1.0 Einführung
2.0 Änderungen seit dem letzten Release
3.0 Bekannte Probleme
3.1 Aktualisieren der Onlinedokumentation mit übersetzten Versionen
3.2 Aktualisierungen der Struts-Dokumentation
3.3 Änderungen der Anweisungen für das Krankenhausszenario
3.4 WSDL-Fehler nach dem Importieren einer Webservice-Datei aus 4.0.x
3.5 WebSphere Studio Version 5.1 mit einem Arbeitsbereich der Version 5.0 verwenden
3.6 Nachricht 'Embedded Messaging Client only has been installed' (Es wurde nur der Client für die integrierte Nachrichtenübertragung installiert) ignorieren
3.7 Ändern der Standardauswahl bei Verwendung des Update-Managers
3.8 Aktualisierungen des Migrationshandbuchs
3.9 Inkorrekte Standardarbeitsbereichsposition
3.10 Teildeinstallation von erforderlichen Komponenten ist nicht möglich
3.11 Abschnitt zur Deinstallation von Rational ClearCase LT im Installationshandbuch ignorieren
3.12 Beim Abbrechen des Installationsprogramms dauert es einige Zeit, bis der Vorgang tatsächlich abgebrochen wird
3.13 Inkorrekter Pfad im Installationshandbuch angegeben
3.14 Aktualisierung des Installationshandbuchs - Änderungen an der Installation
3.15 Kein Fehler, der bei einer automatischen Installation auf Probleme mit dem Plattenspeicherplatz hinweist
3.16 Aktualisierung der Anweisungen für Windows Agent Controller
3.17 Sicherheitskomponente nicht für Agent Controller unter AIX verfügbar
Diese Readme-Datei bezieht sich auf die Onlinedokumentation zu WebSphere Studio.
'Show Me' anzeigen
Ein 'Show Me' ist ein kurzer Film, der eine virtuelle Tour durch das in der Onlinehilfe geöffnete Themengebiet zeigt. Die in der Demo gezeigten Aktionen sind direkt den in der Task beschriebenen Schritten zugeordnet. So haben Sie die Möglichkeit, sich auf eine andere Weise mit den Schritten einer komplexen Task vertraut zu machen.
Nicht allen Tasks sind derartige 'Show Me'-Sequenzen zugeordnet. Wenn für eine Task ein 'Show Me' bereitsteht, wird unter dem Titel des Themas eine Verknüpfung angezeigt.
Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um die 'Show Me'-Demonstration zu starten. Es wird ein neues Fenster geöffnet, in dem die 'Show Me'-Sequenz automatisch gestartet und abgespielt wird. Mit den Steuerelementen am unteren Rand des Fensters können Sie die Wiedergabe der 'Show Me'-Sequenz steuern. Auf diese Weise können Sie ganz nach Bedarf bestimmte Ausschnitte erneut abspielen.
Wenn die Anzeige des 'Show Me' nicht länger erforderlich ist, können Sie zu dem Thema im Onlinehilfesystem zurückkehren, indem Sie das Fenster einfach schließen.
Abgesehen von einigen Kernteilen (u. a. die Handbücher zu Einführung, Installation und Migration) wird nur die englische Version der Onlinedokumentation mit dem Produkt mitgeliefert. Weitere übersetzte Dokumentationen sind über den Update-Manager verfügbar. Um diese Aktualisierungen herunterzuladen, sofern sie verfügbar sind, wählen Sie in der Workbench die Optionen Hilfe > Software-Updates > Neue Updates oder Hilfe > Software-Updates > Update-Manager aus.
Struts-Beispiel im Einführungshandbuch
Im Einführungshandbuch muss im Abschnitt 'Struts-Handelsbeispiel laden' 4.0 in 5.0 geändert werden, und unter folgendem Auflistungspunkt muss 8080 in 7080 geändert werden: Serverprojekt mit dem Namen Handelsserver wurde erstellt, das in der WebSphere Version 4.0-Testumgebung ausgeführt wird und auf Portnummer 8080 empfangsbereit ist.
Wenn Sie den Webservice für Patienten oder Versicherungen erstellen, wird möglicherweise eine Warnung mit dem Inhalt angezeigt, dass der Webservice nicht WS-I-konform ist. Diese Warnung können Sie ignorieren.
