IBM WebSphere Studio Application Developer Version 5.1.2 für Linux - Release-Informationen


Willkommen zur integrierten Programmgruppe von WebSphere Studio-Tools, die auf Basis der Eclipse-Technologie mit Release 2.1.3 betrieben werden. Um die aktuellste Version dieser Readme-Datei anzuzeigen, besuchen Sie die folgende Webadresse: www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/websphere/studiotools/html/512/wsad/readme.html

Inhaltsverzeichnis

1.0 Hardwarevoraussetzungen
2.0 Unterstützte Software
3.0 Version 5.1.2 Release-Informationen
4.0 Informationen zu Eclipse
5.0 Weitere Informationen
6.0 Erstellung und Installation vom installierbaren Image

1.0 Hardwarevoraussetzungen

Hardwarevoraussetzungen für die Installation von WebSphere Studio Application Developer finden Sie im Installationshandbuch.

2.0 Unterstützte Software

Details zur Software und den Spezifikationen, die von einem bestimmten Tool in WebSphere Studio unterstützt werden, finden Sie in der Onlinehilfe.

Betriebssysteme
Webbrowser
  • Netscape Navigator, Version 4.6 oder 6.0
  • Mozilla, Version 0.9 oder höher

Hinweis: Unter Linux ist Mozilla erforderlich, damit die Onlinehilfefunktion korrekt funktioniert.
Anwendungsserver
  • WebSphere Application Server 5.0 mit Programmkorrekturen.
  • WebSphere Application Server - Express 5.0 mit Programmkorrekturen.
  • WebSphere Application Server 5.1.0.3.
  • WebSphere Application Server - Express 5.1.0.3.
  • Apache Tomcat 3.2, 4.0 und 4.1.
Teamserver
  • CVS (Concurrent Versions System)
  • Rational ClearCase LT oder Vollversion, Version 4.2 oder höher.
Hinweis: Rational ClearCase LT, Version 2002.05.20 (Version 5.0) ist in WebSphere Studio Application Developer enthalten.

3.0 Version 5.1.2 - Release-Informationen

Release-Informationen enthalten Release-spezifische Informationen (z. B. Probleme und Einschränkungen), die erst nach Fertigstellung der Produktdokumentation verfügbar wurden.
Informationen zu bekannten Problemen und Workarounds in der Eclipse-Basis finden Sie in der Datei readme_eclipse.html, die sich im Verzeichnis ws_installationsverzeichnis\eclipse\readme befindet (dabei steht ws_installationsverzeichnis für Ihr Installationsverzeichnis von WebSphere Studio). Diese Informationen stehen nur in Englisch zur Verfügung.

Informationen zu den Änderungen seit dem letzten Release finden Sie in der Produktübersicht. Sie können auf die Produktübersicht über das Hauptmenü zugreifen (wählen Sie Hilfe > Inhaltsverzeichnis der Hilfetexte aus, und wählen Sie dann das Buch Produktübersicht aus). Details zu der neuen, in der Produktübersicht beschriebenen Funktionalität finden Sie in der Onlinehilfe.

4.0 Informationen zu Eclipse

Eclipse ist ein quelloffenes Projekt, das gebührenfreie Technologien sowie eine universelle Plattform für die Toolintegration erstellt. Auf Eclipse basierende Tools bieten Entwicklern freie Auswahl innerhalb einer mehrsprachigen, plattformübergreifenden Umgebung. Eclipse liefert ein Gerüst zum Entwickeln von Plug-ins, die die Erstellung, Integration und Verwendung von Softwaretools erleichtern. Durch Kollaboration und gemeinsame Benutzung von Kernintegrationstechnologien können Tool-Hersteller sich auf ihr jeweiliges Spezialgebiet und die Erstellung neuer Entwicklungstechnologien konzentrieren. Die Eclipse-Plattform ist in der Java-Programmiersprache geschrieben und wird zusammen mit umfangreichen Toolkits zur Erstellung von Plug-ins und mit entsprechenden Beispielen geliefert. Sie wurde bereits auf einer Reihe von Betriebssystemumgebungen angewendet, einschließlich Linux, MAC OS X, QNX und auf Windows basierenden Systemen. Vollständige Details zur Eclipse-Benutzergemeinschaft sowie White Papers zur Dokumentation des Eclipse-Plattformdesigns stehen unter folgender Adresse zur Verfügung: www.eclipse.org.

Toolkits und ergänzende Middleware von IBM können mit der WebSphere Studio-Umgebung integriert werden und ermöglichen das schnelle und einfache Hinzufügen von neuer Funktionalität, die auf spezifische Entwicklungserfordernisse abzielt. Plug-in-Tools von anderen Herstellern, die ebenfalls unter Verwendung der quelloffenen Eclipse-Plattform erstellt wurden, können mit der WebSphere Studio-Umgebung integriert werden und bieten Entwicklern zusätzliche Vorteile.

