WebSphere Partner Gateway 名詞解釋
-
ACK
- 請參閱確認 (acknowledgment)。
-
確認 (acknowledgment, ACK)
- 傳輸確認字元,以便對資料傳輸做出正面回應。
-
動作 (action)
- 一系列的處理步驟,像是文件的驗證和轉換。
-
美國國家標準協會 (American National Standards Institute, ANSI)
- 非營利性的私人組織,其成員包括私人公司、美國政府機構,以及一些專業、技術、貿易、
工會和消費者組織。ANSI 在美國致力於開發自願性的一致標準。
-
ANSI
- 請參閱美國國家標準協會 (American National Standards Institute)。
-
ANSI 鑑定標準委員會 X12 (ANSI Accredited Standards Committee X12, ANSI ASC X12)
- 「美國國家標準協會 (ANSI)」所成立的委員會,
旨在開發電子資料交換 (EDI) 的商業交易標準。
-
ANSI ASC X12
- 請參閱 ANSI 鑑定標準委員會 X12 (ANSI Accredited Standards Committee X12)。
-
關聯類型 (associated type)
- 此物件代表來源物件。另請參閱參照類型 (referenced type)。
-
基本文件 (base document)
- 作為對映基礎的文件定義。
-
二進位格式 (binary format)
- 小數值的表示法,其中每一個欄位的長度必須是 2 或 4 個位元組。正負號(+ 或 -)位於欄位最左邊的位元,
數值則位於欄位的其餘位元中。正數的正負號位元為 0,
並採 true 格式。正數的正負號位元為 1
並採 2 的補數格式。
-
建置時期資料 (build time data)
- 不是供轉換器使用的物件,像是:EDI 標準、記錄導向資料文件定義,以及對映。
-
商業程序 (business process)
- 一組預先定義的商業交易,代表達成某商業目標所需的步驟。
-
商業通訊協定 (business protocol)
- 在格式化資訊並經由電腦網路傳輸資訊時所用的一組規則和指示(通訊協定)。如:RosettaNet、cXML 和 EDI-X12。
-
主從架構 (client/server)
- 和分散式資料處理程序中的互動模型有關,
其中,某電腦上的程式將要求傳給另一部電腦上的程式,
並等待回應。發出要求的程式即稱為用戶端;發出應答的程式即為伺服器。
-
代碼清單 (code list)
- 這是 Data Interchange Services 所提供或使用者所定義的一份表格,
其中包含單一資料欄位所有可接受的值。
-
以逗點定界的檔案 (comma delimited file)
- 這種檔案的記錄含有以逗點分隔的欄位。
-
社群主控台 (Community Console)
- 一種 Web 型工具,用來配置 WebSphere Partner Gateway,
以及管理「社群管理員」和參與者間的商業文件流程。
-
社群管理員 (community manager)
- 一家購買 WebSphere Partner Gateway 的公司,並扮演其合作夥伴的中心社群角色。「社群管理員」會有一位管理使用者(即「管理員」)
負責社群中之「社群管理員」方面的性能和維護。
-
社群操作員 (community operator)
- 此服務提供者負責一組有限的一般日常中心管理任務。
-
社群參與者 (community participant)
- 和「社群管理員」間往來商業文件的交易社群參與者。
-
複合元素 (compound element)
- 內含子項目之來源或目標文件中的一個項目,例如:EDI 區段和 EDI 複合資料元素、
記錄導向資料中的 ROD 記錄和 ROD 結構,以及 XML 元素。
-
配置資料庫 (configuration database)
- 即 Data Interchange Services 用戶端資料庫,
用來儲存執行 Data Interchange Services 用戶端時所需的參數,例如:資料庫定義、訊息、查詢和喜好設定。
-
控制號碼 (control number)
- 用來識別交換、群組或 EDI 文件的號碼。
-
控制字串 (control string)
- 一種已編譯的物件,主要由對映控制字串和文件定義控制字串組成。
-
控制結構 (control structure)
- 以 EDI 封裝之文件的開頭和結尾區段(標頭和標尾)。
-
自訂時期資料 (customization time data)
- 請參閱建置時期資料 (build time data)。
-
資料庫定義 (database definition)
- 為一項 Data Interchange Services 定義,內含 Data Interchange Services 用戶端連接資料庫時使用的資訊。
-
資料字典 (data dictionary)
