Instalando o WebSphere Partner Gateway - Express em um Sistema com o i5/OS ou o OS/400 em Execução
Antes de instalar o WebSphere Partner Gateway - Express em
um sistema com o i5/OS ou o OS/400 em execução, verifique se os
softwares de pré-requisito necessários já estão instalados. Consulte Verificando
Pré-requisitos.
Existem três maneiras de instalar o WebSphere Partner Gateway - Express em um sistema com o i5/OS ou o OS/400 em execução:
Verificando
Pré-requisitos
As etapas a seguir descrevem como verificar se você possui
os softwares de pré-requisito necessários instalados no sistema com o
i5/OS ou o OS/400 em execução.
- Insira o CD-ROM do WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 na
unidade de CD-ROM do PC Windows que está conectado ao sistema com o
i5/OS ou o OS/400 em execução. A janela Launchpad é aberta.
Nota:
Se o Launchpad não for iniciado automaticamente, será possível
iniciá-lo manualmente navegando até a pasta "express" e dando um
clique duplo no arquivo Launchpad.bat.
A janela Launchpad oferece estas seis opções:
- Visão Geral do Produto, que utiliza o
navegador da Web para acessar o Web site da IBM que contém
informações sobre o produto WebSphere Partner Gateway - Express.
- Arquivo Leia-me, que abre o arquivo Leia-me
no disco de instalação.
- Documentação do InfoCenter, que utiliza o
navegador da Web para acessar o Web site de publicações do IBM WebSphere Partner Gateway
- Express, onde é possível fazer o download da documentação
referente a qualquer edição do WebSphere Partner Gateway - Express.
- Verificar pré-requisitos, que inicia o
assistente de verificação de pré-requisitos.
- Instalar o produto, que inicia o assistente
de instalação.
- Sair, que fecha a janela Launchpad.
- No Launchpad, clique em Verificar Pré-requisitos. A janela
"Conectar-se ao Servidor" é exibida.
- No campo Sistema, digite um nome de host do sistema com o i5/OS
ou o OS/400 em execução no qual o WebSphere Partner Gateway - Express
está sendo instalado. Nos campos ID do Usuário e Senha, digite o ID
do usuário e a senha referentes ao i5/OS ou ao OS/400 e que possuam
a autoridade ALLOBJ (Todos os Objetos) no sistema com o i5/OS ou o
OS/400 em execução. Em seguida, clique em OK.
- O assistente de Verificação de Pré-requisitos verificará se você
possui os pré-requisitos necessários e informará se algum
pré-requisito de software estiver ausente.
Nota:
Se o WebSphere Application Server para OS/400 V6
estiver ausente, o assistente poderá desempenhar uma instalação
silenciosa utilizando o CD de instalação do WebSphere Application
Server para OS/400 V6, que está incluído no pacote de instalação.
Utilizando o Instalador Gráfico para Sistemas com o i5/OS ou o OS/400
em Execução
Para instalar o WebSphere Partner Gateway - Express utilizando o instalador gráfico:
- Insira o CD-ROM do WebSphere Partner Gateway - Express 6.0 na
unidade de CD-ROM do PC Windows que está conectado ao sistema com o
i5/OS ou o OS/400 em execução. A janela Launchpad é aberta.
Nota 1:
Se o Launchpad não for iniciado automaticamente, será
possível iniciá-lo manualmente navegando até a pasta
express e dando um clique duplo no arquivo
Launchpad.bat.
Nota 2:
Como alternativa, se você quiser ignorar o Launchpad,
inicie o instalador navegando até a pasta
express e dando um clique duplo em
setup.exe -os400. Esse procedimento ativará a janela
Conectar-se ao Servidor. Prossiga com o
3.
Cuidado:
Se você omitir o parâmetro -os400 no comando setup.exe
-os400, a instalação ocorrerá na máquina Windows.
