排版约定

本文档使用了下列约定。

约定 描述
等宽字体 采用该字体的文本表示您输入的文本、实参或命令选项值、示例和代码示例,或系统在屏幕上打印的信息(消息文本或提示)。
粗体 粗体文本表示图形用户界面控件(例如:联机按钮名称、菜单名称或菜单选项),以及表中的列标题和文本。
斜体 采用斜体的文本表示强调、书的标题、新的术语和文本中定义的术语、变量名称或字母表中用做字母的字母。
斜体等宽字体 斜体等宽字体中的文本表示等宽字体文本中的变量名称。
ProductDir ProductDir表示产品的安装目录。对于 IBM WebSphere InterChange Server 环境,缺省产品目录为 IBM\WebSphereICS,对于 IBM WebSphere Business Integration Adapters 环境,缺省产品目录是 WebSphere Adapters。所有 WebSphere Business Integration Adapters 产品的路径名都相对于在您系统上安装该产品的目录。
%text% 和 $text 百分号标记(%)内的文本表示 Windows 文本系统变量或用户变量的值。UNIX 环境中的等价符号是 $text,表示文本 UNIX 环境变量值。
彩色下划线文本 彩色下划线文本表示交叉引用。 单击该文本可转至引用的对象。
蓝色字符边框中的文本 (仅用于 PDF 文件)用边框包围的文本表示交叉引用。单击具有边框的文本可转至引用的对象。对于 PDF 文件,该约定等同于本表中“彩色下划线文本”约定。
" "(引号) (仅在 PDF 文件内)对文档其他部分的交叉引用用引号包括。
{ } 语法行,花括号括起一组选项,您必须从中选择一个且只能选择一个。
[ ] 在语法行中,方括号括起可选参数。
. . . 在语法行中,省略号表示重复前面的参数。例如,选项 [, . . . ] 意思是您可以输入用逗号分开的多个选项。
< > 尖括号括起一个名称的可变元素,以相互区分。例如,<server_name><connector_name>tmp.log。
\ / 在 Windows 安装中,用反斜杠(\)作为目录路径的分隔符。对于 UNIX 安装,用斜杠(/)代替反斜杠。

Copyright IBM Corp. 2003, 2005