- 具特定語法類型之相關元件的邏輯性分組,如 ROD 字典、EDI 字典和 XML 字典。
-
資料元素定界字元 (data element delimiter)
- 此字元位於 EDI 區段 ID 後面,用來隔開 EDI 區段中的各個 EDI 資料元素,例如:星號 (*)。另請參閱區段 ID 分隔字元 (segment ID separator)。
-
Data Interchange Services
(DIS)
- WebSphere Partner Gateway 中的一種特性,可支援 EDI 文件的交換;
它含有一組工具,用來說明文件的 Meta 資料,以及將文件對映至另一份文件,
並附有相關聯的執行時期元件,用以執行文件的轉換。Data Interchange Services 亦和 WebSphere Data Interchange 相容。
另請參閱 WebSphere Data Interchange。
-
Data Interchange Services 用戶端(DIS 用戶端)(Data Interchange Services Client)
- 此 Data Interchange Services 工具用來敘述 Meta 資料,並將文件對映至另一份文件。
-
Data Interchange Services 資料庫 (Data Interchange Services database)
- 內含所有 Data Interchange Services 物件的資料庫。
-
Data Interchange Services 轉換器 (Data Interchange Services translator)
- 此 Data Interchange Services 元件負責將文件從某種格式轉換成另一種。
-
資料轉換對映 (data transformation map)
- 一組對映結構,用來說明如何將來源文件的資料轉換成目標文件。來源和目標文件可以是系統支援的多種文件類型之一。資料轉換對映為三種支援的對映類型中的一種。
-
資料通用編號系統 (Data Universal Numbering System, DUNS)
- 由 Dun & Bradstreet 所分配和維護並經國際性認定的 9 位數號碼系統,
可作為全球性企業的唯一識別。另請參閱參與者設定檔 (participant profile)。
-
DB2
- 用以管理關聯式資料庫的 IBM 授權程式系列。
-
小數點表示法 (decimal notation)
- 在 EDI 標準中,這是代表小數點的字元。
-
解除封裝 (de-envelope)
- 擷取 EDI 封套中的文件。
-
定界字元 (delimiter)
- 此字元用來終止一串字元。
-
DI 用戶端 (DI Client)
- 請參閱 WebSphere Data Interchange 用戶端 (WebSphere Data Interchange Client)。
-
字典 (dictionary)
- 具特定語法類型之相關元件的邏輯性分組,如 ROD 字典、EDI 字典和 XML 字典。
-
DIS
- 請參閱 Data Interchange Services。
-
DIS 用戶端 (DIS client)
- 請參閱 Data Interchange Services 用戶端 (Data Interchange Services Client)。
-
DLL
- 請參閱動態鏈結程式庫 (dynamic link library)。
-
文件 (document)
- 可採任何支援的格式呈現的商業文件,例如:採購單或發票。比方說,XML 採購單和 EDI 採購單都是文件,但兩者所用的格式不同。
-
文件定義 (document definition)
- 文件的說明,用以識別文件的格式。例如:記錄導向資料文件定義、
EDI 文件定義、XML 綱目文件定義,以及 XML DTD 文件定義。
-
文件流程定義 (document flow definition)
- 指定給各類型文件的資訊集合,
以告知中心要如何處理該特定類型的文件。要在「社群管理員」和參與者間交換的每一份文件,皆必須有一項文件流程定義。
-
文件 ID (document ID)
- 文件的唯一 ID。
-
文件管理程式 (Document Manager)
- WebSphere Partner Gateway 中的一種執行時期元件,
它會輪詢持續性共用儲存體看看有無文件;
執行使用者配置的處理程序,例如:驗證、數位簽章驗證,以及轉換;
以及將文件傳遞到最終的目的地。
-
文件類型定義 (document type definition, DTD)
- 用來指定某特定 SGML 或 XML 文件類別之結構的規則。DTD 使用元素、屬性和表示法來定義結構,
且會建立限制項,以指出每一個元素、
屬性和表示法在特定文件類別中的用法。
-
領域 (domain)
- 用來限制重複元素和迴圈之對映的目標和來源資料結構或資料結構群組。
-
DTD
- 請參閱文件類型定義 (document type definition)。
