The Stage 1 migration tools are shipped as samples. The messages are not translated within the sample tool itself. However, the messages as shipped with the samples are translated here in the Migration Guide.
(C) Copyright IBM Corporation 1992, 2005. All Rights Reserved.