Procedimento para Login pela Primeira Vez - Configurando as Senhas de Login

Quando você efetua login no WebSphere Partner Gateway - Express pela primeira vez, o programa solicita a alteração das senhas de login padrão e a criação de um participante. As seções a seguir descrevem esses procedimentos.

Efetuando Login pela Primeira Vez

Com a página de boas-vindas exibida, utilize o procedimento a seguir para efetuar login no WebSphere Partner Gateway - Express.

  1. No campo Nome do Usuário, digite o nome do usuário padrão: admin.
  2. No campo Senha, digite a senha de login padrão: admin.
  3. Clique no botão Login. A página Senhas de Inicialização é exibida, possibilitando a alteração das senhas de login.
  4. Prossiga com o Alterando as Senhas de Login Padrão.

Alterando as Senhas de Login Padrão

O sistema oferece suporte para dois tipos de usuários: Admin e Guest. Os usuários com acesso Admin têm controle integral sobre todos os recursos do WebSphere Partner Gateway - Express. Os usuários com acesso Guest têm as seguintes limitações:

Os usuários Admin e Guest possuem senhas distintas para login. Após o primeiro login bem-sucedido com o nome de usuário admin e a senha admin, novas senhas serão solicitadas. Essa tarefa é desempenhada na página Senhas de Inicialização. Quando senhas válidas para Admin e Guest forem fornecidas, elas serão criptografadas e armazenadas para uso na validação de todos os logins futuros desses dois tipos de usuário. Nenhuma funcionalidade do sistema poderá ser acessada antes da criação de senhas criptografadas válidas para usuários Admin e Guest.

  1. Posicione o cursor sobre o campo Nova Senha, em Admin, e digite uma nova senha de login admin nesse campo. Em seguida, vá até o campo correspondente Redigitar Nova Senha e digite mais uma vez a nova senha Admin.
    Nota:
    Senhas de login devem conter pelo menos seis caracteres, podem ser formadas por valores alfanuméricos e fazem distinção entre letras maiúsculas e minúsculas.
  2. Posicione o cursor sobre o campo Nova Senha, em Guest, e digite uma nova senha de login guest nesse campo. Em seguida, vá até o campo correspondente Digite a Nova Senha Mais Uma Vez e digite mais uma vez a nova senha Guest.
  3. Clique no botão Salvar. A página de boas-vindas para Login é exibida.
    Nota:
    Depois de alterar a senha de login padrão, você poderá atualizá-la se necessário (consulte Atualizando as Senhas de Login).
  4. Nos campos Nome do Usuário e Senha, digite admin como o nome do usuário e digite a nova senha de login admin que você definiu anteriormente neste procedimento. (Convém efetuar login como usuário admin, pois é necessário ter privilégios de administrador para criar parceiros, modificar arquivos de configuração e fazer o upload de certificados). A página Criar Participantes é exibida, permitindo a criação e a edição de participantes do WebSphere Partner Gateway - Express.
  5. Prossiga com o Criando o Primeiro Participante.

Criando o Primeiro Participante

Quando você efetua login no WebSphere Partner Gateway - Express pela primeira vez, o programa abre automaticamente a página Criar Participante, possibilitando a criação do primeiro participante com o qual o WebSphere Partner Gateway - Express pode se comunicar. (Para usuários que não estão efetuando login pela primeira vez, a página Criar Participante deverá ser acessada manualmente. Para fazer isso, consulte Configurando Participantes.)

Para criar o primeiro participante:

  1. Preencha as entradas da página Criar Participante (consulte a Tabela 1).
  2. Clique no botão Salvar. A página Gerenciar Participantes é exibida, possibilitando a criação de participantes adicionais, a edição de participantes já criados e a exclusão de participantes que não são mais necessários. Para obter informações adicionais, consulte Configurando Participantes.
    Tabela 1. Página Criar Participante
    Parâmetro Descrição

    Nome do Participante

    Digite o nome desse participante sem deixar espaços.

    Protocolo de Recebimento de Documentos

    HTTP

    Marque essa opção se você for utilizar o protocolo HTTP (não-seguro).

    HTTPS

    Marque essa opção se você for utilizar o protocolo HTTPS (seguro com o uso do SSL).

    Alertas de Usuários

    Ativado

    Clique para escolher se você deseja ativar (Sim) ou desativar (Não) alertas de usuários. Clicando em Sim, o sistema utilizará os parâmetros restantes para encaminhar alertas aos usuários especificados.

    Host de E-Mail

    Digite o servidor ou o host de e-mail que será utilizado. Será necessário digitar um valor nesse caso se o parâmetro Alertas de Usuários for ativado.

    Exemplo: mail.mycompany.com

    Nome de Autenticação

    Digite o nome do usuário necessário para a conexão com o servidor de correio no host de e-mail. Se a autenticação não for necessária para a retransmissão de e-mails, deixe esse campo em branco.

    Senha de Autenticação

    Digite a senha correspondente ao nome do usuário especificado para o servidor de correio no host de e-mail.

    Destinatários de E-mail

    Digite os endereços de e-mail de todos os destinatários que estarão recebendo e-mail do WebSphere Partner Gateway - Express. Utilize uma vírgula para separar cada endereço de e-mail. Pelo menos um destinatário de e-mail será necessário se o parâmetro Alertas de Usuários for ativado.

    Exemplo: johndoe@mycompany.com,maryf@mycompany.com

    Recursos

    Protocolo HTTP

    Indica se documentos "não processados" (ou seja, conteúdo compactado em pacotes não AS2) podem ser enviados (É Possível Enviar) ou recebidos (É Possível Receber). Se a opção É Possível Enviar não for selecionada, todos os documentos inseridos no diretório Send serão movidos para o diretório Error quando forem transmitidos. Se a opção É Possível Receber não for selecionada, os documentos recebidos sem a compactação em pacotes AS2 serão inseridos no diretório rec_err do participante.

    Protocolo - AS2

    Indica se documentos compactados em pacotes AS2 podem ser enviados (É Possível Enviar) ou recebidos (É Possível Receber). Se a opção É Possível Enviar não for selecionada, todos os documentos inseridos no diretório send serão movidos para o diretório error apropriado quando forem transmitidos. Se a opção É Possível Receber não for selecionada, os documentos recebidos sem a compactação em pacotes AS2 serão inseridos no diretório rec_err apropriado do participante.

    ID do Participante AS2

    O ID AS2, requerido pelo padrão de compactação em pacotes AS2. Se for necessário compactar qualquer documento em pacotes AS2 para transmissão, esse valor deverá ser fornecido. Em outras palavras, um ID do Participante AS2 será necessário se um dos recursos AS2 for ativado.

    Tipo de Conteúdo

    Se a opção É Possível Enviar e/ou É Possível Receber for selecionada, o Tipo de Conteúdo deverá ser especificado. Marque o tipo de conteúdo a ser enviado (É Possível Enviar) e recebido (É Possível Receber). Se a opção Binário for marcada, digite um tipo de conteúdo binário. Por exemplo, fluxo de octeto.

O Que Fazer em Seguida

Depois de criar o primeiro participante, será possível desempenhar atividades no WebSphere Partner Gateway - Express. As seções restantes deste guia descrevem como desempenhar essas tarefas. Quando terminar, clique no link Logout, localizado na área superior direita da janela atual (consulte Compreendendo a Interface com o Usuário).

Nota:
O Console atingirá automaticamente o tempo limite após 30 minutos de inatividade.

Copyright IBM Corp. 2003, 2005