IBM WebSphereApplication Server - Express for Windows バージョン 5.0.2 - README

WebSphere Application Server - Express (Eclipse テクノロジー、リリース 2.1.1 によって強化された、WebSphere Application Server および WebSphere Studio ツールの統合スイート) へようこそ。 README に対するすべての更新を表示するには、次の URL へ進んでください。 http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/websphere/studiotools/html/51/express/readme.html

WebSphere Application Server - Express 5.0.2 の主要な機能強化は、追加のプラットフォーム (AIX、Solaris、および HP-UX) に対するサーバー・サポートと Web サーバー・プラグインに対するサポートです。詳しくは、Installation Guide および Getting Started 文書を参照してください。

各種のデプロイメント・オプションを理解するためには、次の点に注意してください。

WebSphere Studio Site Developer は、Web アプリケーションのビルド、デプロイメント、およびテストに使用できる統合開発環境 (IDE) です。
WebSphere Studio Site Developer には、Web アプリケーションのデプロイとテストに使用できる、十分な機能を備えた内蔵タイプの WebSphere Application Server があります。このテスト環境は、WebSphere Studio Site Developer のインストールを選択すると必ず提供されます (Windows および Linux の場合)。
WebSphere Application Server - Express には、個別にインストール可能な WebSphere Application Server が含まれています。この独立したアプリケーション・サーバーは、WebSphere Studio Site Developer と一緒、または独立型サーバーとして WebSphere Studio Site Developer のインストールされているマシンとは別のマシン上にインストールすることができます。 WebSphere Studio Site Developer を使用して、アプリケーションのデプロイメント、およびこの別個のアプリケーション・サーバーの管理を行います。オプションで、Web ベースの管理コンソールを使用してアプリケーション・サーバーを管理することができます。

注:

DB2 を使用して Survey 例を実行しているときは、一部の文字とストリングが正しく表示されません。これは、UTF8 文字の保管と検索を行う場合の DB2 制限によるものです。
新規の型 4 JDBC ドライバーを使用して、DB2 バージョン 8.1 データベースに対して Express サンプルを実行すると、問題が発生します。フィックスが DB2 製品から提供されます。一時的な対応策として、サンプルの SQL ステートメントから改行、空白文字、および復帰を除去します。各 SQL ステートメントを単一行に入れます。 DB2 Type 4 JDBC ドライバーの詳細については、http://www-3.ibm.com/software/data/db2/udb/ad/v8/client/db2a1305.htm を参照してください。
WebSphere Studio のインストールをコンソール・モードで取り消すことは制限されています。 WebSphere Studio のインストールが始まると、そのインストールを取り消すことはできません。インストールの取り消しはインストール・プロセスの準備ステップ中に行うことができますが、ハード・ディスクへのファイルのコピーが始まったら、インストールを取り消すためのサポートされた方法はありません。 Ctrl-C をクリックすればインストールを強制終了できますが、この方法はお勧めできません。
注: インストール・アクションが始まる前の最終ステップで、インストールに必要な見積もりディスク・サイズが表示されます。
WebSphere Application Server-Express では、CD からのサイレント・インストールはサポートされません。
WebSphere Studio の電子イメージの場合は、製品のインストールを始める前に、必要なすべてのパーツをダウンロードして解凍しておかなければなりません。
WebSphere Studio をアンインストールし、それを同じディレクトリーに再インストールすると、製品を開始できないことがあります。この問題が発生するのは、アンインストールする前に作成したワークスペースを使って WebSphere Studio を開始しようとしたときだけです。この問題が起こらないようにするには、製品をインストールするたびに、固有のインストール・ディレクトリーを選択する必要があります。
WebSphere Studio をすでにアンインストールし、同じディレクトリーに再インストールし、前のインストールからのワークスペースを使って WebSphere Studio を開始しようとすると、WebSphere Studio のスプラッシュ画面が繰り返し表示されますが、WebSphere Studio は開始しません。この問題に対処するには、以下のステップを実行します。
1. タスク・マネージャーを開き、「プロセス (Processes)」タブをクリックします。
2. 「eclipse.exe」および「javaw.exe」プロセスを選択し、「プロセスの終了 (End Process)」をクリックします。
3. Windows エクスプローラーで、古いワークスペースへナビゲートし、.metadata\.config ディレクトリーを削除します。この削除を行っても、ワークスペース内のデータの消失は発生しません。
4. WebSphere Studio を再始動します。

1.0 ハードウェア要件

WebSphere Application Server - Express をインストールするためのハードウェア要件については、Installation guide を参照してください。

注: 文書の更新リリース情報には、「インストール・ガイド」に対するいくつかの更新が記載されています。

2.0 サポートされるソフトウェア

WebSphere Studio の特定のツールによってサポートされるソフトウェアおよび仕様の詳細については、以下のフィーチャーごとのリリース情報を参照してください。

開発プラットフォーム	開発プラットフォームについては、Installation guide を参照してください。
Web ブラウザー	Microsoft Internet Explorer 5.5 (Service Pack 2 以上を適用したもの) Netscape Navigator バージョン 4.79 以上また、これらのコンポーネントに必要な Web ブラウザーに関する特定の情報については、 Web サービス・ツール、およびテストとデプロイメント・ツールのリリース情報を参照してください。
Java ランタイム環境 (JRE)	WebSphere Studio では、IBM Runtime Environment バージョン 1.3.1 が自動的にインストールされます。
アプリケーション・サーバー	WebSphere Application Server - Express 5.0.x (注 1)
チーム・サーバー (注 2)	CVS
データベース	リレーショナル・データベース・ツールについては、リリース情報を参照してください (注 3)。

