øÀ¯1 ºí·Ï2 | ºí·Ï | ºí·Ï | ºí·Ï | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ | °øÀ¯ | °øÀ¯ |
Rational Functional Tester | °øÀ¯1 ºí·Ï2 | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ | °øÀ¯ |
Rational Performance Tester | °øÀ¯1 ºí·Ï2 | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | °øÀ¯ | ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ |
Á¤ÀÇ:
Rational ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°°ú WebSphere Integration Developer´Â ´ÜÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ´ÜÀÏ °øÅë ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀº ¼¿ °øÀ¯·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ù ¹øÂ° Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ¸é °øÅë ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©µµ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. Ãß°¡ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ¸é ±âÁ¸ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©°¡ »ç¿ëµÇ¸ç Á¦Ç° ƯÁ¤ Ç÷¯±×Àθ¸ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ¼¿ °øÀ¯´Â °Á¦ Àû¿ëµÇ¸ç ºñȰ¼ºÈÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
°øÅë ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é °ø°£ ¹× ¼³Ä¡ ½Ã°£ÀÌ Àý¾àµË´Ï´Ù. ¼³Ä¡µÈ Á¦Ç°°ú ¿¬°üµÈ Workbench´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ´ÜÀÏ ¼¼¼Ç¿¡¼ Áö¿øµÇ´Â ¸ðµç ±â´ÉÀ» º¸°í ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔ²² ÅëÇյ˴ϴÙ.
¼¿ °øÀ¯¿¡¼´Â ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¸ðµç Á¦Ç°ÀÌ È£È¯ °¡´ÉÇÑ RSDP ·¹º§À» ±â¹ÝÀ¸·Î Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ÁßÀÎ Á¦Ç°ÀÌ È£È¯ °¡´ÉÇÑ ·¹º§À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¼³Ä¡¿¡¼´Â ±âÁ¸ Rational ¼³Ä¡¿¡ ´ëÇØ ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» º¸°íÇÏ¸ç ±âÁ¸ ¼³Ä¡¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇØ¾ß Çϵµ·Ï ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
Rational Application Developer¸¦ ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡ÇÑ °æ¿ì WebSphere Integration Developer 6.0.2¿Í ȣȯ °¡´ÉÇÏ·Á¸é V6.0.1.x¸¦ °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.Rational Application DeveloperÀÇ ÀÌÀü ¶Ç´Â ÀÌÈÄ ¹öÀüÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì WebSphere Integration Developer 6.0.2¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ IBM Rational Product Updater¿ÍÀÇ ºñȣȯ¼ºÀ» Á¤Á¤ÇϽʽÿÀ.
¼¿ °øÀ¯ ȯ°æ¿¡¼´Â Rational Product Updater¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ»çÇ×À¸·Î ÀÎÇØ Á¦Ç° Áß Çϳª¸¸ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ¿© ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ Áö½Ã»çÇ׿¡´Â Á¦Ç°À» ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÑ ÈÄ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ È¯°æÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆ¼ÆÑÆ®¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ Á¦Ç° µð·ºÅ丮¸¦ ¼öµ¿À¸·Î »èÁ¦ÇÏ´Â ´Ü°è°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. WebSphere Integration Developer°¡ ¼³Ä¡µÈ À¯ÀÏÇÑ Á¦Ç°À̰ųª ¼³Ä¡µÈ ¿©·¯ Rational Software Development Platform Á¦Ç° Áß ÇϳªÀÎÁö ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ Áö½Ã»çÇ×Àº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.
Rational Software Development Platform Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.
ÀÌ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é WebSphere Integration Developer¸¦ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ WebSphere Process Server ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Ç°ÀÌ ¾÷±×·¹À̵åµÇ¸é ±âÁ¸ Á¦Ç°Àº Á¦°ÅµÇ°í »óÀ§ ±â´É Á¦Ç°À¸·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù. »õ·Î ¾÷±×·¹À̵åµÈ Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡ Á¦°ÅµÇ¸é ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ðµç Á¦Ç°ÀÌ Á¦°ÅµË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Rational Application Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ ´ÙÀ½ Rational Software Architect·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ°í ³ªÁß¿¡ Rational Software Architect¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ °æ¿ì, °øÅë »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸ðµç Ç÷¯±×ÀÎÀ» Rational Application Developer·Î ´Ù½Ã µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Rational Application Developer·Î µ¹¾Æ°¡·Á¸é ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ Á¦Ç°ÀÌ °øÀ¯ ½Ã³ª¸®¿À·Î ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì ¸¶Áö¸· Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡ Á¦°ÅµÉ ¶§±îÁö »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ ³²¾Æ ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Rational Application Developer ¹× Rational Performance Tester°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ Rational Application Developer, Rational Performance Tester ¹× »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ¿©ÀüÈ÷ »ç¿ëÀÚ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¼½¼Ç¿¡¼´Â Windows¿¡ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°è¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer´Â CD-ROMÀ̳ª ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÀüÀÚ À̹ÌÁö·ÎºÎÅÍ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ Á¦°øµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ÀÌ ¹®¼ÀÇ ³¡¿¡ ¿ä¾àµÈ °Íó·³ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ´ëÈ½Ä ÄÜ¼Ö ¸ðµå¿¡¼ ½ÇÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ³»°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿É¼Ç ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¿ëÀÚÀÇ °æ¿ì ¸Å¿ì ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ³»°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿É¼ÇÀÇ ¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
-accessibility´Â ·±Å¸ÀÓ ÄÜ¼Ö ¸ðµå ¸¶¹ý»ç¸¦ ½ºÅ©¸° ¸®´õ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù Ä£¼÷ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù. ÄÜ¼Ö ¸ðµå¿¡¼ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ù ¹øÂ° WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ CDÀÇ \setup µð·ºÅ丮¿¡¼ ÀÌ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
setup.exe -is:javaconsole -log @NONE -accessibility
ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ µû¶ó ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ. -accessibility ¿É¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÑ °æ¿ì, -is:javaconsole ¿É¼ÇÀº Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¤ÁöµË´Ï´Ù. -log @NONE ¿É¼ÇÀº ·Î±× ±â´ÉÀ» ÇØÁ¦ÇÏ¿© ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ® â¿¡ ³ª¿µÇ´Â ·Î±× Á¤º¸¸¦ »èÁ¦ÇÏ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Áß¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ·Î±× Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ¿É¼ÇÀ» Áö¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Studio Application Developer Integration Edition v4.x.x. ¶Ç´Â 5.0.x¿¡¼ WebSphere Integration Developer·Î ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. WebSphere Integration Developer´Â ÀÌ Á¦Ç° Áß Çϳª¿Í º´ÇàÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â °æ¿ì Rational ClearCase(R), Clear Case LT ¹× CVS¿¡¼ WebSphere Integration Developer·Î ÀÛ¾÷ °ø°£, ¾ÆÆ¼ÆÑÆ® ¹× ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öµ¿À¸·Î ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Studio Application Developer Integration Edition 5.1.1ÀÇ ¼Ò½º ¾ÆÆ¼ÆÑÆ®¸¦ WebSphere Integration Developer·Î ÀÌÁÖ ¶Ç´Â º´Çà »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÌÁÖ Á¤º¸´Â ÀÌÁÖ ¾È³»¼ PDF ¶Ç´Â Information CenterÀÇ ÀÌÁÖ Ç׸ñÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
IBM Rational Software Development Platform ¹× ÀÌ °³¹ß Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ±âŸ Á¦Ç° »çÀÌÀÇ º´Çà »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â IBM Rational Software Development Platform ¹× ¼¿ °øÀ¯¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
Á¦Ç° ¼³Ä¡ CD Disk 1¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
¼³Ä¡ °æ·Î¸¦ ª°Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϸé ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºôµå, ¹èÄ¡ ¶Ç´Â »èÁ¦ ½Ã ¹®Á¦°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦Á¡À» Á¤Á¤ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ªÀº °æ·Î·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ ½±½À´Ï´Ù.