-
DTD 文件定義 (DTD document definition)
- 以 XML DTD 為基礎之 XML 文件的說明或佈置。
-
DUNS
- 請參閱資料通用編號系統 (Data Universal Numbering System)。
-
動態鏈結程式庫 (dynamic link library, DLL)
- 此檔案內含在載入或執行期間(而非鏈結期間)會連結某程式的執行碼和資料。動態鏈結程式庫中的程式碼和資料可同時供數個應用程式共用。
-
EDI
- 請參閱電子資料交換 (electronic data interchange)。
-
EDI 管理者 (EDI administrator)
- 負責設定和維護 Data Interchange Services 的人員。
-
EDI 複合資料元素 (EDI composite data element)
- 一群相關的 EDI 資料元素,如:組成名稱和位址的元素。在 Data Interchange Services 中,
會視為 EDI 資料元素來維護。
-
EDI 資料元素 (EDI data element)
- EDI 文件中的單一資料項目(如採購單號碼),
對應至 ROD 文件定義中的某個 ROD 欄位。EDI 資料元素相當於簡式元素。亦用來維護 EDI 複合資料元素。
-
EDI 文件定義 (EDI document definition)
- EDI 文件的說明或佈置,由迴圈、EDI 區段、EDI 資料元素和
EDI 複合資料元素組成。相當於 EDI 交易或 EDI 訊息的佈置。
-
EDI 封套 (EDI envelope)
- 構成標頭和標尾來含括 EDI 交易集、功能群組和交換的 EDI 區段和 EDI 資料元素。
-
EDI 迴圈 (EDI loop)
- 由一些連續的 EDI 區段所組成,並在 EDI 文件定義中重複出現。在 Data Interchange Services 中,
並無物件類型可用來獨立定義 EDI 迴圈。EDI 迴圈在邏輯上是定義在 EDI 文件定義內。
另請參閱迴圈 (loop)。
-
EDI 訊息 (EDI message)
- 在 UN/EDIFACT EDI 標準中,
這是一群在邏輯上有相關而構成一份電子商業文件的資料。這相當於 EDI 交易。在 Data Interchange Services 中,
這稱為 EDI 文件定義。
-
EDI 訊息集 (EDI message set)
- 在邏輯上相關而共同組成一份電子商業文件(如發票或採購單)的資料群。為一份單一 EDI 文件。在 Data Interchange Services 中,
EDI 交易的佈置是使用 EDI 文件定義來說明。
-
EDI 區段 (EDI segment)
- 一群項關的 EDI 資料元素。EDI 區段是 EDI 文件定義中的一行,開始於區段 ID,
結束於區段終止定界字元。EDI 區段中的 EDI 資料元素是以資料元素定界字元來隔開。
-
EDI 標準 (EDI standard)
- 業界所提供,用以將資訊轉換成該國家或國際格式,以便讓不同的電腦系統和應用程式交換資訊。
-
EDI 交易 (EDI transaction)
- 在 X12 EDI 標準中,此為一群邏輯上相關的資料,
而共同組成一份電子商業文件(如發票)。這相當於 EDI 訊息。在 Data Interchange Services 中,
EDI 交易的佈置是使用 EDI 文件定義來說明。
-
EDI 交易集 (EDI transaction set)
- 在邏輯上相關而共同組成一份電子商業文件(如發票或採購單)的資料群。為一份單一 EDI 文件。
-
電子資料交換 (electronic data interchange, EDI)
- 根據預先定義的訊息標準,而在各電腦系統間進行結構性電子資料的交換。
-
元素 (element)
- 文件中的一個元件;元素可以是複合元素或簡式元素。
-
元素分隔字元 (element separator)
- 請參閱資料元素定界字元 (data element delimiter)。另請參閱區段 ID 分隔字元 (segment ID separator)。
-
封套 (envelope)
- 一種內含文件的控制結構。
-
事件 (event)
- 某作業或系統表徵的出現,例如:某項作業的完成或失敗。
-
事件驅動轉換 (event driven translation)
- 因收到文件而自動觸發的一項轉換。
-
匯出檔 (export file)
- 內含已匯出資料的檔案。
-
延伸標記語言 (Extensible Markup Language, XML)
- 一種以「標準一般標記語言 (SGML)」為基礎,
用以定義標示語言的標準 Meta 語言。XML 簡化了結構性資訊的編寫和管理,並讓經由不同運算系統之結構性資訊的傳輸和共用更精簡。
-
浮動區段 (floating segment)
- EDI 文件定義中的一個 EDI 區段,可存在於其他 EDI 區段的一些相對位置中。
-