注:

WebSphere Application Server - Express のフィックスのリストについては、 http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/express/support/ を参照してください。
他の SCM リポジトリーは、ソフトウェア構成管理 (SCM) チーム・アダプターを使って WebSphere Studio Site Developer に統合することができます。別の SCM プロバイダーを使用したい場合は、市販の SCM 製品用の SCM チーム・アダプターがこれらの製品のベンダーによって提供されています。 IBM ビジネス・パートナーが提供する SCM 製品およびチーム・アダプターのリストを検索するには、http://www-3.ibm.com/software/ad/studioappdev/partners/scm.html へ移動してください。このリストから、SCM 製品ベンダーの Web サイトにアクセスして、使用する SCM チーム・アダプターをダウンロードすることができます。 IBM は、これらのチーム・アダプターを推奨または保証するものではありません。サポートや詳しい情報が必要な場合は、SCM 製品ベンダーに直接お問い合わせください。
IBM DB2 は WebSphere Application Server - Express と一緒に提供されます。WebSphere Studio に必須なものではありませんが、サンプルや解説を使用する場合には必要になります。

3.0 バージョン 5.0.2 リリース情報

      ワークベンチ
      文書の更新
      ヘルプ・システム
      Java^(TM) 開発ツール (JDT)
      Visual Editor for Java
      J2EE 開発
      Web ツール
      XML ツール
      Web サービス・ツール
      リレーショナル・データベース・ツール
      テンプレート・アプリケーション・ウィザード
      テストおよびデプロイメント・ツール
      プロファイル作成およびロギング・ツール
      Agent Controller
      CVS を使用したチーム・プログラミング
      デバッガー
      プラットフォーム開発 (ツール・ビルダー用)
      Struts

4.0 Eclipse について

Eclipse は、版権無料のテクノロジーおよびツール統合のための汎用プラットフォームを作成するオープン・ソース・プロジェクトです。 Eclipse ベースのツールは、複数言語、マルチプラットフォーム、複数ベンダーによる環境など、開発者に選択の自由を与えます。Eclipse ではプラグイン開発のフレームワークを提供しており、ソフトウェア・ツールの容易な作成、統合、および使用により時間とお金の節約をもたらします。コアとなる統合テクノロジーを共同研究して共有することにより、ツール製造業者は専門領域と新しい開発テクノロジーの作成に集中することができます。 Eclipse プラットフォームは Java 言語で書かれ、構造体プラグイン用の広範囲なツールキットと実例付きで提供されます。すでに、Linux、MAC OS X、QNX および Windows ベースのシステムなど、さまざまなオペレーティング・システム環境に展開されています。 Eclipse コミュニティーの完全な詳細と、Eclipse プラットフォームの設計に関する公式文書については、www.eclipse.org で入手可能です。

IBM のツールキットと補足ミドルウェアは、WebSphere Studio 環境と統合し、特定の開発ニーズにターゲットを絞った新規機能を迅速かつ容易に追加することができます。他のベンダー製のプラグイン・ツールもオープン Eclipse プラットフォームを使用してビルドされており、これらを WebSphere Studio 環境に統合することで新たな有用性が生まれます。

5.0 その他の情報源

インストール、マイグレーション、および共存

以前に開発したアプリケーションを IBM WebSphere Application Server Standard Edition 環境から WebSphere Application Server - Express 環境へマイグレーションする方法については、 WASse to Express Migration Guide を参照してください。
インストール、マイグレーション、および共存についての更新情報は、 www.ibm.com/websphere/developer/zones/studio/transition.html に通知されます。

製品ニュース、更新、およびフィックス

WebSphere Application Server - Express の製品ホーム・ページは、 http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/express/ です。
FAQ、既知の問題とフィックスのリスト、およびその他のサポート情報については、そのサイトにある Support ページをチェックしてください。

技術情報およびサンプル・コード

WebSphere Developer Domain の Web サイト (www.ibm.com/websphere/developer) では、技術情報、使用法についての情報、解説、サンプル、および新技術のプレビューが提供されています。
WebSphere Application Server - Express レッドブックについては、 http://www.ibm.com/redbooks/abstracts/sg246555.html、および http://www.ibm.com/redbooks/redpieces/abstracts/sg246555.html へ進んでください。

文書の更新

製品ホーム・ページと WebSphere Developer Domain の両方に、シナリオ文書およびその他の文書への更新を提供する『ライブラリー (Library)』セクションがあります。

オンライン・ヘルプ・システムに記載されたいない WebSphere Application Server - Express に関する最新情報については、次の Web サイトを参照してください。

InfoCenter 更新情報については、 http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/infocenter.html
サーバー固有のリリース情報については、 http://www-3.ibm.com/software/webservers/appserv/was/library

著作権および特記事項

AIX、DB2、IBM、iSeries、OS/390、VisualAge、WebSphere、および z/OS は、 IBM Corporation の商標です。

Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは、Sun Microsystems, Inc. の米国ならびにその他の国における商標です。

Microsoft、Windows、および Windows NT は、Microsoft Corporation の米国ならびにその他の国における商標です。

UNIX は、The Open Group がライセンスしている米国およびその他の国における登録商標です。

他の会社名、製品名およびサービス名などはそれぞれ各社の商標または登録商標です。

以下の保証は、国または地域の法律に沿わない場合は、適用されません。

IBM およびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任を負わないものとします。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。この情報には、技術的に不適切な記述や誤植を含む場合があります。本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。 IBM は本書に記載された製品およびプログラムを予告なく改良または変更する場合があります。

IBM WebSphere Application Server - Express for Windows バージョン 5.0.2 - README

目次