¼³Ä¡ Á¾·á¸¦ À§ÇÑ ¶óÀ̼¾½º µî·Ï ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ °æ°í°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é, ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
486604803 ¿äûµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ¸¸±âµÊ 486604805 ¸ðµç ¶óÀ̼¾½ºÀÇ ½ÃÀÛ ³¯Â¥°¡ ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ½½Ã½ºÅÛ ½Ã°è°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϰí WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
¼³Ä¡ Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇß½À´Ï´Ù.ÀÌ »óÅ¿¡¼ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ´ÙÀ½ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àû´çÇÑ JVMÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿É¼Ç -is:javahome <JAVA HOME DIR>À» »ç¿ëÇÏ¿© ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.ÀÓ½Ã ÇØ°á ¹æ¹ýÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÌÀü¿¡ Ãë¼ÒÇÑ ¼öÁ¤»çÇ×À» ¿Ï·áÇÑ ´ÙÀ½, Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
WebSphere Integration Developer¿¡ ´ëÇØ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÑ ³× °³ ÆÄÆ®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. óÀ½ ¼¼ °³ ÆÄÆ®´Â ¹Ýµå½Ã ´Ù¿î·ÎµåÇØ¾ß Çϸç, ³× ¹øÂ° ÆÄÆ®´Â ¼±ÅûçÇ×ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç°À» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÑ Àüü À̹ÌÁö ¼¼Æ®¸¦ ÀúÀåÇϱâ À§ÇÑ ¾à 4GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ ¿Ü¿¡ À̹ÌÁö¸¦ ¾ÐÃà ÇØÁ¦Çϱâ À§ÇÑ 4GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ´õ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀüÀÚ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϰí ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
»ç¿ëÀÚ°¡ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀ̺꿡 ¼³Ä¡ À̹ÌÁö »çº»À» ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀ̺꿡¼ ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ WebSphere Integration DeveloperÀÇ ´Ù¿î·ÎµåµÈ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ ÀÛ¾÷Çϰųª CDÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ º¹»çÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
µð½ºÅ©¿¡ CD ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ÀúÀåÇÏ·Á¸é ´ë·« 4GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. CD¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
´ÙÀ½ ¿À·ù·Î ¸¶¹ý»ç¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. /wizard.inf¿¡ ÁöÁ¤µÈ ¸¶¹ý»ç¸¦ ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾øÀ½(104)µå¶óÀ̺ê´Â ÀåÄ¡ À̸§(¿¹: x:\sharename)À» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ·ÎÄ÷Π¸ÊÇεǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç¿ÍÀÇ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡, ·ÎÄà À̹ÌÁö¸¦ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ´ÙÀ½ ±â´ÉÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.
±âº» µð·ºÅ丮 system_drive:\Program Files\IBM\WebSphere\ID\602¿¡ WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
setup.exe -silent
installLocation ¸Å°³º¯¼ö¸¦ º¯°æÇÏ¿© WebSphere Integration Developer¸¦ ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î "d:\my softdev" µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ±âº» ±â´ÉÀ» ±âº» µð·ºÅ丮¿¡ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¿¡ ¼³¸íµÈ °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ. (´Ü, ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.)
setup.exe -silent -P installLocation="d:\my softdev"
ÀÌ ¿¹Á¦ÀÇ °æ¿ì ±âº» ±â´É¸¸ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer´Â ¸ðµç ±âº» ±â´ÉÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â »ùÇà ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀº responsefile.txt¶ó°í Çϸç \disk1\util µð·ºÅ丮¿¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ±âŸ ±â´ÉÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇØ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» º¯°æÇÏ·Á´Â °æ¿ì ¸ÕÀú responsefile.txtÀÇ ¹é¾÷ »çº»À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» °»½ÅÇÏ¿© Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¼±ÅÃÀû WebSphere Integration Developer ±â´ÉÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Ç¥¿¡¼´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ¿É¼Ç°ú ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÇ ÇØ´ç Ç׸ñÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
±â´É | ÀÀ´ä ÆÄÀÏ Ç׸ñ |
---|---|
Á¦Ç° ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮 | installLocation |
ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ
|
feature_wps6_win32.active
|
¼±ÅÃÀû ±â´ÉÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
À§ ¿¹Á¦¿¡¼ ÀÌ ÇàÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¯°æµË´Ï´Ù.
-P feature_wps6_win32.active=true
-W profile_selection_panel_win32.wps=true
-W profile_selection_panel_win32.esb=true
setup.exe -options "Your_directory\myresponsefile.txt"
¿©±â¼, Your_directory´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â ¿ÏÀüÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÔ´Ï´Ù.setup.exe -silent -options "Your_directory\myresponsefile.txt"
¿©±â¼, Your_directory´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â ¿ÏÀüÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
ÀÛ¾÷°ø°£ ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦ ª°Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϸé ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºôµå, ¹èÄ¡ ¶Ç´Â »èÁ¦ ½Ã ¹®Á¦°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦Á¡À» Á¤Á¤ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ªÀº °æ·Î·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ ½±½À´Ï´Ù.
Workbench´Â ¸ÕÀú Á¦Ç° °³¿ä¿Í »õ ±â´É¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸, ÇнÀ¼, »ùÇà ¹× ¿ÜºÎ À¥ ÀÚ¿øÀ¸·ÎÀÇ ¸µÅ©¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ È¯¿µ ÆäÀÌÁö·Î ¿¸³´Ï´Ù. Àá½Ã ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ìÆìº¸µµ·Ï ÇϽʽÿÀ. µµ¿ò¸» ¸Þ´º¿¡¼ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Á¤º¸ ¼Ò½º¿¡µµ ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.
