Instalación del PTF IBM WebSphere Application Server

Instalación de IBM WebSphere Application Server - Express 5.1

You may access this file in the language of your choice


Brazilian Portuguese	French	German
Italian	Japanese	Korean
Simplified Chinese	Spanish	Traditional Chinese

Los nuevos servidores de aplicaciones y la renovación del componente de desarrollo Studio están disponibles en Passport Advantage. (http://www-3.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/). En la página inicial de Passport Advantage, pulse "customer site" en la parte derecha de la pantalla y especifique su ID de usuario y su contraseña de IBM. Una vez iniciada la sesión, puede solicitar un paquete de medios o descargar el código desde el sitio Web:


Opción de WebSphere Application Server - Express	Paquete de medios a solicitar	Archivo electrónico a descargar
Processor	( BA0C5ML ) WEBSPHERE APPLICATION SERVER-EXPRESS LNX WIN UNIX V5.1 MED PK MULTILINGUAL	Verá un listado desplegable de los productos que puede descargar. Elija uno de los conjuntos siguiente para ver los archivos que necesita descargar (los archivos se dividen en partes más pequeñas para descargarlos más fácilmente)¹. WebSphere Application Server - Express Windows V5.1 Assembly WebSphere Application Server - Express Linux V5.1 Assembly WebSphere Application Server - Express AIX, HP-UX, Solaris V5.1 Assembly WebSphere Application Server-Express V5.1 DB2 UDB Express Ed V8.1.3 Assy
20 User Pack (Intranet Option)	( BA0C5ML ) WEBSPHERE APPLICATION SERVER-EXPRESS LNX WIN UNIX V5.1 MED PK MULTILINGUAL
Developer	( BA0C5ML ) WEBSPHERE APPLICATION SERVER-EXPRESS LNX WIN UNIX V5.1 MED PK MULTILINGUAL

Nota 1: la descarga electrónica consta de una serie de imágenes descargables. Una vez elegida una configuración de instalación, descargue los componentes necesarios. En Windows y Linux, el primer componente descargable es un programa ejecutable que verificará y expandirá el resto de componentes descargables. Después de descargar los componentes necesarios, ejecute el programa wsextract.exe (wsextract.bin en Linux) y siga las instrucciones mostradas para extraer las imágenes e instalar. En UNIX, descomprima los componentes en el mismo directorio y ejecute el programa de instalación.

15 componentes - Versión Windows^(TM) de IBM WebSphere Application Server - Express 5.1 (un componente opcional) + conectores de WebServer Security
15 componentes - Versión Linux^(TM) de IBM WebSphere Application Server - Express 5.1 (un componente opcional) + conectores de WebServer Security
6 componentes - Versión UNIX de IBM WebSphere Application Server - Express 5.1 (sólo Application Server) + conectores de WebServer Security. Hay un componente para cada uno de los siguientes sistemas operativos: AIX^(TM), HP-UX^(TM), Solaris^(TM)
3 componentes - DB2 Universal Database^(TM) Express Edition V8.1.3 para IBM WebSphere Application Server - Express 5.1. Hay un componente para para Windows, otro para Linux y otro para el desarrollo de aplicaciones Java^(TM) y el suplemento de herramientas de administración Web

Consulte la Guía de instalación para obtener más información.

Si desea obtener ayuda técnica para WebSphere Application Server - Express, consulte el sitio Web de soporte en http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/express/support/.