Integração do Rational ClearCase LT com o WebSphere Studio: Acessibilidade para Usuários com Necessidades Especiais

Para obter informações sobre acessibilidade do ClearCase, consulte os seguintes tópicos:

Executando Operações do ClearCase LT no WebSphere Studio
Atalhos de Teclado
Definindo Preferências do ClearCase para Acessibilidade
Informações Adicionais

Executando Operações do ClearCase LT no WebSphere Studio

Embora o adaptador SCM do ClearCase fornecido com o WebSphere Studio esteja acessível, alguns aplicativos e caixas de diálogo baseados na GUI externa que são iniciados a partir da integração poderão não estar acessíveis a usuários com deficiências físicas. No entanto, está disponível uma funcionalidade equivalente para todos esses aplicativos a partir da CLI (Interface da Linha de Comandos) do ClearCase. A interface da linha de comandos principal para o ClearCase e o ClearCase LT é cleartool. Ela tem um conjunto precioso de subcomandos que criam, modificam e gerenciam as informações em VOBs e em views.

A seguir há uma lista de aplicativos baseados na GUI do ClearCase LT iniciados a partir da integração do WebSphere Studio que não são acessíveis, juntamente com o(s) comando(s) equivalente(s) da CLI do ClearCase. Para obter instruções detalhadas e uma lista de opções disponíveis de quaisquer comandos equivalentes da linha de comandos, digite cleartool man nome_da_operação ou cleartool help nome_da_operação. Embora apenas os comandos equivalentes para alguns aplicativos baseados na GUI sejam fornecidos nessa lista, cleartool pode ser utilizado para executar muitas outras operações do ClearCase LT.

Aplicativo ClearCase Descrição Comandos Equivalentes da CLI do ClearCase
ClearCase Explorer O ClearCase Explorer é utilizado para ativar aplicativos e assistentes comuns do ClearCase, bem como navegar e visualizar detalhes para views do ClearCase. Em vez de utilizar o ClearCase Explorer para executar essas tarefas, utilize a CLI. Por exemplo, os seguintes comandos podem ser utilizados para ver os detalhes de arquivos e diretórios do ClearCase em uma view:

  > cd z:\sourceVOB\MyWSADProject

  > cleartool ls

Essa é apenas uma pequena lista das possíveis operações que poderão ser executadas utilizando-se a CLI em vez do ClearCase Explorer. Consulte a documentação do ClearCase LT para obter detalhes sobre todos os outros comandos cleartool disponíveis.

Assistente para Unir Projeto O assistente para Unir Projeto permite que os usuários selecionem um projeto ao qual irão se unir, criem uma view de desenvolvimento (se necessário), criem uma view de integração e criem uma view de desenvolvimento (se necessário).  Utilize o comando cleartool mkstream para criar um stream de desenvolvimento.

Utilize o comando cleartool mkview para criar uma view de integração e uma view de desenvolvimento

Assistente para Criação de View Com o Assistente para Criação de View, você pode criar uma área de trabalho para contribuir com um projeto de desenvolvimento. Essa área de trabalho, denominada view, permite acessar arquivos e diretórios sob controle do Rational ClearCase. Com o ClearCase LT, o assistente permite criar uma view de captura instantânea. Utilize o comando cleartool mkview para criar uma view.
History Browser O History Browser é uma interface gráfica com o usuário para visualizar os registros de eventos de objetos do Rational ClearCase, incluindo elementos, hyperlinks, tipos, conjuntos de armazenamento, réplicas VOB (apenas no MultiSite) e VOBs. Utilize o comando cleartool lshistory para visualizar o histórico de um objeto do ClearCase.
Assistente para Localizar Checkouts O Assistente para Localizar Checkouts permite que os usuários especifiquem critérios que o Rational ClearCase utiliza para localizar elementos com registro de saída. Utilize o comando cleartool lsco para localizar checkouts a partir da linha de comandos.
Diálogo Deliver O diálogo Deliver preview exibe as informações que serão utilizadas pela operação deliver e executa o deliver a partir da operação stream. Você pode entregar trabalho na forma de activities individuais ou de linhas de base. E também pode controlar se as diferenças serão mescladas automática ou graficamente. Utilize o comando cleartool deliver preview para visualizar a operação deliver.

Utilize o comando cleartool deliver sem a opção preview para executar o delivery.

Atalhos de Teclado

Para executar quaisquer operações de distinção de maiúsculas e minúsculas do ClearCase LT no WebSphere Studio, pressione Ctrl+Shift+F10, em seguida, pressione E para abrir o menu Equipe.

Para executar quaisquer operações no menu principal do ClearCase, selecione Alt+C.

Para executar quaisquer operações na barra de ferramentas do ClearCase, utilize a tecla Tab para navegar para a barra de ferramentas do ClearCase e, em seguida, utilize as teclas de seta para navegar para uma operação específica do ClearCase. Pressione a tecla Enter para iniciar a operação desejada.

Definindo Preferências de Acessibilidade do ClearCase

A integração do ClearCase com o WebSphere Studio utiliza decorações de ícone para elementos do ClearCase a fim de denotar seu status atual no ClearCase. Por exemplo, um sublinhado azul denota que um recurso está sob o controle da origem do ClearCase e uma marca de verificação verde indica um recurso com registro de saída.

Para usuários com deficiências visuais, também é possível configurar a integração do ClearCase para exibir o status do ClearCase utilizando decorações de texto, que podem ser utilizadas por leitoras de tela, em vez de decorações de ícone. Para fazer isso, abra as preferências do WebSphere Studio, clicando em Janela> Preferências, em seguida, clique na seção Rational ClearCase nas preferências Equipe. Defina a preferência de decorações do ClearCase para Ativar Decorações de Texto. O atalho do teclado para essa definição na janela Preferências é ALT+E.

Informações Adicionais

Consulte a Ajuda do WebSphere Studio para obter informações adicionais sobre Acessibilidade para necessidades especiais, incluindo informações sobre navegação na interface do WebSphere Studio, atalhos de teclado e preferências de acessibilidade.