±âº»ÀûÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»Àº WebSphere Integration Developer ¾È³»¼¸¸ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. Rational Application Developer ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»Àº µµ¿ò¸» ºê¶ó¿ìÀú¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÁÖÁ¦ Ç¥½Ã ¾ÆÀÌÄÜÀ» ´©¸£¸é »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô ´Ù¸¥ Rational Software Development Platform Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-clean ¿É¼ÇÀº WebSphere Integration Developer ½ÃÀÛ ½Ã »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿©·¯ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer´Â º¸´Ù ºü¸¥ ·ÎµùÀ» À§ÇØ ¸ðµç plugin.xml ÆÄÀÏÀ» ´ÜÀÏ ÀúÀå¼Ò¿¡ ij½ÃÇÏ´Â Eclipse Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. »õ Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ WebSphere Integration Developer¸¦ »ç¿ëÇÑ °æ¿ì -clean ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² WebSphere Integration Developer¸¦ ÇÑ ¹ø ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ -clean ¿É¼ÇÀº WebSphere Integration Developer°¡ Eclipse ÀúÀå¼Ò¸¦ °Á¦·Î ´Ù½Ã ºôµåÇϵµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â plugins Æú´õ¿¡ Eclipse¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ¾ÐÃà ÇØÁ¦ÇÏ¿© ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº ´ÙÀ½µµ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡´Â -cleanÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§ ó¸®ÇÒ ±¸¼º µð·ºÅ丮¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â °¢ Ç÷¯±×Àο¡ µû¶ó ¼öÇàÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
Àӽà ¼öÁ¤»çÇ×À» Àû¿ëÇÑ ÈÄ -clean ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¼öÇàÇϸé Àû¿ëµÈ ¼öÁ¤»çÇ×ÀÇ º¯°æ»çÇ×À» ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇØ Ç÷¯±×ÀÎ ·¹Áö½ºÆ®¸®°¡ ´Ù½Ã »ý¼ºµË´Ï´Ù. -cleanÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÇàÇϸé Ç÷¯±×ÀÎ ·¹Áö½ºÆ®¸®¸¦ ´Ù½Ã »ý¼ºÇÏ´Â µ¥ »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ °É¸®±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ´Â Àӽà ¼öÁ¤»çÇ×À» Àû¿ëÇÑ ÈÄ ÇÑ ¹ø¸¸ ¼öÇàÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
ÀÌ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ½áµåÆÄƼ Ç÷¯±×ÀÎ ¹× »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅ͸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, Ç÷¯±×ÀÎ ¶Ç´Â ±â´É µð·ºÅ丮ÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î »èÁ¦µË´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÛ¾÷À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÛ¾÷°ø°£ µð·ºÅ丮´Â »èÁ¦µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺΠ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸Á¸µË´Ï´Ù.
WebSphere Integration Application Developer Çʼö ±â´ÉÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î Çϳª ÀÌ»ó ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á´Â °æ¿ì, ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼ö½ÅÇÕ´Ï´Ù.
À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼±ÅûçÇ×: ide_required¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ´ëÇØ ·çÆ®°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é WebSphere Integration Developer V6.0.2 ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. WebSphere Integration Developer¸¦ ÀüºÎ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϰųª ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Â ±â´É ¼±ÅûçÇ×À» Áö¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³Ä¡ Á¦°Å ÆÐ³ÎÀÌ ´Ù½Ã Ãʱâȵ˴ϴÙ.
WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
wid_prod\_uninst\uninstall.exe -silent
ÀÌ ¼½¼Ç¿¡´Â Windows¿¡¼ÀÇ WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ ¹× ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ×ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ Á¦Ç° »ç¿ë¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ׿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Á¦Ç° Ãß°¡ Á¤º¸ ÆÄÀÏÀ̳ª ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì, ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´ø ¸ðµç WebSphere Integration Developer ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ µð·ºÅ丮°¡ ºñ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì, ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ÀÇÇØ ¼³Ä¡µÈ ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ¸ðµÎ Á¦°ÅµÇ¾úÀ¸¸ç ºñ¾î ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ¿© µ¿ÀÏÇÑ À§Ä¡¿¡ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÏ¸é »óŰ¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÏ´Â Áß¿¡´Â ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÏ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀº µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ Àüü ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦Çϰųª WebSphere Integration Developer¸¦ ´Ù¸¥ À§Ä¡¿¡ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ Á¦°Å ½Ã ¼³Ä¡ Á¦°Å ¸¶¹ý»çÀÇ ³¡¿¡ ´ÙÀ½ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼³Ä¡ Á¦°Å Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© Á¦Ç° ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ·Î±× ÆÄÀÏ wid_install_dir\logs\wid_v602_uninstall.log¿¡¼ ¼¼ºÎ»çÇ×À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
ÀÌ ¹®Á¦Á¡Àº ¼³Ä¡ Á¦°Å Áß¿¡ ¼³Ä¡ Á¦°Å ¸¶¹ý»ç°¡ ƯÁ¤ µð·ºÅ丮 °æ·Î¸¦ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼³Ä¡ °æ·Î°¡ ±æ°Å³ª ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ µð·ºÅ丮¿¡ Àá±ÝÀÌ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ¾î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÏ·Á¸é ¼³Ä¡ Á¦°Å ¸¶¹ý»ç¸¦ ´ÝÀº ÈÄ WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
Microsoft Windows Server 2003 SP1 ¶Ç´Â Windows XP SP2¿¡ WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ ½Ã <installdir>/updater/workspace/.metadata/.log ÆÄÀÏ¿¡¼ ´ÙÀ½°ú À¯»çÇÑ ¿¹¿Ü¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
!ENTRY org.eclipse.update.core 4 0 May 24, 2006 16:18:53.797 !MESSAGE Unable to remove C:\WID\wid_prod\update\eclipse\features\com.ibm.websphere.integration.developer.update_6.0.2" from the file system. [java.lang.Exception] !STACK 0 java.lang.Exception at org.eclipse.update.internal.core.UpdateManagerUtils.removeEmptyDirectoriesFromFileSystem(UpdateManagerUtils.java:305) at org.eclipse.update.internal.core.SiteFileContentConsumer.abort(SiteFileContentConsumer.java:239) at org.eclipse.update.internal.core.FeatureExecutableContentConsumer.abort(FeatureExecutableContentConsumer.java:152) at org.eclipse.update.core.Feature.install(Feature.java:511) at org.eclipse.update.internal.core.SiteFile.install(SiteFile.java:78) at org.eclipse.update.internal.core.ConfiguredSite.install(ConfiguredSite.java:121) at org.eclipse.update.internal.core.ConfiguredSite.install(ConfiguredSite.java:85) at org.eclipse.update.internal.operations.InstallOperation.execute(InstallOperation.java:73) at org.eclipse.update.internal.operations.BatchInstallOperation.execute(BatchInstallOperation.java:85) at com.ibm.orca.updater.actions.InstallUpdates.installFeatures(InstallUpdates.java:202) at com.ibm.orca.updater.actions.InstallUpdates$1.run(InstallUpdates.java:156) at org.eclipse.jface.operation.ModalContext$ModalContextThread.run(ModalContext.java:101)