(Dies ist ein Migrationsobjekt.) Nachdem Sie eine Webservice-Datei aus 4.0.x importiert haben, werden möglicherweise die folgenden Fehlernachrichten angezeigt:
Fehler Im Teil 'result' ist ein ungültiger Wert 'anyElement' für den Typ definiert. Typendeklarationen müssen sich auf gültige Werte in einem Schema beziehen.
Fehler Im Teil 'return' ist ein ungültiger Wert 'findPatientResult' für das Element definiert. Elementdeklarationen müssen sich auf gültige Werte in einem Schema beziehen.
Fehler Im Teil 'response' ist ein ungültiger Wert 'findPatientResponse' für das Element definiert. Elementdeklarationen müssen sich auf gültige Werte in einem Schema beziehen.Sie können das Problem wie folgt umgehen:
- Löschen Sie die WSDL-Dateien.
- Generieren Sie die Webservice neu, indem Sie den Assistenten 'Webservices' erneut ausführen.
Wenn WebSphere Studio Version 5.1 erstmals mit einem vorhandenen Arbeitsbereich aus WebSphere Studio Version 5.0 gestartet wird, erscheint ein Dialogfenster, anhand dessen Sie die Möglichkeit haben, eine Migration von Version 5.0 zu Version 5.1 durchzuführen. Klicken Sie auf OK, um den Arbeitsbereich von Version 5.0 zu Version 5.1 zu migrieren, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Starten von WebSphere Studio zu verhindern.
Nach der Migration des Arbeitsbereichs zu Version 5.1 kann der Arbeitsbereich immer noch mit Version 5.0 verwendet werden, da die Metadaten der neuen Projektfunktionen der Version 5.1 ignoriert und von Version 5.0 gelesen werden können. Es ist nicht möglich, in Version 5.0 Änderungen an den Projekten im Arbeitsbereich vorzunehmen, bei denen die Metadaten betroffen sind oder die Metadaten der neuen Projektfunktionen bei Projekten der Version 5.1 überschrieben werden.
Weitere Informationen zu den neuen Projektfunktionen in Version 5.1 enthält das Migrationshandbuch für WebSphere Studio.
Selbst wenn die Unterstützung für die Nachrichtenübertragung (Messaging) und Steuerung von Warteschlangen nicht installiert wurde, ist es möglich, dass folgende Nachricht beim Starten des Servers angezeigt wird: 'Embedded Messaging Client only has been installed' (Es wurde nur der Client für die integrierte Nachrichtenübertragung installiert). Diese Nachricht bezieht sich auf den integrierten Clientcode für den MQ Simulator für Java-Anwendungsentwickler und nicht auf den Unterstützungscode für die die Nachrichtenübertragung (Messaging) und Steuerung von Warteschlangen. Diese Warnung kann problemlos ignoriert werden.
Wenn Sie den Update-Manager zum Anwenden eines Service verwenden, wird möglicherweise ein Dialog für Zusatzkomponenten angezeigt und Sie werden gefragt, ob Sie Zusatzkomponenten aktualisieren wollen. Nehmen Sie keine Änderungen an der Standardauswahl vor. Wenn Sie versuchen, eine Aktualisierung einer Komponente auszuführen, die noch nicht auf dem System installiert ist, werden Fehlernachrichten angezeigt.
- In den Abschnitten zu WebSphere Studio Workbench in Version 5, Version 5.0.1 und Version 5.1 sollte der zweite Satz im zweiten Absatz folgendermaßen lauten: "Zwischen WSWB 2.1.1 und WSWB 2.0.3 oder WSWB 2.0.2 gibt es einige Unterschiede."
- Alle Verweise im Handbuch auf 'Struts 1.1 RC1' sollten sich auf 'Struts 1.1' beziehen.
Im Abschnitt zum Starten von WebSphere Studio Site Developer ist unter Schritt 1 eine falsche Standardarbeitsbereichsposition angegeben. Der Text sollte folgendermaßen lauten: "Ihre Arbeit wird standardmäßig in einem Verzeichnis namens 'Workspace' (Arbeitsbereich) gespeichert, das sich im Verzeichnis My Documents (bzw. 'Eigene Dateien')\IBM\wssitedev51 befindet.