A janela Launchpad oferece seis opções:
- Visão Geral do Produto, que utiliza o
navegador da Web para acessar o Web site da IBM que contém
informações sobre o produto WebSphere Partner Gateway - Express.
- Arquivo Leia-me, que abre o arquivo Leia-me
no disco de instalação.
- Documentação do InfoCenter, que utiliza o
navegador da Web para acessar o Web site de publicações do IBM WebSphere Partner Gateway
- Express, onde é possível fazer o download da documentação
referente a qualquer edição do WebSphere Partner Gateway - Express.
- Verificar pré-requisitos, que inicia o
assistente de verificação de pré-requisitos.
- Instalar o produto, que inicia o assistente
de instalação.
- Sair, que fecha a janela Launchpad.
- No Launchpad, clique em Instalar o produto.
A janela Conectar-se ao Servidor é exibida.
-
No campo Sistema, digite o nome do host do sistema com o i5/OS
ou o OS/400 em execução no qual o WebSphere Partner Gateway - Express
está sendo instalado. Nos campos ID do Usuário
e Senha, digite o ID do usuário e a senha referentes ao i5/OS ou ao
OS/400 e que possuam a autoridade ALLOBJ (Todos os Objetos) no
sistema com o i5/OS ou o OS/400 em execução. Em seguida, clique em
OK.
A janela Bem-vindo é exibida.
- Clique em Avançar. A janela Contrato de
Licença do Software é exibida.
- Selecione Aceito os termos do contrato de
licença.
Nota:
É necessário aceitar os termos do contrato de licença
para poder continuar a instalação.
- Clique em Avançar. A janela Porta HTTP é
exibida.
O assistente de instalação detectará as portas que estiverem em uso
e, em seguida, designará portas padrão disponíveis a serem utilizadas
pelo WebSphere Partner Gateway - Express.
Os seguintes tipos de porta são exibidos:
- Porta HTTP -- A porta de comunicação padrão para
comunicações comuns.
- Porta HTTPS1 -- A porta de comunicação utilizada para
comunicações seguras (criptografadas).
- Porta HTTP2 -- Uma duplicata da porta de comunicação padrão
para comunicações comuns.
- Porta HTTPS2 -- Uma duplicata da porta de comunicação
utilizada para comunicações seguras (criptografadas).
- Porta de Auto-inicialização -- Uma porta utilizada
internamente pelo WebSphere Partner Gateway
- Porta de Endereços SOAP -- Uma porta utilizada internamente
pelo WebSphere Partner Gateway
- Aceite as portas padrão mostradas se elas não forem entrar em
conflito com outros recursos do computador. Caso contrário, altere
qualquer porta HTTP padrão que possa gerar um conflito.
Nota:
Se você especificar uma porta HTTP que já esteja em
uso, o sistema gerará um aviso e uma Exceção no momento em que o
servidor for iniciado. Se isto ocorrer, reinstale o WebSphere Partner Gateway - Express e escolha uma porta HTTP diferente.
- Clique em Avançar. O Instalador instala o software WebSphere Partner Gateway - Express (o processo pode demorar vários minutos).
- Quando o processo de instalação estiver concluído, a janela de
opções do aplicativo First Steps será exibida, perguntando se você
deseja ativar esse aplicativo. Para conhecer os primeiros passos de utilização do WebSphere
Partner Gateway - Express, selecione Sim. Caso contrário, clique em Não.
Nota:
Se o WebSphere Partner Gateway
- Express versão 6.0 foi instalado como um upgrade de uma versão anterior, selecione Não para evitar iniciar o aplicativo First Steps.
- Clique em Avançar. A janela Confirmação da
Instalação é exibida.
- Clique em Concluir na janela Confirmação da
Instalação para finalizar o processo de instalação. Se a opção
Sim tiver sido selecionada na janela de
ativação do aplicativo First Steps, a janela desse aplicativo será
aberta. Consulte Utilizando o
Aplicativo First Steps para
obter informações sobre como utilizar esse recurso.