ÃÖÁ¾ ´Ü°èÀÎ ¶óÀ̼¾½º µî·ÏÀ» ¿Ï·áÇÏÁö ¾Ê°í ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦Á¡Àº Microsoft Windows XP SP2 ¶Ç´Â Windows Server 2003 SP1 ¾Æ·¡¿¡ Athlon 64 ÇÁ·Î¼¼¼(¶Ç´Â Çϵå¿þ¾î ½ÃÇà ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Â CPU)¿Í ÇÔ²² Æ÷ÇÔµÈ DEP(Data Execution Protection)·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. AMD(Advanced Micro Devices(TM))¿Í Intel(R) CorporationÀº DEP¿Í ȣȯ °¡´ÉÇÑ Windows ȣȯ °¡´É ¾ÆÅ°ÅØÃ³¸¦ Á¤ÀÇÇÏ¿© Á¦°øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ CPU´Â µ¥ÀÌÅͰ¡ ÄÚµå·Î ½ÇÇàµÇÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¸Þ¸ð¸® °ü¸®ÀÚ°¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÆäÀÌÁö¸¦ NX(no-execute)·Î Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¥ÀÌÅÍ ½ÇÇà ¹æÁö(NX(no-execute) ¹æÁö¶ó°íµµ ÇÔ)¸¦ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÇÀÇÀûÀÎ Äڵ尡 ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ½Ã½ºÅÛ ÆÄÀÏ ¹× ·¹Áö½ºÆ®¸®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â µ¥ À¯¿ëÇÏÁö¸¸ ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÇÇà ÆÄÀÏÀÇ °»½ÅÀ» ÁßÁöÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. DEP°¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é wid.exe ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó DEP°¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º¸¦ ¼öµ¿À¸·Î µî·ÏÇÏ·Á¸é enroll.exe ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÚ´Â ¼³Ä¡ ÈÄ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ¼öµ¿À¸·Î µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù.
´ÙÀ½Àº DEP¸¦ »ç¿ë °¡´É ¶Ç´Â »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ ¼û°ÜÁø ½Ã½ºÅÛ ÆÄÀÏ C:\boot.ini¿¡ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù.
/NOEXECUTE=OPTIN ÄÚ¾î ½Ã½ºÅÛ À̹ÌÁö ¹× DEP ´ëÈ »óÀÚ¿¡ ÁöÁ¤µÈ ÄÚ¾î ½Ã½ºÅÛ À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ DEP¸¦ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
/NOEXECUTE=OPTOUT DEP ±¸¼º ´ëÈ »óÀÚ¿¡ ÁöÁ¤µÈ À̹ÌÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ DEP¸¦ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
/NOEXECUTE=ALWAYSON ¸ðµç À̹ÌÁö¿¡¼ DEP¸¦ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
/NOEXECUTE=ALWAYSOFF DEP¸¦ »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
¸Þ¼Òµå 1
±×·¯³ª ÀÌ ¸Þ¼Òµå´Â ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù¸¥ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ½ÇÇà ÆÄÀÏÀÇ °ø°Ý¿¡ ³ëÃâ½ÃÄÑ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ º¸¾ÈÀ» ¾àȽÃŵ´Ï´Ù. DEP°¡ »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÑ µ¿¾È¿¡´Â ¹æÈº®°ú ¾ÈƼ ¹ÙÀÌ·¯½º ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÄÑ µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸Þ¼Òµå 2
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á°í ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì, ¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ ¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. IBM WebSphere Integration Developer°¡ ¿©ÀüÈ÷ ½ÇÇà ÁßÀÌÁö¸¸ ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀº »ç¿ë °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
installdir\logs µð·ºÅ丮ÀÇ ·Î±× ÆÄÀÏ(ƯÈ÷ wps_v602·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ·Î±× ÆÄÀÏ)Àº ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆÇº°ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ½ÇÆÐ¿¡´Â ÀÌÀü ¼³Ä¡ÀÇ Á¤º¸°¡ ³²¾ÆÀÖ°í ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ ´©¶ôµÈ °æ¿ì°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÏ´Ü ½ÇÆÐ ¿øÀÎÀ» ÆÇº°ÇÏ¿© Á¤Á¤ÇÏ°í ³ª¸é WebSphere Integration Developer Uninstaller¸¦ ½ÇÇàÇϰí ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ¸¸ ¼³Ä¡ Á¦°ÅµÇµµ·Ï ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ±×·± ´ÙÀ½, WebSphere Integration Developer Installer¸¦ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϰí ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ ±â´ÉÀ» ´Ù½Ã ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀº WebSphere Integration Developer°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â \runtimes\bi_v6 ¼ºêµð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â °ÍÀÌ ±âº»°ªÀÔ´Ï´Ù.
Windows Server 2003¿¡¼ Terminal Server°¡ ¼³Ä¡ ¹× ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¶§ ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀÌ Á¦°ÅµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÈ µð·ºÅ丮(¿¹: C:\Program Files\IBM\WebSphere\ID\602)¿¡¼ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\runtimes\bi_v6\_uninstwbi\uninstall.exe -silent
ÀÌ ¼½¼Ç¿¡¼´Â Linux¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°è¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¼½¼Ç¿¡´Â Linux¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. WebSphere Integration Developer´Â CD-ROMÀ̳ª ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÀüÀÚ À̹ÌÁö·ÎºÎÅÍ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ Á¦°øµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ÀÌ ¹®¼¿¡¼ ³ªÁß¿¡ ¿ä¾àµÇ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ´ëÈ½Ä ÄÜ¼Ö ¸ðµå¿¡¼ ½ÇÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ³»°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿É¼Ç ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¿ëÀÚÀÇ °æ¿ì ¸Å¿ì ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ³»°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿É¼ÇÀÇ ¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
-accessibility´Â ·±Å¸ÀÓ ÄÜ¼Ö ¸ðµå ¸¶¹ý»ç¸¦ ½ºÅ©¸° ¸®´õ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù Ä£¼÷ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù. ÄÜ¼Ö ¸ðµå¿¡¼ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é, ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÇÑ ÇàÀ¸·Î ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
CD_device/setup/setup.bin -is:javaconsole -log @NONE -accessibility
¿©±â¼ CD_device´Â SuSE¿¡¼´Â /media/cdromÀ̸ç Red Hat¿¡¼´Â /mnt/cdromÀÎ °ÍÀÌ ±âº»°ªÀÔ´Ï´Ù.
ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ µû¶ó ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ. -accessibility ¿É¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÑ °æ¿ì, -is:javaconsole ¿É¼ÇÀº Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¤ÁöµË´Ï´Ù. -log @NONE ¿É¼ÇÀº ·Î±× ±â´ÉÀ» ÇØÁ¦ÇÏ¿© ÄÜ¼Ö Ã¢¿¡ ³ª¿µÇ´Â ·Î±× Á¤º¸¸¦ »èÁ¦ÇÏ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Áß¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ·Î±× Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ¿É¼ÇÀ» Áö¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Studio Application Developer Integration Edition v5.1.1ÀÇ ¼Ò½º ¾ÆÆ¼ÆÑÆ®¸¦ WebSphere Integration Developer·Î ÀÌÁÖ ¶Ç´Â WebSphere Integration Developer¿Í º´ÇàÇÏ¿© »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÌÁÖ Á¤º¸´Â ÀÌÁÖ ¾È³»¼ PDF ¶Ç´Â Information CenterÀÇ ÀÌÁÖ Ç׸ñÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
WebSphere Studio Application Developer Integration Edition v4.x.x. ¶Ç´Â 5.0.x¿¡¼ WebSphere Integration Developer·Î ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª WebSphere Integration Developer´Â ÀÌ Á¦Ç° Áß Çϳª¿Í º´ÇàÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇϸé, Rational ClearCase, Clear Case LT ¹× CVS¿¡¼ WebSphere Integration Developer·Î ÀÛ¾÷°ø°£, ¾ÆÆ¼ÆÑÆ® ¹× ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á÷Á¢ ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IBM Rational Software Development Platform ¹× ÀÌ °³¹ß Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ±âŸ Á¦Ç° »çÀÌÀÇ º´Çà »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â IBM Rational Software Development Platform ¹× ¼¿ °øÀ¯¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
Á¦Ç°À» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ Á¦Ç° ¼³Ä¡¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Å͹̳Π¼¼¼ÇÀÇ umask ¼³Á¤ÀÌ 0022·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ¸é ·çÆ®°¡ ¾Æ´Ñ »ç¿ëÀÚµµ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ º¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é ·çÆ® »ç¿ëÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÏ¿© Å͹̳Π¼¼¼ÇÀ» ½ÃÀÛÇÑ ´ÙÀ½ umask 0022¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
Á¦Ç° ¼³Ä¡ CD Disk 1¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
´ÙÀ½ CD¸¦ ³Ö´Â µ¥ ¿©ÀüÈ÷ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
mount CD_device
¼³Ä¡ Á¾·á¸¦ À§ÇÑ ¶óÀ̼¾½º µî·Ï ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ °æ°í°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é, ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
486604803 ¿äûµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ¸¸±âµÊ 486604805 ¸ðµç ¶óÀ̼¾½ºÀÇ ½ÃÀÛ ³¯Â¥°¡ ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ½½Ã½ºÅÛ ½Ã°è°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϰí WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
¼³Ä¡ Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇß½À´Ï´Ù.ÀÌ »óÅ¿¡¼ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ´ÙÀ½ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àû´çÇÑ JVMÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿É¼Ç -is:javahome <JAVA HOME DIR>À» »ç¿ëÇÏ¿© ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.ÀÓ½Ã ÇØ°á ¹æ¹ýÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÌÀü¿¡ Ãë¼ÒÇÑ ¼öÁ¤»çÇ×À» ¿Ï·áÇÑ ´ÙÀ½, Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
WebSphere Integration Developer¿¡ ´ëÇØ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÑ ³× °³ ÆÄÆ®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. óÀ½ ¼¼ °³ ÆÄÆ®´Â ¹Ýµå½Ã ´Ù¿î·ÎµåÇØ¾ß Çϸç, ³× ¹øÂ° ÆÄÆ®´Â ¼±ÅûçÇ×ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç°À» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÑ Àüü À̹ÌÁö ¼¼Æ®¸¦ ÀúÀåÇϱâ À§ÇÑ ¾à 4GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ ¿Ü¿¡ À̹ÌÁö¸¦ ¾ÐÃà ÇØÁ¦Çϱâ À§ÇÑ 4GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ´õ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀüÀÚ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϰí ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
chmod +x Extractor_WID602_Linux.bin
»ç¿ëÀÚ°¡ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀ̺꿡 ¼³Ä¡ À̹ÌÁö »çº»À» ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀ̺꿡¼ ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ WebSphere Integration DeveloperÀÇ ´Ù¿î·ÎµåµÈ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ ÀÛ¾÷Çϰųª CDÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ º¹»çÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
µð½ºÅ©¿¡ CD ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ÀúÀåÇÏ·Á¸é ´ë·« 4GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. CD¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç¿ÍÀÇ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡, ·ÎÄà À̹ÌÁö¸¦ º¹»çÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ´ÙÀ½ ±â´ÉÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.
±âº»ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃµÈ ±â´É¸¸ Æ÷ÇÔÇÏ´Â WebSphere Integration
Developer¸¦ ±âº» µð·ºÅ丮
/opt/ibm/WebSphere/ID/602¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À»
¼öÇàÇϽʽÿÀ.
./setup.bin -silent
installLocation ¸Å°³º¯¼ö¸¦ º¯°æÇÏ¿© WebSphere Integration Developer¸¦ ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, "/my_softdev" µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ¹æ±Ý ¼³¸íÇÑ °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ. (´Ü, ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.)
./setup.bin -silent -P installLocation="/my_softdev"
ÀÌ ¿¹Á¦ÀÇ °æ¿ì ±âº» ±â´É¸¸ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer´Â »ùÇà ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀº responsefile.txt¶ó°í Çϸç /disk1/util µð·ºÅ丮¿¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ±âŸ ±â´ÉÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇØ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» º¯°æÇÏ·Á´Â °æ¿ì ¸ÕÀú responsefile.txtÀÇ ¹é¾÷ »çº»À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» °»½ÅÇÏ¿© Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¼±ÅÃÀû WebSphere Integration Developer ±â´ÉÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Ç¥¿¡¼´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ¿É¼Ç°ú ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÇ ÇØ´ç Ç׸ñÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
±â´É | ÀÀ´ä ÆÄÀÏ Ç׸ñ |
---|---|
Á¦Ç° ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮 | installLocation |
ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ
|
feature_wps6_linux.active
|
¼±ÅÃÀû ±â´ÉÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
À§ ¿¹Á¦¿¡¼ ÀÌ ÇàÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¯°æµË´Ï´Ù.
