在 Linux 系統上安裝 WebSphere Partner Gateway - Express

您可以利用三種方法來安裝 WebSphere Partner Gateway - Express:

使用 Linux 的圖形安裝程式

使用圖形安裝程式來安裝 WebSphere Partner Gateway - Express:

  1. 將 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 CD-ROM 放入電腦的光碟機中。
  2. 執行 CD 根目錄中的 LaunchPad.sh 來開啟「啟動程式」。
    這時會開啟「啟動程式」視窗。
    註:
    另外,您也可以略過「啟動程式」來執行安裝程式,方法是將目錄切換至 WebSphere Partner Gateway - Express 目錄,然後執行 setupLinux。如果這麼做,就會出現「歡迎使用」頁面。繼續步驟 4

    「啟動程式」視窗包含五個選項:

  3. 從「啟動程式」中,按一下安裝產品。 這時會出現「歡迎使用」視窗。
  4. 下一步。這時會出現「軟體授權合約」視窗。
  5. 按一下我接受授權合約中的條款
    註:
    您必須接受授權合約的條款,才能繼續安裝。

    下一步。這時會出現「目錄名稱」視窗。

  6. 目錄名稱下面的路徑顯示 將安裝 WebSphere Partner Gateway - Express 軟體的位置。必要的話,您可以輸入新路徑,或按一下瀏覽按鈕,再指定不同的路徑,以變更這個路徑。
    註:
    如果您變更安裝目錄,請記下該位置; 您稍後將會需要這項資訊。
  7. 下一步。這時會出現「HTTP 埠」視窗。安裝精靈會偵測目前正在使用中的埠, 然後指派預設未使用的埠供 WebSphere Partner Gateway - Express 使用。

    畫面上會顯示下列類型的埠:

  8. 如果顯示的預設埠並不會與電腦上的其他資源發生衝突, 請接受這些預設埠。否則,請變更可能產生衝突的任何預設 HTTP 埠。
    註:
    如果您指定已在使用中的 HTTP 埠,當您啟動伺服器時,系統會產生警告和異常狀況。 如果發生這個情況,請重新安裝 WebSphere Partner Gateway - Express,然後選擇不同的 HTTP 埠。
  9. 下一步。這時會出現「預設資料夾」視窗。
  10. 「預設資料夾名稱」視窗會顯示 WebSphere Partner Gateway - Express 將在您的電腦上安裝的「啟動應用程式」捷徑資料夾名稱。 請接受預設名稱,或加以變更。
  11. 下一步。這時會出現「Runlevel 服務常駐程式設定」視窗。
  12. 如果您要將 WebSphere Partner Gateway - Express 登錄為 runlevel 服務常駐程式, 請選取「將 WebSphere Partner Gateway - Express 當作服務來執行」勾選框。
    註:
    您必須具備管理專用權,才能將 WebSphere Partner Gateway - Express 配置成當作服務常駐程式來執行。 如果您沒有管理者專用權,就會出現「管理者檢查」視窗。 您必須按上一步,然後清除「將 WebSphere Partner Gateway - Express 當作服務來執行」勾選框。
  13. 下一步。這時會出現「摘要」視窗。
  14. 檢視「摘要」視窗中的選項。 如果您需要變更其中任何選項,請按上一步按鈕來返回適當的視窗,進行變更,再按下一步,直到您回到「摘要」視窗為止。
  15. 下一步。「安裝程式」會安裝 WebSphere Partner Gateway - Express 軟體(可能會花上幾分鐘)。
    註:
    WebSphere Application Server 6.0 會自動隨著 WebSphere Partner Gateway - Express 產品一起安裝。
  16. 當安裝程序完成時,會出現「第一步驟」應用程式選項視窗, 詢問您是否要啟動「第一步驟」應用程式。若要瞭解如何開始使用 WebSphere Partner Gateway - Express, 請選取。否則,請按一下
  17. 下一步。這時會出現「安裝確認」視窗。
  18. 在安裝確認視窗中,按一下完成來結束安裝程序。如果在「第一步驟應用程式」啟動視窗中選取, 就會開啟「第一步驟」應用程式視窗。請參閱使用「第一步驟」應用程式,以取得使用這項特性的相關資訊。
    註:
    在比較快速的 PC 上,在您按一下完成之前, 「第一步驟」視窗可能已經開啟在安裝確認視窗之上。如果發生這種情況,請讓安裝確認視窗成為現行視窗, 然後按一下完成來關閉它,之後再繼續進行「第一步驟」。
  19. 這個安裝架構是不是屬於從 WebSphere Partner Gateway - Express 4.2.1 版升級至 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 版的一部分?

    如果,請跳至步驟5來完成升級程序。

    如果答案是,則安裝程序已經完成。

執行無聲自動安裝

WebSphere Partner Gateway - Express 可以使用指令行來以「無聲方式」安裝程式碼。 無聲自動安裝會在不使用 GUI 的情況下安裝程式。 這個特性需要一個選項檔來提供所有安裝選項的值,且必須啟用 -silent 選項。 檔案中的每個選項都會出現在個別的行中。

WebSphere Partner Gateway - Express 包含一個名稱為 BCGExpressWindowsInstall.iss 的範例檔。 這個範例檔在 CD 或保存檔的 disk1 目錄中。 請注意,範例檔已啟用 -silent 選項,這表示如果您原封不動地使用這個檔案, WebSphere Partner Gateway - Express 的安裝作業就不會使用 GUI。您可以修改所提供的範例檔,或利用 GUI 來執行安裝,並將建立自訂選項檔的各項選擇記錄下來。 如果需要相關資訊,請參閱產生選項檔

以無聲方式安裝 WebSphere Partner Gateway - Express:

  1. 在要安裝程式碼的機器上,開啟一個指令行。
  2. 導覽至安裝執行檔的位置。
  3. 輸入下列指令:
    setupLinux -options "<options file name>"

    其中 <options file name> 是包含安裝程式所用選項值的檔案。

產生回應檔

如果要產生含有您的安裝專用設定的回應檔,請執行下列動作:

  1. 在要安裝程式碼的機器上,開啟一個指令行。
  2. 導覽至安裝執行檔的位置。
  3. 輸入下列指令:
    ./setupLinux -options-record  "<回應檔名稱>"

    其中 <回應檔名稱> 是包含安裝所用選項的檔案。

安裝程式是利用 GUI 來執行的。 它會安裝 WebSphere Partner Gateway - Express,並且將指令中給定的回應檔放置到安裝目錄中。之後,您便可以利用任何文字編輯器來編輯這個檔案,或原封不動地用它來重新安裝產品,或在其他機器中建立重複的安裝架構。

利用主控台模式安裝

另外,IBM 也提供了一個指令行(主控台模式)安裝程式,您可以用它來將 WebSphere Partner Gateway - Express 安裝在電腦中。 您可能會使用主控台模式的另一個情況是當 X Windows System 並未安裝或者配置錯誤時,您將無法使用安裝精靈 GUI。

安裝 WebSphere Partner Gateway - Express:

  1. 開啟一個命令提示字元視窗。
  2. 導覽至安裝執行檔的位置。
  3. 在提示之下,輸入下列指令:
    ./setupLinux -console 

Copyright IBM Corp. 2003, 2005