Nota:
Em PCs especificamente rápidos, a janela do First
Steps poderá aparecer sobrepondo-se à janela Confirmação da
Instalação antes da seleção do botão Concluir.
Nesse caso, faça com que a janela Confirmação da Instalação permaneça
como a janela atual e clique em Concluir para
fechá-la antes de prosseguir até o First Steps.
- Esta instalação faz parte de um upgrade do WebSphere Business
Integration Connect - Express versão 4.2.1 para o WebSphere Partner Gateway - Express
versão 6.0?
Se a resposta for Sim, acesse a etapa
5 para concluir o processo
de upgrade.
Se a resposta for Não, o processo de
instalação estará concluído.
Desempenhando uma Instalação Silenciosa
O WebSphere Partner Gateway - Express oferece uma maneira de instalar o código
"silenciosamente" de um PC, utilizando a linha de comandos. Uma instalação silenciosa instala o programa sem utilizar
uma GUI. Este recurso requer um arquivo de
opções que fornece valores para todas as opções de instalação. Cada
opção do arquivo aparece em uma linha separada.
O WebSphere Partner Gateway - Express inclui um arquivo de amostra chamado BCGExpressInstall.iss. Esse arquivo de amostra está
localizado no diretório express do CD ou do
arquivo archive. Observe que o arquivo de amostra inclui a opção -silent ativada, o que significa que o WebSphere Partner Gateway -
Express será instalado sem uma GUI se você utilizar o arquivo sem o modificar. É possível modificar o arquivo de amostra
fornecido ou desempenhar uma instalação utilizando a GUI e registrar
as opções selecionadas de forma a criar um arquivo de opções
personalizado. Para obter informações sobre como gerar um arquivo de
opções, consulte Gerando um Arquivo de
Opções.
Para instalar o WebSphere Partner Gateway - Express silenciosamente:
- Edite o arquivo de opções BCGExpressInstall.iss de
forma a especificar os números de porta necessários.
- Abra uma linha de comandos no PC a partir do qual você deseja
instalar o código.
- Navegue até o local do executável da instalação.
- Digite o seguinte comando:
setup <Sistema>
<ID_do_Usuário>
<Senha> -options
<nome do arquivo de opções> -silent
em que <Sistema>
representa o nome de host do sistema com o i5/OS ou o OS/400 em
execução, <ID_do_Usuário>
representa um User ID do i5/OS ou do OS/400 com a autoridade ALLOBJ
(Todos os Objetos), <Senha>
representa a senha para o ID do Usuário e <nome
do arquivo de opções> identifica o arquivo que contém os
valores de opções que serão utilizados pelo instalador.
Gerando um Arquivo de
Opções
Para gerar um arquivo de opções com configurações
específicas para a sua instalação:
- Abra uma linha de comandos no PC a partir do qual você deseja
instalar o código.
- Navegue até o local do executável da instalação.
- Digite o seguinte comando:
setup.exe <Sistema> <ID_do_Usuário> <Senha> -options-record <nome do arquivo de opções>
em que <nome do arquivo de opções>
identifica o arquivo que conterá as opções utilizadas na instalação.
O instalador é executado utilizando a GUI. Ele instala o WebSphere Partner
Gateway - Express e insere o arquivo de opções especificado no
comando do diretório de instalação. Em seguida, esse arquivo pode ser editado
com qualquer editor de texto ou pode ser utilizado sem alterações de
forma a reinstalar o produto ou criar instalações duplicadas em
outras máquinas.
Instalando com o
Modo do Console
A IBM também fornece um programa de instalação de linha de
comandos (modo do console) que pode ser utilizado para instalar no
computador o WebSphere Partner Gateway - Express a partir de um PC.
Para instalar o WebSphere Partner Gateway - Express:
- Abra uma janela de prompt de comandos no PC.
- Navegue até o local do executável da instalação.
- Digite o seguinte comando no prompt:
Setup -console
