术语表

〔B〕

版本(Version)
文档协议的特定发行版。
包(Packages)
指明系统服务器可接收的文档封装格式。例如,AS1 和 AS2。
报告(Reports)
“报告”模块允许用户对正在处理的文档数量和系统生成的事件创建详细报告。
编排(Choreography)
成功完成业务流程所必需的文档顺序。

〔C〕

参与者连接(Participant connection)
参与者连接定义了两个特定社区成员环境之间的连接,通过该连接执行唯一的过程。
操作实例标识(Action Instance ID)
标识其内容具有某种业务性质的文档,譬如采购订单或 RFQ。
操作(Action)
系统对文档执行的操作,以确保文档符合参与者间的业务需求。
测试(Test)
在启用连接操作期间,参与者执行数据改善活动和业务流程测试活动所处的状态。
尝试计数(Attempt Count)
显示事务是第一次尝试还是重试。1 表示第一次尝试。 2 或更大数字表示多次尝试。
传输协议(Transport Protocol)
用于在因特网上的计算机之间以消息单元格式发送数据的一组规则(协议)。例如,HTTP、 HTTPS、 SMTP 和 FTP。

〔F〕

分类(Classification)
标识业务流程中参与者的角色。
服务(Service)
指明消息是否基于 RosettaNet。

〔G〕

概要文件(Profile)
概要模块允许您查看和编辑系统中标识公司的信息。
工具(Tools)
“工具”模块允许您查看故障文挡、数据字段及其的关联事件以诊断过程故障。
过程实例标识(Process Instance ID)
特定业务流程的唯一标识号。
过滤器(Filter)
根据预先定义的参数删除子事务内的数据。

〔H〕

活动的(Live)
指一种状态,当参与者成功完成业务规则测试时,社区管理者便发出服务请求将其设置成活动状态。

〔J〕

激活(Activation)
将参与者连接到系统。
结束(Closed)
过程中最后一个文档的时间和日期,或者取消过程的日期和时间。
警报(Alert)
当违反预先确定的操作限制时警报提供快速通知和解决方法。警报由基于文本的电子邮件消息组成,这些消息将发送到网络内外的个人或关键人物分发列表。警报会在出现系统事件或到达期望的过程量时产生。

〔K〕

可视性(Visibility)
可视性定义了参与者(本地)或社区管理者(全局)是否可以向某个联系人发出警报。

〔Q〕

启用连接的操作(Provisioning)
启用连接的操作(或称上线)由将用于 B2B 网关连接到系统基础结构所需的步骤序列组成。
全局(Global)
可以由参与者和社区管理者向联系人分配警报。

〔R〕

入站管理器(Inbound Manager)
检索来自 NAS 的文档,准备将其提供给业务流程引擎以执行相应的操作任务。

〔S〕

社区参与者(Community Participant)
同社区管理者交换业务事务的中心社区成员。
社区管理者子代(Community Manager Child)
社区管理者子代是一个特殊的参与者类型,它在控制台中充当参与者,而在路由文档时充当社区管理者。
社区控制台(Community Console)
社区控制台是一个基于 Web 的工具,用于监控您公司与社区管理者或参与者之间的业务文档流。
生产(Production)
用于路由活动文档的目标网关。
事件(Event)
由系统生成并与文档处理关联的消息。
事务标识(Transaction ID)
业务流程的标识号。
事务(Transaction)
一系列信息交换及相关工作,它们作为一个单元,用于在参与者之间开展业务。
数据改善(Data Mitigation)
根据业务流程标准测试并修复文档结构错误和格式错误的过程。
数字签名(Digital Signature)
数字签名是一种电子签名,用来认证参与者身份,并确保被发送文档中的原始内容未被更改。

〔T〕

替换(Substitute)
根据预先定义的参数将子事务内的数据替换成其它数据。
通配符(Wildcard)
通配符搜索条件包括星号(*)。

〔W〕

网关类型(Gateway Type)
指明是在测试期间将文档传递到特定网关,还是在实际生产中将文档传递至特定网关。
网关(Gateway)
充当另一个网络入口的 B2B 网络节点。网关可以解决数据转换和兼容性问题,从而确保数据传输正常进行。
文档流定义(Document Flow Definition)
向系统提供在社区成员之间接收、处理和路由文档所需的全部信息。文档流定义类型包括包、协议、文档流、活动和操作。
文档协议(Document Protocol)
在计算机网络中格式化和传输信息的规则和指令(协议)集合。例如,RosettaNet、XML、平面文件和 EDI。
文档(Document)
遵循组织约定的一组信息。信息可以是文本,图片和声音。