功能確認 (functional acknowledgment)
- 傳回給傳送端,指出已接受或拒絕該 EDI 文件的電子確認。
-
功能確認對映 (functional acknowledgment map)
- 一組對映指示,說明如何建立 EDI 標準功能確認。這是系統支援的三種對映類型之一。
-
功能群組 (functional group)
- 從相同位置傳輸而來,並以功能群組之標頭和標尾區段括住的一或多份類型相似的文件。
-
功能鍵 (function key)
- 當按下此鍵時,會執行某組指定的作業。
-
閘道 (gateway)
- Partner Gateway 的跳出點,供 Partner Gateway 藉以遞送文件給後端系統或交易夥伴。
-
廣域變數 (global variable)
- 此變數用來在轉換期間保留和操作指派給它的值,
並且可供對映和文件轉換程序共用。此為 Data Interchange Services 對映指令語言所支援的三種變數類型之一。
-
群組 (group)
- 交換中的一組相關文件。一項交換中可包含零至多個群組。
-
標頭 (header)
- 訊息中內含控制資訊的部分。
-
醫療保險轉移和責任法 (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA)
- 美國的一項法案,要求醫療規劃和提供者在透過電子方式傳輸醫療資訊時必須使用一種共通的格式。
-
階層式迴圈 (hierarchical loop, HL)
- 此項技術採用母項和子項方式,來說明資料實體彼此的關係,和公司組織圖類似。
-
HIPAA
- 請參閱醫療保險轉移和責任法 (Health Insurance Portability and Accountability Act)。
-
HL
- 請參閱階層式迴圈 (hierarchical loop)。
-
中心管理者 (hub administrator)
- 此超級使用者負責配置中心,並且能夠執行和設定與管理中心有關的所有作業。
-
入埠文件 (inbound document)
- 請參閱來源文件 (source document)。
-
互動 (interaction)
- 和進入 WebSphere Partner Gateway 之來源文件有關的一項定義,
用以解釋如何才算是離開 WebSphere Partner Gateway 的目標文件。它是由來源文件、目標文件、動作和一項轉換對映組成。
-
交換 (interchange)
- 交易夥伴間的資訊交換。亦為一組集結的文件,例如:被包在某 EDI 封套中的一些 EDI 文件。
-
Java 訊息服務 (Java Message Service, JMS)
- 此應用程式設計介面可提供 Java 語言函數用以處理訊息。
-
JMS
- 請參閱 Java 訊息服務 (Java Message Service)。
-
索引鍵 (key)
- 設定檔或對映等任何 Data Interchange Services 物件中的一或多個欄位,
用來唯一識別物件。比方說,對映的索引鍵是對映的名稱。
-
文字 (literal)
- 一種字元字串,其值取決於字元本身而定。舉例來說,
數值常數 7 的值為 7,字元常數 'CHARACTERS' 的值為 CHARACTERS。
-
本端資料庫 (local database)
- 位於正在使用之工作站上的資料庫。
-
語言環境 (locale)
- 使用者環境中的一個子集,
用以定義指定文化的使用慣例,例如:時間格式設定、數值格式設定、貨幣格式設定,以及字元的分類、轉換和對照。
-
區域變數 (local variable)
- 此變數在其定義所在的對映中是唯一的(不能在各對映間共用),
並且是 Data Interchange Services 對映指令語言所支援的三種變數類型之一。用來保留和操作在轉換期間指派給它們的值。
-
迴圈 (loop)
- 重複的相關複合元素(如 EDI 區段或 ROD 記錄)群組。另請參閱 EDI 迴圈 (EDI loop)、
記錄導向資料迴圈 (record oriented data loop)。
-
迴圈 ID (loop ID)
- 用來識別 EDI 迴圈的唯一碼。
-
迴圈重複 (loop repeat)
- 此數字用來指出迴圈可連續使用的次數上限。
-
對映 (map)
- 此組指令用來指示如何將文件從某種格式轉換成另一種。對映也可以包含如何檢查文件的相關指示。
-
對映鏈結 (map chaining)
- 此程序是執行一些對映以轉換單一文件,以便從單一文件產生多份文件。
-
對映控制字串 (map control string)
- 一種從對映編譯而來的物件,其中包含轉換器用來轉換文件格式的指示。
-
對映 (mapping)
- 開發和維護對映的動作。
-
對映專家 (mapping specialist)
- 此人員使用 Data Interchange Services 用戶端負責建立資料轉換對映、驗證對映和功能確認對映。
-
使用上限 (maximum use)
