从 WebSphere Business Integration Connect - Express V4.2.1 升级到 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0 - 所有平台

本部分描述了如何从 Business Integration Connect - Express V4.2.1 升级到 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0。升级过程使用图形用户界面(GUI),并适用于所有安装了 Business Integration Connect - Express V4.2.1 的平台。

注:
如果这是第一次安装 WebSphere Partner Gateway - Express,则根据您执行的安装类型,参阅后面的某个部分中的安装指示信息:

以下步骤描述了如何进行升级:

  1. 关闭 Business Integration Connect - Express V4.2.1。
    1. 如果现有版本的 Business Integration Connect - Express 正在运行,则请确保正在处理的所有文档都已处理完毕。
    2. 关闭所有连接到 WebSphere Partner Gateway - Express 控制台的打开的 Web 浏览器会话。
    3. 停止 WebSphere Partner Gateway - Express 服务器。
  2. 使用安装程序安装 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0。
    注:
    安装程序检测到 Business Integration Connect - Express V4.2.1,并备份其数据。
    1. 使用“启动板”来启动安装程序。

      在 Windows 平台上:将 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 CD-ROM 插入计算机的 CD-ROM 驱动器。这样“启动板”窗口就会打开。

      注:
      如果“启动板”不是自动启动的,则您可以通过执行位于 CD 根目录中的 LaunchPad.bat,手工启动它。

      在 Linux 平台上:将 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 CD-ROM 插入计算机的 CD-ROM 驱动器。通过执行位于 CD 根目录中的 LaunchPad.sh,打开启动板。

      注:
      或者,您可以通过将目录更改为 WebSphere Partner Gateway - Express 目录并执行 setupLinux,不使用“启动板”,直接运行安装程序。如果您执行该操作,则安装向导窗口会打开,紧接着显示消息面板,告诉您已经检测到一个较早版本的 Business Integration Connect - Express。继续到2c

      在运行 i5/OS 或 OS/400 的系统上:将 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 CD-ROM 插入 Windows PC 的 CD-ROM 驱动器,该 PC 已经与运行 i5/OS 或 OS/400 的系统连接。这样“启动板”窗口就会打开。

      注 1:
      如果“启动板”不是自动启动的,则您可以通过浏览 express 文件夹并双击 Launchpad.bat,以手工启动它。

      注 2:
      或者,如果您想不使用“启动板”,则可以通过执行 setup.exe -os400 命令来启动安装程序。如果执行该操作,则会出现“登录到服务器”窗口。 继续到2c

      警告:
      如果在 setup.exe -os400命令中省略了 -os400 参数,则会在 Windows 机器上进行安装。

      “启动板”提供了 5 个选项:

      • 产品概述,通过 Web 浏览器打开包含有关 WebSphere Partner Gateway - Express 产品信息的 IBM Web 站点。
      • 自述文件,打开安装盘上的“自述文件”。
      • 信息中心文档,通过 Web 浏览器打开 IBM WebSphere Partner Gateway - Express 库 Web 站点,您可以在此下载任何版本的 WebSphere Partner Gateway - Express 的文档。
      • 安装产品,启动安装向导。
      • 退出,关闭“启动板”窗口。
    2. 单击安装本产品

      此时会出现安装向导窗口,紧接着出现消息面板,告诉您已检测到一个较早版本的 Business Integration Connect - Express。

    3. 单击“已检测到更早的版本”面板中的下一步

      这时会“自动备份”窗口打开,询问您是否要将 Business Integration Connect - Express V4.2.1 的数据复制到备份目录中。

    4. 单击按钮,并确保所显示的 Business Integration Connect - Express V4.2.1 当前安装位置的路径是正确的。
    5. 单击下一步

      开始将 Business Integration Connect - Express V4.2.1 中的数据复制到 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0 安装目录下的 421_backup 子目录。这时会打开一个状态框,以显示备份操作的进展。数据复制完成时,会关闭该状态框。

    6. 单击下一步。出现“HTTP 端口”窗口。 安装向导检测当前正在使用的端口,然后指定未使用的缺省端口,供 WebSphere Partner Gateway - Express 使用。

      会显示以下类型的端口:

