Dokumentation - Release-Informationen


1.0 Unterstützte Software und Spezifikationen
2.0 Einschränkungen
   2.1 Einschränkungen bei Landessprachen
3.0 Bekannte Probleme
   3.1 Anzeige von landessprachlichen Sonderzeichen in 'Erste Schritte'
   3.2 Netzwerkinstallation kann fehlschlagen, wenn die Maschine in den Bereitschaftsmodus versetzt wird
   3.3 Aktualisierungen am Installationshandbuch zu WebSphere Application Server - Express
   3.4 Für die Installation erforderlicher Plattenspeicherplatz
   3.5 Mindestgröße des freien temporären Plattenspeicherplatzes für die Installation
   3.6 Meldung eines Fehlers bei Abbrechen einer Installation
   3.7 Java.exe-Ausnahme nach Abbrechen der Installation
   3.8 Konflikte von Ports beim Ausführen mehrerer Server

1.0 Unterstützte Software und Spezifikationen

Die Tools zur JavaServer Faces-Technologie, wie z. B. die Faces-Komponenten in der Sicht Palette, werden als Funktion auf Beta-Stufe betrachtet. Die Dokumentation, die sich auf diese Funktion bezieht, wird ebenfalls auf Beta-Stufe unterstützt.
Da die JavaServer Faces-Funktionen im Beta-Status sind, sollten sie nicht für Produktionsanwendungen verwendet werden. IBM gibt keine Zusicherung, dass JavaServer Page-Dateien, die mit diesen JavaServer Faces-Funktionen arbeiten, vorwärts migriert werden können, kompatibel sind oder unterstützt werden.

2.0 Einschränkungen

2.1 Einschränkungen für Landessprachen

Für Landessprachen gelten folgende Einschränkungen:

  1. In der Führung durch die Webentwicklung steht der gesprochene Kommentar nur auf Englisch zur Verfügung.
  2. Abgesehen von einigen Hauptteilen wird nur die englische Version der Onlinedokumentation mit dem Produkt mitgeliefert. Weitere übersetzte Dokumentationen sind über den Update-Manager verfügbar. Um diese Aktualisierungen herunterzuladen, sofern sie verfügbar sind, wählen Sie in der Workbench Hilfe > Software-Updates > Neue Updates aus.

3.0 Bekannte Probleme

3.1 Anzeige von landessprachlichen Sonderzeichen in 'Erste Schritte'

In dem Ausgabetextbereich der Konsole der Anwendung für 'Erste Schritte' werden für manche Sprachen die landessprachlichen Sonderzeichen nicht korrekt angezeigt. Gegenwärtig ist keine Lösung zur Umgehung dieses Fehlers verfügbar.

3.2 Netzwerkinstallation kann fehlschlagen, wenn die Maschine in den Bereitschaftsmodus versetzt wird

Wenn Ihre Maschine während einer Installation mit Hilfe eines Netzwerkinstallationsimage in den Bereitschaftsmodus (Standby) wechselt, kann die Installation fehlschlagen.

3.3 Aktualisierungen am Installationshandbuch zu WebSphere Application Server - Express

3.4 Für Installation erforderlicher Plattenspeicherplatz

Die Angaben für den erforderlichen freien Plattenspeicherplatz im Installationsassistent gibt die Gesamtzahl von Byte an, die für die Gesamtheit aller Dateien erforderlich ist. Beachten Sie, dass der tatsächlich erforderliche Plattenspeicherplatz beträchtlich größer sein kann. Dies gilt insbesondere, wenn die Platte als FAT32 formatiert ist, da die zahlreichen kleinen Dateien den Plattenspeicherplatz aufgrund der von FAT23 verwendeten Plattenblockungsstruktur eventuell nicht optimal nutzen.

3.5 Mindestgröße des freien temporären Plattenspeicherplatzes für die Installation

Das Installationshandbuch gibt an, dass 200 MB freier Speicherbereich auf der Platte vorhanden sein sollten, die als temporärer Speicherbereich verwendet werden. Dies ist in manchen Fällen unzureichend. Es werden mindestens 300 MB temporärer freier Speicherbereich empfohlen.

3.6 Meldung eines Fehlers bei Abbrechen einer Installation

Wenn Sie das Sprachenpaket, eine optionale Komponente, zum Installieren auswählen und kurz darauf die Installation abbrechen, nachdem der Kopiervorgang der Dateien gestartet wurde, treten bei späteren Installationsvorgängen einige Unregelmäßigkeiten auf. Bei einer späteren Installation wird in der Anzeige der Komponenten für die Sprachenpaketkomponente der Status 'Installiert' angezeigt, obwohl die Dateien, aus denen das Sprachenpaket besteht, nicht installiert wurden. Sie können die Sprachenpaketkomponente erneut zum Installieren auswählen, und die richtigen Dateien werden auf die Platte kopiert. In diesem Fall wird am Ende der Installation gegebenenfalls eine Nachricht mit ungefähr folgendem Inhalt angezeigt: 'Beim Ersetzen von Dateien sind ein oder mehrere Fehler aufgetreten'. Sie können diese Fehlernachricht problemlos ignorieren.

3.7 Java.exe-Ausnahme nach Abbrechen der Installation

Wenn Sie die Installation abbrechen, kurz nachdem der Kopiervorgang der Dateien auf die Platte gestartet wurde, tritt möglicherweise eine java.exe-Ausnahme auf. Dadurch wird die Installation plötzlich beendet, was jedoch keine negativen Auswirkungen hat. Sie können die Installation erneut starten und vollständig ausführen.

3.8 Konflikte von Ports beim Ausführen mehrerer Server

WebSphere Application Server - Express 5.1 kann auf einem System installiert werden, auf dem bereits eine Vorgängerversion des Servers installiert ist. Wenn Sie beide Server simultan ausführen wollen, müssen die Server so konfiguriert sein, dass ihre Ports in keinem Konflikt zueinander stehen. Sie können die Administrationskonsole verwenden, um die Ports neu zu konfigurieren.

Zurück zur Readme-Hauptdatei