Contenido

Acerca de esta publicación
A quién va dirigido
Convenios tipográficos
Documentos relacionados
Novedades
Novedades del release 6.0
Novedades del release 4.2.2
Introducción
Visión general
Información necesaria para configurar el concentrador
Visión general de transportes
Visión general de definiciones de flujo de documentos
Visión general del proceso de documentos
Configuración de componentes del proceso de documentos con manejadores
Destinos
Gestor de documentos
Pasarelas
Visión general de la configuración del concentrador
Configuración del concentrador
Creación de participantes
Establecimiento de conexiones de documentos
Preparación para la configuración del concentrador
Creación de un directorio para una pasarela de directorio de archivos
Configuración del servidor FTP para la recepción de documentos
Configuración de la estructura de directorios necesaria en el servidor FTP
Cómo se procesan los archivos enviados mediante FTP
Configuración de servidor FTP adicional
Aspectos de seguridad para el servidor FTPS
Configuración del concentrador para el protocolo de transporte JMS
Creación de un directorio para JMS
Modificación de la configuración JMS predeterminada
Creación de colas y del canal
Adición de un tiempo de ejecución Java(TM) a su entorno
Definición de la configuración JMS
Utilización de scripts FTP para los destinos y pasarelas de FTP Scripting
Utilización de correlaciones de Data Interchange Services Client
Inicio del servidor y visualización de la Consola de comunidad
Inicio de WebSphere MQ
Inicio de los componentes de WebSphere Partner Gateway
Inicio de sesión en la Consola de comunidad
Configuración de la Consola de comunidad
Especificación de la información de entorno local y de personalización de consola
Personalización de la consola
Cambio de la hoja de estilo
Localización de datos en la consola
Configuración de la política de contraseña
Configuración de permisos
Cómo se conceden permisos a los usuarios
Cómo habilitar o inhabilitar permisos
Definición de destinos
Visión general
Subida de manejadores definidos por el usuario
Configuración de valores de transporte global
Configuración de un destino HTTP/S
Detalles de destino
Configuración de destino
Manejadores
Configuración de un destino FTP
Detalles de destino
Configuración de destino
Manejadores
Configuración de un destino SMTP
Detalles de destino
Configuración de destino
Planificación
Configuración de un destino JMS
Detalles de destino
Configuración de destino
Manejadores
Configuración de un destino de sistema de archivos
Detalles de destino
Configuración de destino
Manejadores
Configuración de un destino de FTP Scripting
Creación de scripts FTP
Mandatos de FTP Scripting
Detalles de destino
Configuración de destino
Atributos definidos por el usuario
Planificación
Manejadores
Configuración de un destino para un transporte definido por un usuario
Modificación de puntos de configuración
Preproceso
Comprobación síncrona
Postproceso
Modificación de la lista configurada
Configuración de pasos de flujos de trabajo fijos y acciones
Subida de manejadores
Configuración de flujos de trabajo fijos
Flujos de trabajo entrantes
Flujo de trabajo saliente
Configuración de acciones
Modificación de una acción definida por el usuario
Creación de acciones
Configuración de flujos de documentos
Visión general
Paso 1: Asegurarse de que la definición de flujo de documentos está disponible
Paso 2: Crear interacciones
Paso 3: Crear perfiles de participante, pasarelas y posibilidades B2B
Paso 4: Activar conexiones
Un flujo de ejemplo
Documentos binarios
Documentos EDI con acción de paso a través
Creación de definiciones de flujo de documentos
Creación de interacciones
Documentos RosettaNet
Visión general
Paquetes de flujo de documentos RNIF y PIP
Creación de definiciones de flujo de documentos
Configuración de los valores de los atributos
Creación de interacciones
Servicios Web
Identificación de los participantes para un servicio web
Creación de definiciones de flujo de documentos
Creación de interacciones
Restricciones y limitaciones del soporte de servicio Web
Documentos cXML
Visión general
Creación de definiciones de flujo de documentos
Creación de interacciones
Documentos XML personalizados
Visión general
Creación de un formato de definición de protocolo
Creación de una definición de flujo de documentos
Creación de un formato XML