〔X〕

响应标识(In Response to ID)
响应业务操作的标识号。
响应业务操作(In Response Business Action)
指明为响应同一流程中操作而发送的业务文档的类型。
协议(Protocols)
指明不同业务流程中文档格式的特定类型。例如, RosettaNet 和 XML。
信号版本(Signal Version)
作为信号发送的业务流程的版本。
信号实例标识(Signal Instance ID)
标识文档,这些文档是响应操作所发送的正确或错误应答。
信号(Signal)
响应操作所发送的文档。

〔Y〕

验证(Validation)
验证是根据特定要求比较过程子事务的操作,用于确定它有效还是无效。内容和事务序列是常用的参数。
业务规则测试(Business Rules Testing)
测试和修复参与者之间文档内容错误的过程。
业务流程(Business Process)
一组预先定义的事务,这些事务表示执行实现业务目标所需工作的方法。
业务信号代码(Business Signal Code)
标识为响应某个操作所发送的信号(文档)类型。例如收讫或接收应答,或一般性异常。
预订联系人(Subscribed contact)
预订联系人是一个已指派接收电子邮件警报的个人。

〔Z〕

帐户管理(Account Admin)
帐户管理模块允许您察看和编辑在网络上的标识您公司的信息。还可以用该屏幕管理您组织中其他人员的控制台访问权限。
转换(Transform)
用交叉引用表中的数据替换文档中的内容。
转换(Translation)
文档从一种协议转换到另一种协议。
状态(State)
(1) 系统处理的文档处于 4 种状态之一。
(2) 已接收、正在处理、失败或成功。
组(Group)
被授权访问控制台以执行选定功能的一组用户。

D

DUNS
D&B D-U-N-S 号是由 9 位数字构成的唯一标识序列,它将公司系列结构联系在一起的同时,提供单一企业实体的唯一标识。D&B 链接全球超过 6400 万的公司系列成员的母公司、子公司、总部和分支机构的 D&B D-U-N-S 号。由于全球最具影响力的标准制定组织使用 DUNS,所以全球 50 多个政府及工商组织承认并建议使用 DUNS,而且常常要求必须使用它,包括联合国、美国联邦政府、澳大利亚政府和欧洲委员会。在今天的全球经济中, D&B D-U-N-S Number 已经成为跟踪全球企业的标准。

E

EDI
以结构化、预定义的格式在计算机之间进行的信息传输。传统上说, EDI 活动的重点是将以前定义的业务表单(如采购订单和发票)替换成以类似方式定义的电子表单。

F

FTP
文件传输协议(“File Transfer Protocol”,FTP)是一种标准的因特网协议,是在因特网上的计算机间交换文件的最简单方式。

H

HTTP
超文本传输协议(HTTP)是一组在 Web 上交换文件的规则(协议),文件可以是文本、图形图像、声音、视频和其它多媒体文件。
HTTPS
HTTPS(基于安全套接字层的超文本传输协议)是一个 Web 协议,它对用户的页面请求和 Web 服务器返回的页面进行加密和解密。

P

PIP(合作伙伴接口过程,Partner Interface Process)
定义社区管理者和合作伙伴之间的业务流程(在 WebSphere Partner Gateway 中,合作伙伴是参与者)。每个 PIP 指明一个特定业务文档以及如何处理该文档。

R

RNIF
RosettaNet 实现框架(RosettaNet Implementation Framework,RNIF)是创建所有合作伙伴接口过程(PIP)的标准封装容器的指导原则。
RTF
丰富文本格式(RTF)是一种文件格式,用于在不同的操作系统中的不同字处理器间交换文本文件。例如,您可以在 Windows 98 中使用 Microsoft Word 创建一个文件,将它保存为 RTF 文件(文件后缀名为 .rtf),然后将它发送给在 Windows 3.1 系统上使用 WordPerfect 6.0 的人员。

S

Servlet
运行在 Web 服务器上,将入站文档写到 NAS 的小程序。
SMTP
简单电子邮件传输协议(SMTP)是用于发送和接收电子邮件的协议。
SR
服务请求
SSL
安全套接字层是一种使用 HTTP 协议安全发送数据的方法。

U

URL
URL(统一资源定位器)是因特网上可访问的文档或过程(资源)的地址。

Copyright IBM Corp. 2003, 2005