-P feature_wps6_linux.active=true
-W profile_selection_panel_linux.wps=true
-W profile_selection_panel_linux.esb=true
./setup.bin -options "Your_directory/myresponsefile.txt"
¿©±â¼, Your_directory´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â ¿ÏÀüÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÔ´Ï´Ù../setup.bin -silent -options "Your_directory/myresponsefile.txt"
¿©±â¼, Your_directory´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â ¿ÏÀüÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷À» Çϱâ Àü¿¡, »ç¿ëÀÚ´Â ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¸¦ ÅëÇØ WebSphere Integration Developer »ç¿ëÀÚ°¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÀÏ ÇÚµé ¼ö¸¦ ÇÁ·Î¼¼½º´ç ±âº» ÆÄÀÏ ÇÚµé ¼öÀÇ ÇѰèÀÎ 1024º¸´Ù ³ô°Ô ¿Ã¸®µµ·Ï ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.
Linux¿¡¼ ÆÄÀÏ ¼³¸íÀÚ¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇÒ ¶§ ÁÖÀÇÇÏ¿© ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. Áö½Ã»çÇ×À» ÁؼöÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦´ë·Î ºÎÆÃµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ°¡ ´ë½Å ¼öÇàÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
ÆÄÀÏ ¼³¸íÀÚ¸¦ ´Ã¸®·Á¸é, ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
´ÙÀ½Àº ¸ðµç »ç¿ëÀÚ¸¦ Á¦ÇÑÇÑ ÈÄ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¼·Î ´Ù¸¥ ÇѰ踦 ¼³Á¤ÇÏ´Â »ùÇà limits.conf ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ùÇÿ¡¼´Â À§ÀÇ 4´Ü°è¿¡¼ 8192¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
À§ÀÇ ¿¹¿¡¼ *´Â ¸ÕÀú ¸ðµç »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÇѰ踦 ¼³Á¤Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇѰè´Â ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ìº¸´Ù ³·½À´Ï´Ù. ·çÆ® »ç¿ëÀÚ´Â Çã¿ë °¡´ÉÇÑ ¼³¸íÀÚ°¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¿·Á ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡ user1Àº µÑ »çÀÌ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÁ¤Çϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú limits.conf ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¹®¼¸¦ ÀÐ°í ¼÷ÁöÇϽʽÿÀ.
¸í·É¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ulimit¿¡ ´ëÇÑ ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
Workbench´Â ¸ÕÀú Á¦Ç° °³¿ä¿Í »õ ±â´É¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸, ÇнÀ¼, »ùÇà ¹× ¿ÜºÎ À¥ ÀÚ¿øÀ¸·ÎÀÇ ¸µÅ©¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ È¯¿µ ÆäÀÌÁö·Î ¿¸³´Ï´Ù. Àá½Ã ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ìÆìº¸µµ·Ï ÇϽʽÿÀ. µµ¿ò¸» ¸Þ´º¿¡¼ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Á¤º¸ ¼Ò½º¿¡µµ ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.
±âº»ÀûÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»Àº WebSphere Integration Developer ¾È³»¼¸¸ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. Rational Application Developer ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»Àº µµ¿ò¸» ºê¶ó¿ìÀú¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÁÖÁ¦ Ç¥½Ã ¾ÆÀÌÄÜÀ» ´©¸£¸é »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô ´Ù¸¥ Rational Software Development Platform Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-clean ¿É¼ÇÀº WebSphere Integration Developer ½ÃÀÛ ½Ã »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿©·¯ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer´Â º¸´Ù ºü¸¥ ·ÎµùÀ» À§ÇØ ¸ðµç plugin.xml ÆÄÀÏÀ» ´ÜÀÏ ÀúÀå¼Ò¿¡ ij½ÃÇÏ´Â Eclipse Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. »õ Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ WebSphere Integration Developer¸¦ »ç¿ëÇÑ °æ¿ì -clean ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² WebSphere Integration Developer¸¦ ÇÑ ¹ø ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ -clean ¿É¼ÇÀº WebSphere Integration Developer°¡ Eclipse ÀúÀå¼Ò¸¦ °Á¦·Î ´Ù½Ã ºôµåÇϵµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â plugins Æú´õ¿¡ Eclipse¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ¾ÐÃà ÇØÁ¦ÇÏ¿© ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº ´ÙÀ½µµ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡´Â -cleanÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§ ó¸®ÇÒ ±¸¼º µð·ºÅ丮¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â °¢ Ç÷¯±×Àο¡ µû¶ó ¼öÇàÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
Àӽà ¼öÁ¤»çÇ×À» Àû¿ëÇÑ ÈÄ -clean ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© WebSphere Integration Developer¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¼öÇàÇϸé Àû¿ëµÈ ¼öÁ¤»çÇ×ÀÇ º¯°æ»çÇ×À» ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇØ Ç÷¯±×ÀÎ ·¹Áö½ºÆ®¸®°¡ ´Ù½Ã »ý¼ºµË´Ï´Ù. -cleanÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÇàÇϸé Ç÷¯±×ÀÎ ·¹Áö½ºÆ®¸®¸¦ ´Ù½Ã »ý¼ºÇÏ´Â µ¥ »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ °É¸®±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ´Â Àӽà ¼öÁ¤»çÇ×À» Àû¿ëÇÑ ÈÄ ÇÑ ¹ø¸¸ ¼öÇàÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
Linux¿¡¼ WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
ÀÌ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ½áµåÆÄƼ Ç÷¯±×ÀÎ ¹× »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅ͸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, Ç÷¯±×ÀÎ ¶Ç´Â ±â´É µð·ºÅ丮ÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ±â´ÉÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î »èÁ¦µË´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÛ¾÷À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÛ¾÷°ø°£ µð·ºÅ丮´Â »èÁ¦µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺΠ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸Á¸µË´Ï´Ù.
WebSphere Integration Application Developer Çʼö ±â´ÉÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î Çϳª ÀÌ»ó ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á´Â °æ¿ì, ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼ö½ÅÇÕ´Ï´Ù.
À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼±ÅûçÇ×: ide_required¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ´ëÇØ ·çÆ®°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é WebSphere Integration Developer V6.0.2 ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. WebSphere Integration Developer¸¦ ÀüºÎ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϰųª ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Â ±â´É ¼±ÅûçÇ×À» Áö¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³Ä¡ Á¦°Å ÆÐ³ÎÀÌ ´Ù½Ã Ãʱâȵ˴ϴÙ.