Utilización de correlaciones de validación
Adición de correlaciones de validación
Asociación de correlaciones de definiciones de flujo de documentos
Visualización de documentos
Configuración de flujos de documentos EDI
Visión general de EDI
La estructura de intercambio EDI
Correlaciones
Visión general de documentos XML y ROD
Documentos XML
Documentos ROD
Divisores y varios documentos
Visión general para la creación de flujos de documentos y la definición de atributos
Paso 1: Asegurarse de que la definición de flujo de documentos está disponible
Paso 2: Crear interacciones
Paso 3: Crear perfiles de participante, pasarelas y posibilidades B2B
Paso 4: Activar conexiones
Visión general de flujos posibles
Flujo de EDI a EDI
Flujo de XML o ROD a EDI
Flujo de varios documentos XML o ROD a intercambio EDI
Flujo de XML a ROD o de ROD a XML
Flujo de XML a XML o de ROD a ROD
Cómo se procesan los intercambios EDI
Cómo se procesan los documentos XML o ROD
Configuración del entorno EDI
Ensobrador
Perfiles de sobre
Perfiles de conexión
Números de control
Inicialización de número de control
Números de control actuales
Pasos generales para definir intercambios de documentos
Importación de correlaciones
Configuración de un flujo de EDI a EDI
Configuración de un flujo de EDI a XML o ROD
Configuración de un flujo de XML o ROD a EDI
Configuración de varios documentos XML o ROD en un archivo para el flujo EDI
Configuración de un flujo de documentos de XML a ROD o de ROD a XML
Configuración de un flujo de XML a XML o de ROD a ROD
Configuración de reconocimientos
Adición de un reconocimiento a un flujo de documentos
Visualización de transacciones e intercambios EDI
Creación del perfil y posibilidades B2B del gestor de comunidad
Creación del perfil del gestor de comunidad
Configuración de posibilidades B2B
Creación de pasarelas
Visión general
Configuración de los valores de transporte global
Configuración de un proxy de avance
Configuración de una pasarela HTTP
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de una pasarela HTTPS
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de una pasarela FTP
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de una pasarela SMTP
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de una pasarela JMS
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de una pasarela de directorio de archivos
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de una pasarela FTPS
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Configuración de la pasarela de FTP Scripting
Creación de scripts FTP
Mandatos de scripts FTP
Pasarelas de FTP Scripting
Detalles de pasarela
Configuración de pasarela
Atributos definidos por el usuario
Planificación
Configuración de manejadores
Configuración de una pasarela para un transporte definido por un usuario
Especificación de una pasarela predeterminada
Creación de participantes y sus posibilidades B2B
Creación de perfiles de participantes
Configuración de posibilidades B2B
Gestión de conexiones
Visión general
Activación de conexiones de participante
Especificación o cambio de atributos
Configuración de la seguridad para los intercambios entrantes y salientes
Términos y conceptos de seguridad
Mecanismos de seguridad y protocolos utilizados en WebSphere Partner Gateway
El programa de utilidad iKeyman
Consola de comunidad
Almacenes de claves y almacenes de confianza
Cadenas de certificados
Certificados primarios y secundarios
Cambio del nivel de cifrado
Creación e instalación de certificados SSL
Reconocimiento SSL
Certificados SSL entrantes
Certificado SSL de salida
Adición de una Lista de revocación de certificados (CRL)
Habilitación de acceso para los puntos de distribución de CRL
Creación e instalación de certificados de firma
Certificado de firma entrante
Certificado de firma saliente
Creación e instalación de certificados de cifrado
Certificado de cifrado entrante
Certificado de cifrado saliente
Configuración de SSL entrante para la consola y receptor
Visión general de certificados
Finalización de la configuración
Habilitación del uso de las API
Especificación de las colas utilizadas para sucesos
Especificación de sucesos alertables
Actualización de un transporte definido por el usuario
Apéndice A. Ejemplos básicos
Configuración básica - Intercambio de documentos EDI de paso a través
Configuración del concentrador
Creación de participantes y de conexiones de participante
