Contenido

Acerca de este manual
Novedades en este release
Novedades del release 6.0
Novedades del release 4.2.2
A quién va dirigido
Documentos relacionados
Cómo obtener ayuda
Soporte al cliente
Soporte de software
Passport Advantage(R)
Documentación del producto
Convenios tipográficos
Novedades en este release
Novedades del release 6.0
Novedades del release 4.2.2
Tareas básicas de la Consola de comunidad
Inicio de la consola de comunidad
Inicio del receptor
Inicio del gestor de documentos
Inicio del sistema de ayuda
Inicio de sesión en la Consola de comunidad
Desplazamiento por la Consola de comunidad
Iconos de la Consola de comunidad
Cierre de sesión de la Consola de comunidad
Detención de la Consola de comunidad
Detención del receptor y el gestor de documentos
Detención del sistema de ayuda
Tareas de administración de concentrador
Gestión de políticas de contraseñas
Cambio de la base de datos, el usuario y la contraseña de la base de datos
Gestión de códigos de suceso
Visualización y edición de códigos de sucesos
Guardado de nombres de códigos de suceso
Especificación de sucesos de alerta
Gestión de destinos
Visualización y edición de detalles del destino
Habilitación o inhabilitación de destinos
Supresión de destinos
Gestión de interacciones
Gestión de formatos XML
Edición de valores del formato XML
Supresión de un formato XML
Habilitación o inhabilitación de acciones
Gestión de manejadores
Importación de un manejador
Supresión de un manejador
Gestión de correlaciones
Actualización de correlaciones de validación
Gestión de correlaciones de transformación
Gestión de correlaciones de FA de EDI
Gestión de EDI
Perfil de sobre
Ensobrador
Perfiles de conexión
Inicialización de número de control
Números de control actuales
Actualización de direcciones de correo de alerta
Visualización de la actividad del sistema
Gestión de entrega de sucesos
Gestión de llamadas a la API
Gestión de la información del gestor de documentos
Tareas de administración de cuentas
Gestión de perfiles de participante
Visualización y edición de perfiles de participante
Búsqueda de participantes
Supresión de participantes
Gestión de configuraciones de pasarela
Información necesaria para la configuración de la pasarela
Visualización y edición de pasarelas
Visualización y edición de pasarelas predeterminadas
Supresión de configuraciones de pasarela
Subida de transportes
Supresión de transportes
Reintentos de transporte y pasarela
Soporte de proxy de avance
Gestión de certificados
Visualización y edición de certificados digitales
Inhabilitación de un certificado digital
Cambio de los valores de atributo de B2B
Gestión de conexiones de participante
Componentes de una conexión
Duplicación de conexiones
Búsqueda de conexiones
Cambio de configuraciones de conexión
Gestión de listas de exclusión
Adición de participantes a la lista de exclusión
Edición de la lista de exclusión
Gestión de la cola de pasarela
Visualización de la cola de pasarela
Visualización de documentos en cola
Eliminación de documentos de la cola de entrega
Visualización de detalles de una pasarela
Cambio del estado de la pasarela
Análisis de flujos de documentos
Análisis de documentos
Visualización del estado de los documentos del sistema
Visualización de documentos del sistema
Visualización del proceso y detalles del suceso
Informe de volumen de documentos
Creación de un Informe de volumen de documentos
Exportar el Informe de volumen de documentos
Impresión de informes
Probar conexión de participante
Códigos de resultados del servidor web
Visualización de sucesos y documentos
Visor de sucesos
Tipos de sucesos
Búsqueda de sucesos
Visualización de detalles del suceso
Visor de AS1/AS2
Búsqueda de mensajes
Visualización de detalles del mensaje
Visor de RosettaNet
Búsqueda de procesos de RosettaNet
Visualización de detalles del proceso de RosettaNet
Visualización de documentos sin formato
Visor de documentos
Búsqueda de documentos
Visualización de detalles del documento, sucesos y documentos sin formato
Visualización de documentos EDI
Visualización de errores de validación de datos
Detención de un documento que está en curso
Reenvío de documentos satisfactorios y con errores
Cola de pasarela
Simulación del tráfico de producción
Preparación de la prueba
Configuración de escenarios de prueba
Escenarios de ejemplo
Subida y visualización de peticiones y repuestas
Inicio y visualización de flujos de documentos
Búsqueda de un documento abierto
Respuesta a un documento abierto
Eliminación de un documento abierto
Archivado
Archivado de datos
Archivado y depuración de los registros de la base de datos y el sistema de archivos
Depuración de los archivos de registro de la aplicación
Depuración de directorios de no repudiación
Depuración de tablas de base de datos
Restauración de datos
Eliminación de archivos antiguos
Eliminación de datos de las tablas del motor de estado
Eliminación de datos de las tablas de resumen
Eliminación de datos de las tablas de registro
Resolución de problemas
Cómo evitar tiempos de proceso largos en documentos AS cifrados de gran tamaño
Cómo evitar errores de falta de memoria
Clasificación de datos de múltiples idiomas
Cómo garantizar la memoria virtual suficiente para agentes de DB2
Exportación de la configuración actual para el soporte
Resolución del error de DB2 SQLCODE -444 al iniciar los servidores
Resolución del error de DB2 SQLCODE -444 al direccionar documentos polimórficos
Resolución del mensaje de excepción de JMS en los archivos de registro
Resolución de bajo rendimiento del sistema y sucesos que no se están procesando
La ayuda de la consola no aparece cuando se selecciona
Aumento del valor de tiempo de espera del receptor
Optimización del rendimiento de consulta de base de datos
Errores de transacción de proceso retrotraída
Reinicio del direccionador después de que termine anormalmente
Inicio del sistema después de cerrar la máquina
Inicio de DB2
Inicio de WebSphere MQ
Inicio de la consola de comunidad, el receptor y el gestor de documentos
0A1 generado con errores de validación de datos
Apéndice A. Consideraciones sobre el rendimiento
Filtrado de sucesos
Generación de datos de resumen
Apéndice B. Sucesos con error
Apéndice C. Archivos de propiedades específicos de componente
Avisos legales
Información de la interfaz de programación
Marcas registradas y marcas de servicio
Índice

Copyright IBM Corp. 2003, 2005