- 此數字用來指出複合或簡式元素所能重複的次數上限。
-
訊息 (message)
- 某人或某程式傳給另一人或程式的一項通訊。
-
訊息日誌 (message log)
- Data Interchange Services 用戶端在記載用戶端中所發生之錯誤的相關訊息時所用的檔案。
-
訊息佇列 (message queue)
- 在處理佇列的程式擷取訊息之前,這些訊息所能送往的具名目的地。
-
MQSeries
- WebSphere MQ 舊名。
-
多重出現對映 (multiple-occurrence mapping)
- 在這種對映形式中,所有出現的重複複合式簡式元素都會對映至另一份文件中相同的重複複合或簡式元素。
-
名稱空間 (namespace)
- XML 中的一種統一資源識別碼 (URI),可提供一個唯一名稱來和綱目中的所有元素與類型定義相關聯。
-
名稱空間物件 (namespace object)
- 一種 Data Interchange Services 物件,
其中包含 XML 名稱空間的相關資訊,且會協助轉換器在將來源文件轉換成 XML 文件時識別名稱空間。
-
網路確認 (network acknowledgment)
- 網路所發出的回應,以指出交換封套的狀態,如:已傳送或已接收。
-
節點 (node)
- 樹狀控制項中的任何項目,可以是簡式元素、複合元素、對映指令、註解或群組節點。
-
無可否認性資料儲存庫 (non-repudiation data repository)
- WebSphere Partner Gateway 用來儲存文件副本
(以及已簽署文件的鑑別資訊)的所在,以防出現和文件交換之確實性有關的爭端。
-
數值常數 (numeric constant)
- 處理程序中所用的實際數值,而非內含資料的欄位名稱。數值常數可包含 0 到 9 中的任何數字、一個正或負號,以及一個小數點。
-
ODBC
- 請參閱開放式資料庫連線功能 (Open Database Connectivity)。
-
開放式資料庫連線功能 (Open Database Connectivity, ODBC)
- 一種標準應用程式設計介面 (API),
可同時存取關聯式和非關聯式資料庫管理系統中的資料。透過這種 API,
資料庫應用程式可存取儲存在各種電腦上之資料庫管理系統中的資料,
即使每一種資料庫管理系統所用的資料儲存格式和程式設計介面不同。
-
離埠文件 (outbound document)
- 請參閱目標文件 (target document)。
-
資料包 (package)
- 包住文件內容的封套,
它會定義當文件經由網際網路傳輸時所要使用的格式,例如:RNIF、AS1 和 AS2。
-
剖析器 (parser)
- 此模組用以將一份文件分割成一些元件組件,
以及從其元件組件建構成一份文件。
-
參與者連線 (participant connection)
- 一種已和特定傳送端和接收端夥伴相關聯的互動,也會指定交換程序所需的閘道和其他遞送資訊。
-
參與者設定檔 (participant profile)
- 此種設定檔含有參與者的相關資訊,像是:其名稱、其商業 ID(如 DUNS 號碼),
以及有權存取「社群主控台」的使用者 ID 清單。另請參閱資料通用編號系統 (Data Universal Numbering System)。
-
路徑完整對映 (path qualified mapping)
- 在這種對映形式中,所有出現的重複複合式簡式元素都會對映至另一份文件中相同的重複複合或簡式元素。
-
PIP
- 請參閱 RosettaNet 作業程序標準 (RosettaNet Partner Interface Process)。
-
程序 (process)
- 要在「社群管理員」和參與者間交換以進行某項商業交易的一連串文件或訊息。
-
限定元 (qualifier)
- 一種簡式元素,
可提供特定的意義給另一個一般複合或簡式元素。限定元用來對映一或多次的出現。限定元也可代表用來解譯名稱中之第二部分的名稱空間,通常稱為 ID。
-
佇列管理程式 (queue manager)
- 此系統程式可為應用程式提供佇列服務。它提供一種應用程式設計介面,
讓程式能夠存取佇列管理程式所擁有之佇列中的訊息。
-
靜止 (quiesce)
- 允許作業正常完成,以結束程序,但拒絕任何新要求的運作。
-
接收端 (receiver)
- 此元件可接受社群參與者和後端應用程式所傳來的文件,
並且會儲存在檔案系統中,以供「文件管理程式」處理。具體而言,
它會經由某種支援的傳輸通訊協定來接收文件、
將文件與文件的相關 Meta 資料寫到共用檔案系統中、
將傳輸特有的任何資料記錄在 Meta 資料檔中,
以及完成傳輸特有的任何技術確認。另請參閱目標 (target)。
-
記錄 ID 資訊物件 (record ID information object)
- 此種 Data Interchange Services 物件含有 ROD 文件定義的控制資訊。可用來識別正在使用之 ROD 文件定義的類型,
以及記錄 ID(若有的話)在文件定義之相關記錄中的所在位置。
