En el servidor iSeries, la comunicación entre procedimientos o programas, entre trabajos, entre usuarios, y entre usuarios y procedimientos o programas se realiza a través de mensajes. El servidor iSeries se suministra con un amplio conjunto de mensajes predefinidos que permiten la comunicación entre programas dentro del servidor y entre el servidor y sus usuarios. Cada programa bajo licencia que adquiera tiene un archivo de mensajes que se almacena en la misma biblioteca que el programa bajo licencia al que hace referencia. Por ejemplo, los mensajes del sistema se almacenan en el archivo QCPFMSG de la biblioteca QSYS. El sistema identifica de forma exclusiva cada mensaje predefinido en un archivo de mensajes con un código de siete caracteres y lo define mediante una descripción de mensaje. La descripción del mensaje contiene información, como por ejemplo el texto del mensaje y el texto de ayuda del mensaje, el nivel de gravedad y los valores de respuesta válidos y por omisión, así como algunos otros atributos.
En el Explorador de sistemas remotos, puede crear archivos de mensajes en las bibliotecas del servidor iSeries, de forma similar a como lo hace el mandato CRTMSGF en PDM, que crea un archivo de mensajes definido por el usuario para almacenar descripciones de mensajes. Puede añadir descripciones de mensajes en el archivo de mensajes, editar las descripciones de mensajes y visualizar las descripciones en la vista Tabla de iSeries.
Para crear un archivo de mensajes:
(C) Copyright IBM Corporation 1992, 2006. All Rights Reserved.