關閉 WebSphere Partner Gateway

您必須先關閉舊版,才能進行升級。 「接收端」必須關閉,以停止接受新文件,且進行中的文件必須完成處理。請遵循下列步驟, 正確關閉系統:

  1. 使用適合您作業系統的 shutdown_bcg.* script 來停止「接收端」。shutdown_bcg.* script 位於下列目錄:

    {INSTALL DIR}/receiver/was/bin

    檢查主控台「文件檢視器」以驗證進行中的文件已處理完成。

  2. 使用適合您作業系統的 shutdown_bcg.* script 來停止「文件管理程式」。shutdown_bcg.* script 位於下列目錄:

    {INSTALL DIR}/router/was/bin

  3. 使用適合您作業系統的 stopServer.* script 來停止「社群主控台」。stopServer.* script 位於下列目錄:

    {INSTALL DIR}/console/was/bin

  4. 清空 MQ 訊息佇列。清空佇列很重要, 因為 WebSphere Partner Gateway 升級版無法處理舊版所建的程序。您可以按如下所示, 使用「WebSphere MQ 探險家」來清空佇列:

    Windows:

    1. 展開「佇列管理程式」資料夾。
    2. 用滑鼠右鍵按一下佇列管理程式,並選取「所有作業」>「清除訊息」。

    UNIX:

    1. 輸入下列指令,將使用者改為 mqm:
      su - mqm
    2. 執行 display 指令,以列出佇列。
    3. 清除所有的佇列。
    4. 針對 display 指令所傳回的每一個佇列,重複執行此動作。
  5. 使用下列指令,關閉 MQ 佇列管理程式和接聽器:
    註:
    若為 UNIX 系統,必須由 mqm 使用者來執行。
    endmqm bcg.queue.manager
    endmqlsr -m bcg.queue.manager

Copyright IBM Corp. 2003, 2005