-
記錄導向資料 (record oriented data, ROD)
- 用來說明專用文件格式之文件定義的類型。此為系統支援的文件語法類型之一。
-
記錄導向資料字典 (record oriented data dictionary)、ROD 字典 (ROD dictionary)
- 一些相關之 ROD 文件定義元件的邏輯性分組。
-
記錄導向資料文件定義 (record oriented data document definition)、ROD 文件定義 (ROD document definition)
- 專用文件的說明或佈置,由迴圈、記錄、結構和欄位組成。
-
記錄導向資料欄位 (record oriented data field)、ROD 欄位 (ROD field)
- 「記錄導向資料 (ROD)」文件定義中的單一資料項目,例如:採購單號碼。ROD 欄位是對應至 EDI 文件定義中的 EDI 資料元素。
-
記錄導向資料迴圈 (record oriented data loop)、ROD 迴圈 (ROD loop)
- ROD 文件定義中一群會一起重複的連續記錄和迴圈。另請參閱迴圈 (loop)。
-
記錄導向資料記錄 (record oriented data record)、ROD 記錄 (ROD record)
- ROD 文件定義中一群在邏輯上相關的欄位,
而被設定成一筆記錄。
-
記錄導向資料結構 (record oriented data structure)、ROD 結構 (ROD structure)
- ROD 文件定義中的一群相關的欄位,例如:組成發票行項目的一些欄位。「記錄導向資料 (ROD)」結構是對應至 EDI 文件定義中的 EDI 複合資料元素。
-
參照類型 (referenced type)
- 此物件以來源物件為代表。另請參閱關聯類型 (associated type)。
-
釋放字元 (release character)
- 此字元用以指出分隔字元或定界字元將作為文字資料,
而不是作為分隔字元或定界字元。釋放字元必須緊放在定界字元前面。
-
重複資料元素 (repeating data element)
- 這是在 EDI 區段中,多次連續出現的 EDI 資料元素或 EDI 複合資料元素。
-
ROD
- 請參閱記錄導向資料 (record oriented data)。
-
ROD 字典 (ROD dictionary)
- 請參閱記錄導向資料字典 (record oriented data dictionary)。
-
ROD 文件定義 (ROD document definition)
- 請參閱記錄導向資料文件定義 (record oriented data document definition)。
-
ROD 欄位 (ROD field)
- 請參閱記錄導向資料欄位 (record oriented data field)。
-
ROD 迴圈 (ROD loop)
- 請參閱記錄導向資料迴圈 (record oriented data loop)。
-
ROD 記錄 (ROD record)
- 請參閱記錄導向資料記錄 (record oriented data record)。
-
ROD 結構 (ROD structure)
- 請參閱記錄導向資料結構 (record oriented data structure)。
-
RosettaNet 作業程序標準 (RosettaNet Partner Interface Process, PIP)
- 一種描述活動、決策和夥伴角色互動的特殊系統對系統 XML 型對話,
以便在給定供應鏈中的兩個夥伴間完成某項商業交易。
-
執行時期物件 (runtime object)
- 轉換器所用的物件,如:控制字串、代碼清單、轉換表和使用者跳出程式設定檔。
-
綱目文件定義 (schema document definition)
- 以 XML 綱目為基礎之 XML 文件的說明或佈置。
-
安全管理者 (security administrator)
- 此人員負責控制商業資料和程式函數的存取。
-
區段目錄 (segment directory)
- 此檔案內含 EDI 標準中之所有 EDI 區段的格式。
-
區段 ID (segment identifier)
- 位於每一個 EDI 區段開頭的唯一 ID(為 3 個字元)。
-
區段 ID 分隔字元 (segment ID separator)
- 用以將區段 ID 和 EDI 區段中之 EDI 資料元素隔開的字元。另請參閱資料元素定界字元 (data element delimiter)。
-
區段終止字元 (segment terminator)
- 標示 EDI 區段結束的字元。
-
服務區段 (service segment)
- 封裝 EDI 文件(如:ISA、GS、ST、UNB、UNH、UNT 等)時所用的 EDI 區段。
-
簡式元素 (simple element)
