Eclipse technology 릴리스 2.1.2 기반의 WebSphere Application Server 및 WebSphere Studio 도구 통합 스위트인 WebSphere Application Server - Express를 사용해 주셔서 감사합니다. 이 Readme 파일의 최신 버전은 www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/websphere/studiotools/html/51/express51/readme.html 웹 사이트에 있습니다.
WebSphere Application Server - Express 5.1의 주요 개선된 기능은 Java 1.4.1에 대한 지원 및 향상된 빠른 응용프로그램 개발 기능입니다. 자세한 정보는 설치 안내서 및 시작하기 문서를 참조하십시오.
다양한 전개 옵션을 이해하려면 다음 사항에 유의하십시오.
WebSphere Application Server - Express를 설치하는 데 필요한 하드웨어 요구사항은 설치 안내서를 참조하십시오.
WebSphere Studio의 특정 도구가 지원하는 소프트웨어의 세부사항 및 스펙에 대해서는 온라인 도움말을 참조하십시오.
| 운영 체제 | 설치 안내서를 참조하십시오. |
| 웹 브라우저 |
참고: Linux에서 온라인 도움말이 작동하려면 Mozilla 필요 |
| Java 런타임 환경(JRE) | IBM Runtime Environment 버전 1.4.1은 WebSphere Application Server - Express와 함께 자동으로 설치됩니다. |
| 응용프로그램 서버 | WebSphere Application Server - Express 5.0.x 및 5.1 |
| 팀 서버 | CVS |
릴리스 정보는 이 제품에 대한 문서가 완료될 때까지 사용 가능하지 않았던 릴리스 특정 정보(예: 문제점 및 제한사항)를 포함합니다.
Eclipse의 알려진 문제점 및 해결책은 ws_install_dir\SiteDeveloper\eclipse\readme 디렉토리에 있는 readme_eclipse.html 파일을 참조하십시오(여기서 ws_install_dir은 WebSphere Studio 설치 디렉토리입니다). 이 정보는 영어로만 제공됩니다.
이전 릴리스에서 변경된 사항에 대한 정보는 제품 개요를 참조하십시오. 제품 개요는 기본 메뉴(도움말 > 도움말 목차를 선택하고 제품 개요 책 선택)를 통해 액세스할 수 있습니다.
제품 개요
섹션에 설명되어 있는 새 기능에 대한 세부사항은 온라인 도움말을 참조하십시오.
Eclipse는 로열티 사용료가 없는 기술 및 도구 통합을 위한 유니버셜 플랫폼을 작성하는 개방형 소스 프로젝트입니다. Eclipse 기반 도구를 사용하면 개발자는 다중 언어, 다중 플랫폼 및 다중 벤더 환경에 대해 신경 쓸 필요가 없습니다. Eclipse는 소프트웨어 도구를 쉽게 작성, 통합 및 사용할 수 있는 플러그인 개발에 필요한 프레임워크를 제공하므로 시간과 비용을 절약하게 해 줍니다. 코어 통합 기술을 공유 및 협업하므로, 도구 개발자는 자신의 전문 분야 및 새로운 개발 기술 작성에만 전념할 수 있습니다. Java 언어로 개발된 Eclipse 플랫폼은 구성 플러그인 개발을 위한 광범위한 툴킷과 예제를 제공합니다. 또한 Linux, MAC OS X, QNX 및 Windows 기반 시스템을 포함하는 운영 체제 환경에서 이미 전개되어 있습니다. Eclipse 커뮤니티 및 Eclipse 플랫폼의 디자인을 문서화한 백서에 대한 전체 세부사항은 www.eclipse.org를 참조하십시오.
IBM의 툴킷 및 보완 미들웨어는 WebSphere Studio 환경과 통합하여, 특정 개발 요구사항을 대상으로 한 새로운 기능을 빠르고 쉽게 추가할 수 있습니다. 또한 개방형 Eclipse 플랫폼을 사용하여 빌드된 다른 벤더의 플러그인 도구는 WebSphere Studio 환경과 통합되어 추가적인 가치를 제공합니다.
온라인 도움말 시스템에 포함되는 정보보다 새로운 WebSphere Application Server - Express에 대한 최신 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시오.
제품을 설치하기 전에 다음을 확인하십시오.
IBM WebSphere Application Server - Express에는 다운로드할 수 있는 14개 파트가 있습니다. 반드시 처음 13개 파트는 다운로드해야 하며, 나머지는 선택적입니다. 각 아카이브에 들어 있는 내용은 아래 목록을 참조하십시오. 다음은 각 파트에 대한 설명입니다.
설치 이미지를 다운로드하고 작성하려면 다음과 같이 하십시오.
(C) Copyright IBM Corporation 2003. All Rights Reserved.
AIX, DB2, IBM, iSeries, OS/390, VisualAge, WebSphere 및 z/OS는 미국 및/또는 기타 국가에서 사용되는 IBM Corporation의 상표 또는 등록상표입니다.
Java 및 모든 Java 기반 상표와 로고는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Sun Microsystems, Inc.의 상표입니다.
Microsoft, Windows 및 Windows NT는 미국 및/또는 기타 국가에서 사용되는 Microsoft Corporation의 상표입니다.
UNIX는 Open Group의 등록상표입니다.
기타 회사, 제품 및 서비스 이름은 타사의 상표 및 서비스표입니다.
다음 단락은 현지법과 상충하는 영국이나 기타 국가에서는 적용되지 않습니다.
IBM은 본 문서를 어떠한 종류의 묵시적 보증없이 현상대로 제공합니다. 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하여 어떠한 형태의 묵시적 또는 명시적인 보증은 부인됩니다. 일부 국가에서는 특정 거래에서 명시적 또는 묵시적 보증의 면책사항을 허용하지 않으므로, 이 사항이 적용되지 않을 수도 있습니다. 이 정보에는 기술적으로 부정확한 내용이나 인쇄상의 오류가 있을 수 있습니다. 이 정보는 주기적으로 변경되며, 변경된 사항은 최신판에 통합됩니다. IBM은 이 책에서 설명한 제품 및(또는) 프로그램을 사전 통지없이 언제든지 개선 및(또는) 변경할 수 있습니다.