Configuración básica - Configuración de seguridad para documentos entrantes y salientes
Configuración de autenticación SSL para documentos entrantes
Configuración de cifrado
Configuración de la firma de documentos
Ampliación de la configuración básica
Creación de un destino FTP
Configuración del concentrador para recibir archivos binarios
Configuración del concentrador para documentos XML personalizados
Apéndice B. Ejemplos EDI
Ejemplo de EDI a ROD
Desensobre y transformación de un intercambio EDI
Adición de un TA1 al intercambio
Adición de una correlación de FA
Ejemplo de EDI a XML
Importación de la correlación de transformación
Verificación de correlación de transformación y definiciones de flujo de documentos
Configuración del destino
Creación de interacciones
Creación de participantes
Creación de pasarelas
Configuración de posibilidades B2B
Activación de las conexiones
Ejemplo de XML a EDI
Importación de la correlación de transformación
Verificación de correlación de transformación y definiciones de flujo de documentos
Configuración del destino
Creación de interacciones
Creación de participantes
Creación de pasarelas
Configuración de posibilidades B2B
Creación del perfil de sobre
Creación del formato XML
Activación de las conexiones
Configuración de atributos
Ejemplo de ROD a EDI
Importación de la correlación de transformación
Verificación de correlación de transformación y definiciones de flujo de documentos
Configuración del destino
Creación de interacciones
Creación de participantes
Creación de pasarelas
Configuración de posibilidades B2B
Creación del perfil de sobre
Activación de las conexiones
Configuración de atributos
Apéndice C. Información adicional de RosettaNet
Desactivación de PIP
Envío de notificación de anomalía
PIP 0A1
Actualización de información de contacto
Edición de valores de atributos de RosettaNet
Creación de paquetes de flujo de documentos PIP
Creación de los archivos XSD
Creación del archivo XML
Creación de paquete
Acerca de la validación
Cardinalidad
Formato
Enumeración
Contenido del paquete de flujo de documentos PIP
0A1 Notificación de anomalía V1.0
0A1 Notificación de anomalía V02.00
2A1 Distribución de información de nuevo producto
2A12 Distribución de maestro de productos
3A1 Petición de oferta
3A2 Solicitud de precio y disponibilidad
3A4 Petición de pedido de compra V02.00
3A4 Petición de pedido de compra V02.02
3A5 Consulta del estado del pedido
3A6 Distribución del estado del pedido
3A7 Notificación de actualización de pedido de compra
3A8 Notificación de actualización de pedido de compra V01.02
3A8 Notificación de actualización de pedido de compra V01.03
3A9 Petición de cancelación de pedido de compra
3B2 Notificación de envío anticipado
3B3 Distribución del estado del envío
3B11 Notificación de orden de envío
3B12 Petición de orden de envío
3B13 Notificación de confirmación de orden de envío
3B14 Petición de cancelación de orden de envío
3B18 Notificación de documentación de envío
3C1 Devolución de producto
3C3 Notificación de factura
3C4 Notificación de rechazo de factura
3C6 Notificación de información de remesa
3C7 Notificación de factura de facturación automática
3D8 Distribución de trabajo en curso
4A1 Notificación de previsión estratégica
4A3 Notificación de pronóstico con liberación por umbral
4A4 Notificación de planificación de pronóstico con liberación
4A5 Notificación de respuesta de pronóstico
4B2 Notificación de recibo de envío
4B3 Notificación de consumo
4C1 Distribución de informe de inventario V02.01
4C1 Distribución de informe de inventario V02.03
5C1 Distribución de lista de productos
5C2 Petición de registro de diseño
5C4 Distribución de estado de registro
5D1 Solicitud de envío de existencias y autorización de débito
6C1 Consulta de derecho de servicio
6C2 Petición de derecho de garantía
7B1 Distribución de trabajo en curso
7B5 Notificación de pedido de trabajo de fabricación
7B6 Notificación de respuesta de pedido de trabajo de fabricación
Apéndice D. Atributos
Atributos de EDI
Atributos de perfil de sobre
Atributos de conexión y definición de flujo de documentos
Propiedades de Data Interchange Services Client
Atributos de AS
Atributos de RosettaNet
Atributo Integración de programas de fondo
Apéndice E. Avisos
Información de la interfaz de programación
Marcas registradas y marcas de servicio
Índice

Copyright IBM Corp. 2003, 2005