- 在來源或目標文件中,不包含子項目而只包含資料的項目。例如:EDI 資料元素、ROD 欄位、XML 屬性,以及 XML PCData 值。
-
單一出現對映 (single-occurrence mapping)
- 一種對映形式,某一個特定出現的重複複合或簡式元素會對映至某個複合或簡式元素。
-
以來源為基礎的對映 (source based map)
- 以定義在來源文件定義中之次序元素為基礎的對映。
-
來源文件 (source document)
- 即將轉換的文件。
-
來源文件定義 (source document definition)
- 文件佈置的說明;這種文件佈置用來識別轉換作業中之來源文件的格式。
-
特殊變數 (special variable)
- 此種變數和區域或廣域變數類似,不同之處在於它已預先定義在 Data Interchange Services 中。特殊變數是在轉換期間建立在文件的開頭,
無法讓使用者建立或維護。
-
SQL
- 請參閱結構化查詢語言 (Structured Query Language)。
-
標準封套 (standard envelope)
- 請參閱 EDI 封套 (EDI envelope)。
-
結構化查詢語言 (Structured Query Language, SQL)
- 一種標準化語言,用以定義和操作關聯式資料庫中的資料。
-
子元素 (subelement)
- 在 UN/EDIFACT EDI 標準中,此為 EDI 資料元素,
是 EDI 複合資料元素的一部分。比方說,EDI 資料元素及其限定元是 EDI 複合資料元素的子元素。
-
子元素分隔字元 (subelement separator)
- 用來隔開 EDI 複合資料元素中之子元素分開的字元。
-
語法類型 (syntax type)
- 此種類用來分類各種不同的文件格式。Data Interchange Services 支援三種語法類型:XML、EDI
和記錄導向資料。使用者可以在任何這些語法類型之間進行對映和轉換。
-
標示 (tag)
- 在 UN/EDIFACT EDI 標準中,這是區段 ID。在匯出和匯入中,
這是指派給資料庫中之每一個欄位的代碼,以用來識別匯出檔中的欄位。這類匯出檔亦稱為標示檔。
-
目標 (target)
- Partner Gateway 的進入點。它是針對特定部署所配置的接收端實例;
每一個目標都可支援使用單一傳輸類型來傳送的文件,
而對給定的傳輸類型來說,可有多個目標存在,
亦即,每一種文件格式各有一個目標。另請參閱接收端 (receiver)。
-
以目標為基礎的對映 (target based map)
- 以定義在目標文件定義中之次序元素為基礎的對映。
-
目標文件 (target document)
- 轉換作業所建的文件。
-
目標文件定義 (target document definition)
- 文件佈置的說明;此文件佈置用以從轉換來建立輸出文件。
-
目標文件定義視窗 (target document definition window)
- 「資料轉換對映編輯器」和「功能確認對映編輯器」之「詳細資料」標籤中的一個頁面。其中顯示目標文件定義。
-
TDCC
- 請參閱運輸資料協調委員會 (Transportation Data Coordinating Committee)。
-
交易夥伴 (trading partner)
- 同意利用電子資料交換來交換資訊的公司,例如:製造商和供應商;
也可以是組織中一個傳送和接收所要轉換之文件的實體。
-
標尾 (trailer)
- 表示電子傳輸結束的控制結構。
-
轉換 (transform)
- 將文件從某種格式轉換成另一種,例如:使用採 XML 文件格式的採購單,
來建立採 EDI 文件格式的相同採購單。另請參閱轉換 (translate)。
-
轉換 (translate)
- 在舊版的 WebSphere Data Interchange 中,
用來表示將文件從某種格式轉換成另一種。另請參閱轉換 (transform)。
-
轉換表 (translation table)
- 使用者定義的表格,用來轉換來源和目標文件間兩者有別的資料值。舉例來說,
同一項目的產品編號在製造商和供應商中互有不同,
因此在轉換期間,他們便可使用轉換表,將其產品編號轉換成對方公司的產品編號。
-
轉換器 (translator)
- 一種元件(通常是指 Data Interchange Services 轉換器元件),
負責將文件從某種格式轉換成另一種。
-
運輸資料協調委員會 (Transportation Data Coordinating Committee, TDCC)
- 一個針對 EDIA 所管理的汽車、鐵路、航海和航空業界制定標準的組織。此為美國原始的 EDI 組織,
也因為這個組織,而開發、公佈和維護了原始的 EDI 標準。如今其名稱已改為 EDIA,
而成為美國的國有 EDI 使用者團體。
-
UCS
- 請參閱統一通訊標準 (Uniform Communication Standard)。
-
單元運算子 (unary operator)