Wenn Sie versuchen, eine oder mehrere der erforderlichen WebSphere Studio Site Developer-Komponenten (wie zum Beispiel IDE oder WebSphere Application Server Version 5.0) in einer Teildeinstallation zu entfernen, wird eine Fehlernachricht mit ungefähr folgendem Inhalt angezeigt:
"Invalid selection:
Unable to uninstall ide_required: root is not set for uninstall"
(Ungültige Auswahl:
'ide_required' kann nicht deinstalliert werden: Root wurde nicht für die Deinstallation konfiguriert)
Sie können dieses Problem umgehen, indem Sie das Markierungsfeld für die Produktinstallation auswählen. Die Anzeige für die Deinstallation wird neu initialisiert, sodass Sie jetzt WebSphere Studio Site Developer wahlweise vollständig deinstallieren oder diejenigen Komponenten abwählen können, die NICHT deinstalliert werden sollen.
Da Rational ClearCase LT in diesem Produkt nicht verfügbar ist, können Sie problemlos den Abschnitt zur Deinstallation von Rational ClearCase LT im Installationshandbuch ignorieren.
Wenn Sie während der Installation des Produkts auf Abbrechen klicken, wird das Installationsprogramm möglicherweise einige Zeit weiter ausgeführt, bevor der Vorgang tatsächlich abgebrochen wird.
Im WSSD-Installationshandbuch wird im Abschnitt zur Installation, Upgrade und Deinstallation von Agent Controller unter Windows ein falscher Pfad angegeben: system_laufwerk:\Program Files\IBM\Application Developer v51\eclipse\jre\bin (bzw. system_laufwerk:\Programme\IBM\Application Developer v51\eclipse\jre\bin).
Der korrekte Pfad muss folgendermaßen lauten: system_laufwerk:\Program Files\IBM\WebSphere Studio\Site Developer\v5.1\eclipse\jre\bin (bzw. system_laufwerk:\Programme\IBM\WebSphere Studio\Application Developer\v5.1\eclipse\jre\bin).
Wenn Sie WebSphere Studio installieren und anschließend das Installationsprogramm erneut starten, um verschiedene Komponenten zu installieren oder erneut zu installieren, jedoch die Installation vor Beendigung des Installationsvorgangs abbrechen, wird möglicherweise der folgende Fehler angezeigt:
'Errors occured during the installation - User cancelled installation'.
(Fehler während der Installation aufgetreten - Installation wurde vom Benutzer abgebrochen.)Wenn Sie versuchen, das Programm zu deinstallieren, wird eventuell der folgende Fehler angezeigt:
'A suitable JVM could not be found. Please run the program again using the option -is:javahome <JAVA HOME DIR>'
(Es konnte keine passende JVM gefunden werden. Bitte führen Sie das Programm erneut unter Verwendung der folgenden Option aus: -is:javahome <JAVA-AUSGANGSVERZEICHNIS>).Zur Umgehung dieses Problems müssen Sie das Installationsprogramm erneut ausführen und anschließend das Programm deinstallieren.
Wenn Sie eine automatische Installation von WebSphere Studio ausführen und nicht über ausreichend Plattenspeicherplatz für die Installation des Produkts verfügen, wird keine Fehlernachricht mit entsprechendem Inhalt angezeigt, wenn die Installation fehlschlägt. Um dieses Problem zu umgehen, sollten Sie sicherstellen, dass genügend Plattenspeicherplatz verfügbar ist, bevor Sie den Installationsvorgang starten. Der jeweils erforderliche Plattenspeicherplatz wird im Installationshandbuch aufgeführt.
In dem Abschnitt zum Aufrufen einer automatischen Installation im Hintergrund in den Anweisungen zum Installieren, Upgrade und Deinstallieren von Agent Controller unter Windows wird in mehreren Schritten beschrieben, wie Sie eine automatische Installation im Hintergrund unter Verwendung einer gesicherten und einer ungesicherten Verbindung ausführen. In den zwei Gruppen der jeweiligen Schrittfolgen sollte Schritt 2 folgendermaßen lauten:
Standardmäßig gilt, dass Agent Controller von jedem Benutzer des Computers verwendet werden kann, auf dem Agent Controller installiert ist. Diese Standardeinstellung kann nicht geändert werden.
Die Sicherheitskomponente für Anmeldungen für Agent Controller ist nicht verfügbar, wenn Agent Controller auf AIX installiert wird.
(C) Copyright IBM Corporation 2000, 2003. All Rights Reserved. (C) Copyright IBM Deutschland GmbH 2000, 2003. Alle Rechte vorbehalten.