      • HTTP 端口 -- 用于正常通信的缺省通信端口
      • HTTPS1 端口 -- 用于安全(加密)通信的通信端口。
      • HTTP2 端口 -- 用于正常通信的缺省通信端口的副本
      • HTTPS2 端口 -- 用于安全(加密)通信的通信端口的副本。
      • 引导程序端口 -- WebSphere Partner Gateway 在内部使用的端口,用于启动嵌入式版本的 WebSphere Application Server
      • SOAP 地址端口 -- WebSphere Partner Gateway 在内部使用的端口,用于启动嵌入式版本的 WebSphere Application Server
    7. 确保 HTTP 端口号与 4.2.1 安装中所使用的端口号相同。如果所显示的其他缺省端口(HTTPS1、HTTP2、HTTPS2、Bootstrap 和 SOAP)与计算机上的其他资源不冲突,则接受它们。
      注:
      如果指定了一个已在使用的 HTTP 端口,则当您启动该服务器时系统会生成警告和异常。如果这样的话,则重新安装 WebSphere Partner Gateway - Express,并且另外选择一个 HTTP 端口。
    8. 单击下一步。会出现“缺省文件夹名”窗口。
    9. “缺省文件夹名”窗口显示了 WebSphere Partner Gateway - Express 将安装在“开始 > 程序”菜单中的快捷菜单文件夹的名称。可接受缺省名称,亦可对其进行更改。
    10. 单击下一步。出现“服务设置”窗口。
    11. 单击下一步。出现“Windows 服务”安装窗口。如果您要将 WebSphere Partner Gateway - Express 注册为 Windows 服务,则请选中“作为 Windows 服务安装”复选框。
      注:
      要将 WebSphere Partner Gateway - Express 配置成作为服务运行,您必须具有管理员权限。 如果您不具备管理员权限,则您将看到“管理员检查”窗口。必须单击后退,然后取消选择将 WebSphere 作为服务安装复选框。
    12. 单击下一步。这样会出现“摘要”窗口。
    13. 在“摘要”窗口中复查您的选择。如果需要对其中任何内容进行更改,请单击上一步按钮返回到相应窗口,进行更改,然后单击下一步,直至返回到“摘要”窗口。
    14. 单击下一步。“安装程序”安装 WebSphere Partner Gateway - Express 软件(该操作需要一些时间)。
      注:
      WebSphere Application Server 6.0 是随 WebSphere Partner Gateway - Express 产品一起自动安装的。
    15. 当安装过程完成时,会出现“第一步”应用程序选项窗口,询问您是否要启动“第一步”应用程序。要了解 WebSphere Partner Gateway - Express 的入门知识,请选择。否则,单击
      注:
      如果您将 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0 作为先前版本的升级来安装,则选择以避免启动“第一步”应用程序。
    16. 单击下一步。这样会出现“安装确认”窗口。
    17. 单击安装确认窗口上的完成,以完成安装过程。如果在“第一步”应用程序启动窗口中选择了,则会打开“第一步”应用程序窗口。请参阅 使用“第一步”应用程序 以获取使用该功能部件的信息。
      注:
      在特别快的 PC 上,在您单击完成之前,“第一步”窗口可能已出现在安装确认窗口的顶部。如果出现这种情况,则在进入“第一步”之前,让安装确认窗口成为当前窗口,然后单击完成以关闭该窗口。
  3. 使用 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 安装期间所提供的桌面快捷方式,来启动 WebSphere Partner Gateway - Express 服务器。
    注:
    要使 WebSphere Partner Gateway - Express 服务器完全启动,需要数分钟的时间。
  4. 运行预先数据迁移工具,以便将 V4.2.1 的安全性数据转变成与 6.0 环境兼容的数据。 安全性数据包括: 下列步骤描述了如何运行预先数据迁移工具。
    1. 打开命令提示符窗口。
    2. 将目录更改为 WebSpere_Partner_Gateway_Express_Install_Dir。
    3. 根据您的操作系统,运行 shell 脚本 bcgMigrateConvertor.batbcgMigrateConvertor.sh
      注:
      如果 421_backup 目录不是 WebSpere_Partner_Gateway_Express_Install_Dir 目录的子目录,则您必须指定到 421_backup 目录的完整路径作为第一个参数 d
    4. 当迁移工具运行完毕时,关闭命令提示符窗口。
  5. 运行数据迁移工具,将先前保存的 Business Integration Connect - Express V4.2.1 数据迁移到新的 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0 安装中。要运行该工具:
    1. 打开命令窗口。
    2. 将当前目录更改为:WebSpere_Partner_Gateway_Express_Install_Dir/bin
    3. 根据您的操作系统,运行 shell 脚本 bcgMigrate.batbcgMigrate.sh
      注:
      如果 421_backup 目录不是 WebSpere_Partner_Gateway_Express_Install_Dir 目录的子目录,则您必须指定到 421_backup 目录的完整路径作为第一个参数。
    4. 当迁移工具运行完毕时,关闭命令窗口。
  6. 运行 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0 以确认它的安装和配置准确无误。
    1. 启动控制台。
      如果在 Web 浏览器会话中打开登录屏幕,则该服务器是可运行的。(如果登录窗口未打开,则等待一会儿,然后再次尝试启动控制台。)不要登录。
    2. 关闭 Web 浏览器以退出登录屏幕。
    3. 使用 WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 安装期间所提供的桌面快捷方式,来停止 WebSphere Partner Gateway - Express 服务器。
    4. 使用安装期间所提供的桌面快捷方式,来启动 WebSphere Partner Gateway - Express 服务器。
    5. 使用安装期间所提供的桌面快捷方式,来启动 WebSphere Partner Gateway - Express 控制台。

      现在可以使用 WebSphere Partner Gateway - Express V6.0。

  7. 卸载 Business Integration Connect - Express V4.2.1。 请参阅附录C. 卸载 WebSphere Partner Gateway - Express以获得指示信息。

Copyright IBM Corp. 2003, 2005