- 用以變更數值正負號的運算子。
-
UN/EDIFACT
- 請參閱聯合國行政商務運輸電子資料交換 (United Nations Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport)。
-
統一通訊標準 (Uniform Communication Standard, UCS)
- 雜貨業所用的 EDI 標準。
-
統一資源識別碼 (Uniform Resource Identifier, URI)
- 這個唯一位址用來識別網路上的內容,
例如:文字的頁面、視訊或音效剪輯、靜態或動畫影像,或程式。最常見的 URI 格式為網頁位址,
這是一種特定的 URI 格式或子集,
稱為「統一資源定址器 (Uniform Resource Locator, URL)」。URI 通常是說明如何存取資源、內含資源的電腦,
以及資源在電腦中的名稱(檔案名稱)。
-
聯合國行政商務運輸電子資料交換 (United Nations Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport, UN/EDIFACT)
- 由美國所公佈的一組國際性電子資料交換 (EDI) 標準,
是以 X12 和 TDI(交易資料交換, Trade Data Interchange)為建置基礎。
-
聯合國交易資料交換 (United Nations Trade Data Interchange, UNTDI)
- UN/EDIFACT EDI 標準之前的標準。
-
UNTDI
- 請參閱聯合國交易資料交換 (United Nations Trade Data Interchange)。
-
URI
- 請參閱統一資源識別碼 (Uniform Resource Identifier)。
-
使用者跳出程式設定檔 (user exit profile)
- 這種設定檔是定義使用者所提供的程式或跳出常式給 Data Interchange Services。
-
驗證對映 (validation map)
- 一組對映指示,用來說明 EDI 文件的其他驗證。這是系統支援的五種對映類型之一。
-
變數 (variable)
- 相對於常數值,這是根據收到的資料來儲存值的實體。Data Interchange Services 在對映中支援區域變數、
廣域變數和特殊變數。
-
WDI
- 請參閱 WebSphere Data Interchange。
-
WDI 用戶端 (WDI Client)
- 請參閱 WebSphere Data Interchange 用戶端 (WebSphere Data Interchange Client)。
-
WebSphere Data Interchange
(WDI)
- IBM 獨立產品,用以將文件從某種格式轉換成另一種。它與 Data Interchange Services 相容。另請參閱
Data Interchange Services。
-
WebSphere Data Interchange 用戶端 (WebSphere Data Interchange Client)、WDI 用戶端 (WDI Client)、
DI 用戶端 (DI Client)
- 以 Windows 為基礎的產品,用來輸入和維護 WebSphere Data Interchange 所需要的資訊。
-
WebSphere MQ
- IBM 授權程式系列,可提供訊息佇列服務。
-
WebSphere Partner Gateway
- 此產品可用來建立和維護企業消費型商務 (B2B) 交易社群,
藉以在公司和供應者間提供安全、自動化、具備成本效益的商業文件交換。
-
WebSphere Partner Gateway 文件管理程式資料庫 (WebSphere Partner Gateway Document Manager database)
- WebSphere Partner Gateway 所定義的資料庫,內含 Data Interchange Services 執行時期物件,
如:控制字串、代碼清單、使用者跳出程式、轉換表和廣域變數。它不包含對映和文件定義等 Data Interchange Services 建置時期物件。
-
X12
- 「美國國家標準協會 (ANSI)」針對電子資料交換 (EDI) 所開發的一種通訊協定。
-
XML
- 請參閱延伸標記語言 (Extensible Markup Language)。
-
XML 文件定義 (XML document definition)
- 指的是 XML DTD 文件定義或 XML 綱目文件定義。
-
z/OS
- 一種 IBM 作業系統,適用於 IBM zSeries 企業伺服器系列,
其中包含和整合了眾多 IBM 軟體產品(包括 MVS 和 OS/390 作業系統)以往所提供的功能。z/OS
為 IBM zSeries 企業伺服器系列提供了一個開放又安全的作業系統,
它符合業界標準,能夠進行網路運算和電子商務,
並且支援網路伺服器功能中日新月異的技術、平行處理,以及物件導向程式設計。