WebSphere Integration Developer¸¦ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
wid_prod/_uninst/uninstall.bin -silent
ÀÌ ¼½¼Ç¿¡´Â Linux¿¡¼ÀÇ WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ ¹× ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ×ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ Á¦Ç° »ç¿ë¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ׿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Á¦Ç° Ãß°¡ Á¤º¸ ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸» ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ¿© µ¿ÀÏÇÑ À§Ä¡¿¡ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÏ¸é »óŰ¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÏ´Â Áß¿¡´Â ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÏ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀº µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ Àüü ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦Çϰųª WebSphere Integration Developer¸¦ ´Ù¸¥ À§Ä¡¿¡ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ Á¦°Å ½Ã ¼³Ä¡ Á¦°Å ¸¶¹ý»çÀÇ ³¡¿¡ ´ÙÀ½ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼³Ä¡ Á¦°Å Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© Á¦Ç° ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ·Î±× ÆÄÀÏ wid_install_dir/logs/wid_v602_uninstall.log¿¡¼ ¼¼ºÎ»çÇ×À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
ÀÌ ¹®Á¦Á¡Àº ¼³Ä¡ Á¦°Å Áß¿¡ ¼³Ä¡ Á¦°Å ¸¶¹ý»ç°¡ ƯÁ¤ µð·ºÅ丮 °æ·Î¸¦ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼³Ä¡ °æ·Î°¡ ±æ°Å³ª ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ µð·ºÅ丮¿¡ Àá±ÝÀÌ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ¾î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÏ·Á¸é ¼³Ä¡ Á¦°Å ¸¶¹ý»ç¸¦ ´ÝÀº ÈÄ WebSphere Integration Developer ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
WebSphere Integration Developer¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀ» ¼³Ä¡Çϵµ·Ï ¼±ÅÃÇßÁö¸¸ ¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ ¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. IBM WebSphere Integration Developer°¡ ¿©ÀüÈ÷ ½ÇÇà ÁßÀÌÁö¸¸ ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀº »ç¿ë °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
installdir/logs µð·ºÅ丮ÀÇ ·Î±× ÆÄÀÏ(ƯÈ÷ wps_v602·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ·Î±× ÆÄÀÏ)Àº ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆÇº°ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ½ÇÆÐ¿¡´Â ÀÌÀü ¼³Ä¡ÀÇ Á¤º¸°¡ ³²¾ÆÀÖ°í ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ ´©¶ôµÈ °æ¿ì°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÏ´Ü ½ÇÆÐ ¿øÀÎÀ» ÆÇº°ÇÏ¿© Á¤Á¤ÇÏ°í ³ª¸é WebSphere Integration Developer Uninstaller¸¦ ½ÇÇàÇϰí ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ¸¸ ¼³Ä¡ Á¦°ÅµÇµµ·Ï ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ±×·± ´ÙÀ½, WebSphere Integration Developer Installer¸¦ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϰí ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æ ±â´ÉÀ» ´Ù½Ã ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀº WebSphere Integration Developer°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â /runtimes/bi_v6 ¼ºêµð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â °ÍÀÌ ±âº»°ªÀÔ´Ï´Ù.
Á¦ÇÑµÈ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤(·çÆ®°¡ ¾Æ´Ñ »ç¿ëÀÚ)¿¡ Linux Ç÷§ÆûÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â °æ¿ì ºñÁî´Ï½º ÅëÇÕ Perspective¸¦ º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ Perspective¸¦ º¸·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
Rational Product Updater´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¸ðµç Rational Software Development Platform Á¦Ç°À» ÃßÀûÇϰí Á¦Ç° °»½Å»çÇ× ¹× ¼±ÅÃÀûÀÎ »õ ±â´ÉÀ» °Ë»öÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ´Â µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù.
Product Updater´Â WebSphere Integration Developer ¶Ç´Â ù ¹øÂ°·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â Rational Software Development Platform Á¦Ç°°ú ÇÔ²² ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¸ðµç ÈÄ¼Ó Rational Software Development Platform Á¦Ç°Àº ÀÌ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿À¸·Î µî·ÏµË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¾·ùÀÇ °»½Å»çÇ×À» °Ë»öÇÏ¿© ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°»½Å»çÇ× »çÀÌÀÇ Á¾¼Ó¼ºÀº ÀÚµ¿À¸·Î ½ÃÇàµË´Ï´Ù. Product Updater¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÜÀÏ À§Ä¡¿¡¼ ¸ðµç Rational Software Development Platform Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °»½Å»çÇ×À» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Product Updater´Â ÀÚüÀûÀ¸·Îµµ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Product Updater¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº Ÿ½ºÅ©¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ±¸ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Product UpdaterÀÇ µµ¿ò¸» ½Ã½ºÅÛÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ¾×¼¼½º ¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½Àº Á¦Ç° °»½Å»çÇ× ¹× ¼±ÅÃÀû ±â´ÉÀ» ã¾Æ¼ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù.
¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ÁøÇà Ç¥½Ã±â°¡ ´ÝÈù ÈÄ ¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÀÇ ¼º°øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Product UpdaterÀÇ ¸Ç À§ ºÐÇÒâ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇÑ Á¦Ç° °»½Å»çÇ× ¶Ç´Â ¼±ÅÃÀû ±â´ÉÀº °¢°¢ÀÇ ÇØ´ç ÆäÀÌÁö¿¡¼ Á¦°ÅµÇ¸ç ¼³Ä¡µÈ Á¦Ç° ÆäÀÌÁö¿¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù. Fix PackÀº ´©ÀûµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÃÖ»óÀ§ Fix Pack ·¹º§¸¸ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. Àӽà ¼öÁ¤»çÇ×ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, Àû¿ëµÇ´Â Á¦Ç° ¶Ç´Â ±â´É ¾Æ·¡¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
ÀÌ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹¿¡¼ Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¿ëÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBMÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼ ÀÌ Ã¥¿¡ ±â¼úµÈ Á¦Ç°, ¼ºñ½º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹ IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ã¥¿¡¼ IBM(R) Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼ºñ½º¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù°í ÇØ¼ ÇØ´ç IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼ºñ½º¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±â´É»óÀ¸·Î µ¿µîÇÑ Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼ºñ½º¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñIBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼ºñ½ºÀÇ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °ËÁõÀº »ç¿ëÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.
IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ ´Ù·ç°í Àִ ƯÁ¤ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ƯÇ㸦 º¸À¯Çϰí Àְųª ÇöÀç Æ¯Çã Ãâ¿ø ÁßÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¦°øÇÑ´Ù°í ÇØ¼ ƯÇã¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º±îÁö ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ´ÙÀ½À¸·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
135-270 ¼¿ïƯº°½Ã °³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ ÀüȹøÈ£: 080-023-8080
2¹ÙÀÌÆ®(DBCS) Á¤º¸¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ´Â Çѱ¹ IBM °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼¸é ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
IBM World Trade Asia Corporation Licensing 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku Tokyo 106, Japan
´ÙÀ½ ´Ü¶ôÀº ÇöÁö¹ý°ú »óÃæÇÏ´Â ¿µ±¹À̳ª ±âŸ ±¹°¡¿¡¼´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀº ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ, »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¹¬½ÃÀûÀÌµç ¸í½ÃÀûÀÌµç ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» "Çö»óÅ´ë·Î" Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼´Â ƯÁ¤ °Å·¡¿¡¼ ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ ¸éÃ¥»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª Àμâ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º¯°æµÇ¸ç, º¯°æµÈ »çÇ×Àº ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ÅëÇյ˴ϴÙ. IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼³¸íÇÑ Á¦Ç° ¹×/¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥À» »çÀü Åë°í¾øÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö °³¼± ¹×/¶Ç´Â º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Á¤º¸¿¡¼ ¾ð±ÞµÇ´Â ºñIBMÀÇ À¥ »çÀÌÆ®´Â ´ÜÁö ÆíÀÇ»ó Á¦°øµÈ °ÍÀ¸·Î, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç À̵é À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¿ËÈ£ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÚ·á´Â º» IBM Á¦Ç° ÀÚ·áÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÀº »ç¿ëÀÚ º»ÀÎÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
IBMÀº ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÍÇϰ¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
(1) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥°ú ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥(º» ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷ÇÔ) °£ÀÇ Á¤º¸ ±³È¯ ¹× (2) ±³È¯µÈ Á¤º¸ÀÇ »óÈ£ ÀÌ¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
135-270 ¼¿ïƯº°½Ã °³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ
ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¶Ç× ¹× Á¶°Ç¿¡ µû¶ó(¿¹¸¦ µé¸é, »ç¿ë·á ÁöºÒ Æ÷ÇÔ) »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Á¤º¸¿¡ ±â¼úµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á´Â IBMÀÌ IBM ±âº» °è¾à, IBM ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA) ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °è¾à¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ¼º´É µ¥ÀÌÅÍ´Â Á¦ÇÑµÈ È¯°æ¿¡¼ »êÃâµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ´Ù¸¥ ¿î¿µ ȯ°æ¿¡¼ ¾ò¾îÁø °á°ú´Â »ó´çÈ÷ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠ¼º´ÉÀº °³¹ß ·¹º§ »óÅÂÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ÃøÁ¤µÇ¾úÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÃøÁ¤Ä¡°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó°í´Â º¸ÁõÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀϺΠ¼º´ÉÀº ÃßÁ¤Ä¡ ÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÇÁ¦ °á°ú´Â ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼ÀÇ »ç¿ëÀÚ´Â ÇØ´ç µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÀÚÀÇ Æ¯Á¤ ȯ°æ¿¡¼ °ËÁõÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ºñIBM Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü, °ø°³ ÀÚ·á ¶Ç´Â ±âŸ ¹ü¿ë ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBM¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºñIBM Á¦Ç°À» Å×½ºÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, À̵é Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¼º´ÉÀÇ Á¤È®¼º, ȣȯ¼º ¶Ç´Â ±âŸ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ¼´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñIBM Á¦Ç°ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
IBMÀÇ ÇâÈÄ ¹æÇâ ¶Ç´Â Àǵµ¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ¾ð±ÞÀº º°µµÀÇ ÅëÁö¾øÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ÀÏ»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿î¿µ¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ÀÚ·á ¹× º¸°í¼¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Á¦°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌµé ¿¹Á¦¿¡´Â °³³äÀ» °¡´ÉÇÑ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ °³ÀÎ, ȸ»ç, »óÇ¥ ¹× Á¦Ç°ÀÇ À̸§ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵é À̸§Àº ¸ðµÎ °¡°øÀÇ °ÍÀÌ¸ç ½ÇÁ¦ ±â¾÷ÀÇ À̸§ ¹× ÁÖ¼Ò¿Í À¯»çÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¿¬ÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÀÛ±Ç ¶óÀ̼¾½º:
ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ¿©·¯ ¿î¿µ Ç÷§Æû¿¡¼ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ±â¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ø¾î·Î µÈ »ùÇà ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÛ¼º ±âÁØÀÌ µÈ ¿î¿µ Ç÷§ÆûÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, »ç¿ë, ¸¶ÄÉÆÃ ¹× ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥À» Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸ðµç Á¶°ÇÇÏ¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ Å×½ºÆ®µÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µû¶ó¼ IBMÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½Å·Ú¼º, ¼ºñ½º °¡´É¼º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» º¸ÁõÇϰųª ¾Ï½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â IBMÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º(API)¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, »ç¿ë, ÆÇ¸Å ¶Ç´Â ¹èÆ÷ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂ·Îµç º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ÆÄ»ý Á¦Ç°ÀÇ °¢ »çº»À̳ª ±× ÀϺο¡´Â ¹Ýµå½Ã ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã°¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(C) (±ÍÇÏÀÇ È¸»ç¸í) (¿¬µµ). ÀÌ ÄÚµåÀÇ ÀϺδ IBM Corp.ÀÇ ÆÄ»ýµË´Ï´Ù. (C) Copyright IBM Corp. 2000, 2006. All rights reserved.
ÀÌ Á¤º¸¸¦ ¼ÒÇÁƮīÇÇ·Î º¸´Â °æ¿ì¿¡´Â »çÁø°ú Ä÷¯ »ðȰ¡ Á¦´ë·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¤º¸´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÛ¼ºÀ» µ½±â À§ÇØ Á¦°øµË´Ï´Ù.
±ÍÇÏ´Â ¹ü¿ë ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ÅëÇØ º» ÇÁ·Î±×·¥ ÅøÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª º» Á¤º¸¿¡´Â Áø´Ü, ¼öÁ¤ ¹× ¼º´É Á¶Á¤ Á¤º¸µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø´Ü, ¼öÁ¤ ¹× ¼º´É Á¶Á¤ Á¤º¸´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ µð¹ö±×¸¦ µ½±â À§ÇØ Á¦°øµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°æ°í: º» Áø´Ü, ¼öÁ¤ ¹× Á¶Á¤ Á¤º¸´Â º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÁ·Î±×·¥ ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ À¥ »çÀÌÆ®, http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtmlÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.