Roteiro de Informações

Este roteiro de informações fornece uma visão geral da documentação estabelecida para o WebSphere Partner Gateway, Enterprise e Advanced Editions, versão 6.0. Cada título mostrado a seguir identifica uma tarefa de alto nível. Uma tabela abaixo de cada título lista os documentos de suporte e descreve as informações que eles fornecem.

Obtendo Informações sobre o Partner Gateway

Os documentos a seguir fornecem informações gerais sobre o Partner Gateway:

Documento Informações fornecidas
Visão Geral do Produto

Fornece uma visão geral técnica e conceitual do Partner Gateway. Ele inclui as seguintes informações:

  • Uma descrição dos aprimoramentos e alterações feitas no produto para este release
  • Uma introdução conceitual à comunidade comercial, como a comunidade comercial opera e as diferentes funções envolvidas
  • Os benefícios da comunidade comercial para o Community Manager e para os parceiros comerciais
  • Como o Partner Gateway se ajusta à família global de produtos WebSphere
  • Visão geral técnica do Partner Gateway, além de uma explicação dos principais termos e conceitos
  • Informações sobre os protocolos de transporte e comerciais suportados pelo Partner Gateway
  • Requisitos de hardware e software do produto
  • Descrição da documentação estabelecida para o produto
  • Ponteiros para as amostras de códigos e os PIPs de RosettaNet que são fornecidos
Notas sobre o Release

Lista as informações mais recentes sobre o Partner Gateway.

Instalando o Partner Gateway

O documento a seguir fornece informações sobre a instalação do Partner Gateway:

Documento Informações fornecidas
Installation Guide

Fornece instruções passo a passo para a instalação do Partner Gateway. Ele inclui as seguintes informações:

  • Requisitos de hardware e software
  • Instruções para verificar e configurar o software obrigatório
  • Instruções para instalar o Partner Gateway
  • Instruções para fazer upgrade do Partner Gateway
  • Instruções sobre como iniciar o Partner Gateway e testar a instalação
  • Dicas de resolução de problemas
  • Instruções para desinstalar o Partner Gateway

Configurando e Customizando o Partner Gateway

Os documentos a seguir fornecem informações sobre como configurar e customizar o Partner Gateway:

Documento Informações fornecidas
Hub Configuration Guide

Fornece informações para configurar o Partner Gateway depois que ele é instalado. Ele inclui as seguintes informações:

  • Uma visão geral do processo de troca de documentos, incluindo os pontos em que você pode fazer upload de rotinas de tratamento gravadas pelo usuário para:
    • Modificar o comportamento fornecido pelo sistema de destinos, gateways, ações e fluxos de trabalho fixos
    • Fornecer novos transportes para definição de destinos e gateways
  • Instruções para configurar a estrutura de diretórios de um gateway do sistema de arquivos, configurar um servidor FTP para receber documentos, criar um diretório e modificar a configuração padrão do JMS
  • Instruções para configurar as informações de Código do Idioma do Community Console, a identificação de marca do console, o estabelecimento da política de senha e a configuração de permissões
  • Instruções passo a passo para fazer o upload de rotinas de tratamento definidas pelo usuário e para definir destinos
  • Instruções passo a passo para configurar fluxos de trabalho fixos e configurar ou criar ações
  • Instruções passo a passo para configurar definições de fluxo de documentos e criar interações para documentos binários, documentos EDI que são transmitidos (sem transformação), documentos RosettaNet, serviços da Web e documentos cXML, bem como para criar e editar formatos XML
  • Informações gerais sobre trocas EDI e instruções passo a passo para fazer o upload de mapas de transformação do cliente Data Interchange Services, configurar definições de fluxo de documentos e criar interações para documentos EDI, XML e de dados direcionados para registro
  • Instruções passo a passo para criar o perfil do Community Manager e os recursos B2B
  • Instruções passo a passo para criar gateways
  • Instruções passo a passo para criar perfis e recursos B2B de participantes da comunidade
  • Uma descrição dos tipos de segurança que você pode utilizar com documentos de entrada e de saída e instruções para gerenciar certificados entre o hub e os participantes
  • Exemplos passo a passo de configuração de trocas
  • Descrições dos pacotes PIP fornecidos na mídia de instalação
  • Descrições de atributos que podem ser configurados
Programmer Guide

Fornece informações e instruções sobre como customizar recursos de manipulação e fluxo de documentos utilizando saídas de usuário. Ele também inclui informações sobre como utilizar APIs para automatizar determinadas tarefas administrativas. Ele inclui as seguintes informações:

  • Informações sobre como estender e customizar a funcionalidade do Partner Gateway utilizando plug-ins de saída de usuário para:
    • Incluir novos transportes
    • Modificar determinados pontos de configuração para destinos e gateways
    • Criar e modificar ações em fluxo de trabalho variável e rotinas de tratamento em fluxo de trabalho fixo.
  • Instruções para automatizar determinadas funções administrativas comuns no Partner Gateway para que elas possam ser executadas de forma programada. Por exemplo, criar um participante sem utilizar o Community Console.
  • Informações sobre como configurar a entrega de evento para uma fila externa, de modo que os aplicativos de monitoramento possam ter acesso a eventos de mensagens e de documentos do Partner Gateway
Enterprise Integration Guide

Descreve como integrar vários tipos de sistemas backends com o Partner Gateway, para que o sistema backend possa enviar e receber mensagens do Partner Gateway. Ele inclui as seguintes informações:

  • Uma introdução à integração de backend, incluindo:
    • Os tipos de protocolos e o empacotamento que podem ser utilizados para enviar e receber informações
    • Os cabeçalhos em nível de transporte que são incluídos quando o pacote da integração backend foi especificado
    • Uma visão geral de como planejar o processo de integração
    • Como configurar o Partner Gateway para integração backend
  • Integração (através do protocolo de transporte HTTP ou JMS) com o WebSphere InterChange Server, incluindo o uso do Attachment Data Handler.
  • Integração (através do protocolo de transporte HTTP ou JMS) com o WebSphere Business Integration Message Broker
  • Integração com o WebSphere Data Interchange
  • Informações sobre como o Partner Gateway roteia os documentos EDI
Mapping Guide

Fornece informações sobre como instalar e utilizar o cliente Data Interchange Services. Ele inclui as seguintes informações:

  • Instruções para a instalação do cliente Data Interchange Services
  • Informações sobre como utilizar o cliente Data Interchange Services para desenvolver mapas de transformação, validação e confirmação funcional de dados para o Partner Gateway utilizar durante o processamento de documentos EDI, XML e de formato de proprietário.
PIP Sample

Fornece uma descrição e instruções para utilizar o PIP Sample fornecido com o Partner Gateway. Ele inclui as seguintes informações:

  • Instruções para configurar o Partner Gateway, o WebSphere MQ e o WebSphere InterChange Server para executar os cenários do PIP Sample
  • Instruções para executar os três cenários para troca de documentos PIP

Utilizando o Partner Gateway

O documento a seguir fornece informações sobre como utilizar o Partner Gateway depois que ele foi instalado e configurado.

Documento Informações fornecidas
Participant Guide

Apresenta todas as informações que um participante da comunidade comercial necessita para trocar documentos comerciais com o hub, utilizando o Community Console. Ele inclui as seguintes informações:

  • Instruções para configurar o ambiente, incluindo verificar se o perfil do participante está correto, configurar gateways, rever recursos B2B, obter e fazer upload de certificados, criar usuários e grupos e definir alertas
  • Instruções para criar e configurar gateways
  • Informações sobre como gerenciar e fazer alterações no ambiente
  • Instruções para utilizar os visualizadores para monitorar trocas de documentos
  • Instruções para utilizar a ferramenta de Análise de Documento.

Administrando o Partner Gateway

O documento a seguir fornece informações sobre como administrar o Partner Gateway depois que ele foi instalado e configurado.

Documento Informações fornecidas
Administrator Guide

Fornece instruções passo a passo para executar as tarefas diárias necessárias para gerenciar a comunidade de hub. Ele inclui as seguintes informações:

  • Definições dos tipos de usuários e das tarefas executadas por esses usuários
  • Instruções para efetuar login no Community Console
  • Instruções para modificar o hub (por exemplo, criar destinos) após a configuração inicial do hub
  • Informações sobre como gerenciar participantes, incluindo como configurar ou modificar gateways participantes, atributos do B2B, conexões e a lista de exclusão
  • Instruções para visualizar documentos enfileirados para entrega
  • Descrições dos visualizadores de eventos e de documentos e instruções para visualizar detalhes do evento, detalhes da mensagem e documentos brutos
  • Descrições das ferramentas de análise de documentos e dos relatórios de volumes de documentos
  • Instruções para utilizar a ferramenta Community Participant Simulator para simular o tráfego de produção
  • Instruções para arquivar documentos
  • Dicas de resolução de problemas
  • Considerações sobre desempenho
  • Descrições dos códigos de eventos
  • Informações sobre o conteúdo dos arquivos de propriedades específicos do componente

Copyright IBM Corp. 2003, 2005