Installation à partir du CD-ROM

Avant d'installer le produit, vérifiez les points suivants :

Pour installer WebSphere Integration Developer depuis le CD d'installation du produit, le disque 1, suivez ces étapes :

  1. Consultez Remarques liées à la migration, la mise à niveau et la coexistence avant de procéder à l'installation.
  2. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root.
  3. Démarrez une session de terminal.
  4. Entrez umask 0022 afin que le produit puisse être utilisé par d'autres utilisateurs que l'utilisateur root.
  5. Insérez le disque 1 dans votre lecteur de CD. Vous devrez insérer le CD-ROM suivant au cours de l'installation. Si vous ne pouvez pas ouvrir l'unité pour insérer le CD-ROM suivant, procédez aux vérifications ci-dessous.
    • L'unité_CD est définie comme répertoire de travail pour un terminal, unité_CD étant par défaut /media/cdrom sur SuSE et /mnt/cdrom sur Red Hat.
    • Une autre application (que le programme d'installation) n'utilise pas l'unité de CD-ROM. Si c'est le cas, arrêtez l'application.
    Si vous ne parvenez toujours pas à insérer le CD-ROM, procédez comme suit :
    1. Si le programme d'installation fonctionne toujours, cliquez sur Annuler.
    2. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root.
    3. Si cela n'a pas encore été fait, installez le package psmisc RPM, disponible sur le CD-ROM de distribution Linux.
    4. Lancez le programme d'installation.
    5. Si l'incident persiste, entrez /sbin/fuser unité_CD à partir d'un autre terminal pour afficher le processus à l'aide du CD-ROM.
    6. Pour connaître les détails de ce processus, entrez : ps <id_processus>
  6. Si le CD-ROM n'est pas monté, entrez :
    mount unité_CD
  7. Entrez : unité_CD/launchpad.bin pour afficher la fenêtre du programme de lancement de WebSphere Integration Developer. Conseils :
    • Vous pouvez exécuter unité_CD/setup/setup.bin sur le disque 1 afin de lancer directement le programme d'installation.
    • Si vous souhaitez installer WebSphere Integration Developer à partir d'une console ou d'un terminal telnet sans utiliser l'interface graphique, lancez la commande suivante à partir du disque 1 :
      unité_CD/setup/setup.bin -console
      Remarque : L'annulation de l'installation de WebSphere Integration Developer à l'aide du mode console est limitée. Une fois l'installation de WebSphere Integration Developer lancée, elle ne peut pas être annulée. Vous pouvez annuler l'installation lors des étapes de préparation du processus d'installation mais il n'existe aucune méthode prise en charge d'annulation de l'installation une fois la copie des fichiers sur le disque dur commencée. L'activation des touches Ctrl+C permet d'arrêter l'installation mais cette action n'est pas recommandée.
  8. Depuis le tableau de bord d'installation de WebSphere Integration Developer, sélectionnez Installer IBM WebSphere Integration Developer V6.0.1.
  9. Lorsque l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur Suivant pour continuer l'installation.
  10. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour exécuter certaines tâches, telles que la lecture de l'accord de licence et la spécification du répertoire d'installation cible.
    • Le répertoire d'installation cible par défaut est /opt/IBM/WebSphere/ID/6.0. Important : N'installez pas l'application dans un répertoire dont le nom contient des caractères double octet ou des caractères spéciaux, tel que le dollar. Une telle opération risque de provoquer des effets indésirables, tels que des erreurs dans le chemin d'accès aux classes dans l'environnement de test WebSphere.
    • Le programme d'installation vérifie si d'autres produits Rational Software Development sont installés. Pour plus de détails, voir la section IBM Rational Software Development Platform.
  11. Dans la fenêtre Fonctions, vous pouvez sélectionner les fonctions de WebSphere Integration Developer à installer. Vous pourrez ultérieurement revenir à l'assistant d'installation afin installer les fonctions facultatives.
    • Par défaut, le programme d'installation installe l'environnement IDE.
    • L'Environnement de test intégré peut éventuellement être sélectionné comme environnement d'exécution de tests. Si vous sélectionnez cette fonction, vous devez choisir au moins un serveur de profils :
      • Sélectionnez WebSphere Process Server si vous avez l'intention de tester les applications créées par la plupart des éditeurs et assistants dans WebSphere Integration Developer et de déployer ces applications uniquement sur un serveur WebSphere Process Server.
      • Sélectionnez les deux options si, en outre, vous avez l'intention de tester les applications créées par l'éditeur de flux de médiations pour le déploiement sur un serveur WebSphere Enterprise Service Bus.
      • Sélectionnez uniquement WebSphere Enterprise Service Bus si vous souhaitez tester uniquement les applications créées par l'éditeur de flux de médiations et les déployer seulement sur un serveur WebSphere Enterprise Service Bus.
      L'installation de l'environnement d'exécution peut prendre jusqu'à 60 minutes.
  12. Cliquez sur Suivant pour afficher des informations récapitulatives sur l'installation de WebSphere Integration Developer.
  13. Cliquez sur Suivant pour continuer l'installation de WebSphere Integration Developer.
  14. Lorsque vous êtes invité à insérer le CD-ROM suivant, procédez comme suit :
    1. Pour ouvrir l'unité de CD-ROM, entrez eject unité_CD
    2. Insérez le CD-ROM suivant dans l'unité.
    3. Si l'insertion automatique n'est pas activée, insérez le CD-ROM en tapant : mount unité_CD
    4. Cliquez sur OK pour poursuivre l'installation.