5.0 Weitere Informationen

6.0 Erstellung und Installation vom installierbaren Image

Voraussetzungen:

Es gibt 12 Komponenten für WebSphere Studio Application Developer, die heruntergeladen werden können. Sie müssen mindestens die ersten zwei Komponenten herunterladen; der Rest ist optional. Nachstehend finden Sie eine Tabelle mit dem jeweiligen Inhalt der einzelnen Archive:

Teil 1
 ERFORDERLICH
 Enthält Kerninstallationsdateien.
Teil 2
 ERFORDERLICH Enthält Kerninstallationsdateien.
Teil 3
 OPTIONAL
 Enthält die integrierte Testumgebung von WebSphere Application Server V5.1.
Teil 4
 OPTIONAL Enthält die integrierte Testumgebung von WebSphere Application Server V5.0.
Teil 5
 OPTIONAL Enthält die integrierte Testumgebung von WebSphere Application Server V4.0.
Teil 6
 OPTIONAL Enthält die integrierte Testumgebung von WebSphere Application Server Express V5.1.
Teil 7
 OPTIONAL Enthält die integrierte Testumgebung von WebSphere Application Server Express V5.0.
Teil 8
 OPTIONAL Enthält das Sprachenpaket.
Teil 9
 OPTIONAL
 Enthält EGL (Enterprise Generation Language).
Teil 10
 OPTIONAL Enthält Agent Controller. Laden Sie diese Komponente herunter, wenn Sie beabsichtigen, den Agent Controller zur Profilermittlung und zur fernen Implementierung einzusetzen.
Teil 11
 OPTIONAL Enthält Rational ClearCase LT. Laden Sie diese Komponente herunter, wenn Sie ClearCase als Ihre SCM-Lösung (Software Configuration Management) verwenden wollen und Rational ClearCase (oder Rational ClearCase LT) Version 4.2 oder höher auf Ihrem System nicht installiert ist.
Teil 12
 OPTIONAL Enthält den eingebetteten Client und Server für die Nachrichtenübertragung (Messaging). Wichtig: Wenn MQSeries bereits installiert ist, sollten Sie diese Komponente nicht installieren, da der Client und der Server für die Nachrichtenübertragung (Messaging) und Warteschlangensteuerung eine Untergruppe von MQSeries bilden.

Gehen Sie zum Herunterladen und Erstellen des Installationsimages wie folgt vor:
  1. Laden Sie alle erforderlichen Teile und optionalen Teile in das gleiche temporäre Verzeichnis herunter.
  2. Staaten Sie im temporären Verzeichnis die Datei wsextract.bin. Dadurch wird der Assistent geöffnet, der das Installationsimage erstellt.
  3. Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten, und geben Sie an, wo Sie das Image erstellen wollen, und welche Komponenten es enthalten soll.
  4. Wenn Sie nach der Erstellung des Image das Produkt sofort installieren wollen, wählen Sie Den Installationsassistenten starten aus, bevor Sie auf Fertig stellen klicken. Sie können auch alternativ hierzu das Installationsprogramm später durch Starten von temporäres_verzeichnis\IBMWSAppDev-5.1.2\disk1\launchpad.bin ausführen; hierbei ist temporäres_verzeichnis das Verzeichnis, in dem Sie das Installationsimage erstellt haben.
  5. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Von der CD-ROM aus installieren" im Installationshandbuch.

Copyright und Bemerkungen

(C) Copyright IBM Corporation 1999, 2004. All Rights Reserved. (C) Copyright IBM Deutschland GmbH 2000, 2004. Alle Rechte vorbehalten.

IBM, ClearCase, Rational, VisualAge und WebSphere sind in gewissen Ländern Marken oder eingetragene Marken der IBM Corporation. 

Java und alle Java-basierten Marken und Logos sind in gewissen Ländern Marken der Sun Microsystems, Inc. 

Microsoft und Windows sind in gewissen Ländern Marken von Microsoft Corporation. 

Andere Unternehmens-, Produkt- und Dienstleistungsnamen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Unternehmen sein.

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG "UNTER ABBEDINGEN DER HAFTUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK" ZUR VERFÜGUNG, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICHEN NOCH IMPLIZIERTEN, EINSCHLIESSLICH DER, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN DER NICHT-VERLETZUNG GEWERBLICHER SCHUTZRECHTE, DER MARKTGÄNGIGEN QUALITÄT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die hierin enthaltenen Angaben werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Diese Änderungen werden in Überarbeitungen bzw. neuen Editionen der Veröffentlichung bekannt gegeben. IBM kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.