    Si vous recevez un avertissement signalant un incident d'enregistrement de la licence lors de la phase finale de l'installation, procédez comme suit :

    1. Accédez au sous-répertoire /logs dans votre répertoire d'installation.
    2. Ouvrez license.log avec un éditeur de texte.
    3. Si license.log contient l'une des lignes suivantes :
      486604803  The requested license has expired
      486604805 The start dates for all licenses have not yet occurred
      vérifiez que votre horloge système est correctement paramétrée, puis lancez WebSphere Integration Developer.
  15. Lorsque WebSphere Integration Developer est installé, cliquez sur Suivant pour terminer l'installation.
Remarque :
  • Après l'installation de WebSphere Integration Developer, vous pouvez à tout moment ajouter des fonctions facultatives en exécutant à nouveau setup.bin à partir du répertoire /setup du CD d'installation. Le programme d'installation de WebSphere Integration Developer est lancé, ce qui vous permet de sélectionner les fonctions facultatives à ajouter. (Les fonctions déjà installées seront accompagnées de la mention installed (entre parenthèses) dans le panneau de sélection des fonctions.)
  • Au cours de l'installation de l'Environnement de test intégré, l'ID utilisateur wid et le mot de passe wid sont créés automatiquement. Ceci est requis pour la configuration initiale de Business Process Choreographer et de Common Event Infrastructure. Le même ID utilisateur et le même mot de passe sont créés pour les profils de serveur WebSphere Process Server et WebSphere Enterprise Service Bus.
  • Si vous exécutez à nouveau le programme d'installation pour ajouter des fonctions et que vous annulez la modification avant la fin du processus, le message d'erreur suivant peut s'afficher à l'écran :
    Errors occurred during the installation - User cancelled installation
    Si vous tentez de désinstaller le produit dans cet état, le message d'erreur suivant peut s'afficher à l'écran :
    A suitable JVM could not be found. Please run the program again using
    the option -is:javahome <JAVA HOME DIR>.
    Pour éviter cette erreur, relancez le programme d'installation afin de terminer l'exécution de la modification annulée précédemment et procédez ensuite à la désinstallation du produit.

Commentaire
(C) Copyright IBM Corporation 2005, 2006. All Rights Reserved.