WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

Customizando o Arquivo de Respostas Opcionais

Ao instalar o WebSphere ESB no modo silencioso, o Assistente de Instalação não exibe os painéis interativos, mas em vez disso, lê os valores do arquivo de resposta. É necessário customizar o arquivo de resposta para fornecer os valores ao Assistente de Instalação, quando ele for executado no modo silencioso.

Antes de iniciar

Antes de utilizar o comando install -silent -options myoptionsfile em uma plataforma Linux ou UNIX, ou o comando install.exe -silent -options myoptionsfile em uma plataforma Windows, para chamar uma instalação silenciosa, é necessário customizar o arquivo de resposta para incluir suas seleções.

Seja preciso ao fornecer valores no arquivo: Customize o arquivo de respostas opcionais precisamente para permitir que o programa de instalação leia os valores de opções contidos no arquivo. Especificações incorretas afetam a interface silenciosa do assistente de Instalação. Por exemplo, sempre coloque os valores entre aspas duplas.

Se o arquivo de resposta for customizado incorretamente, o Assistente de Instalação não poderá instalar o produto, a menos que você remova o parâmetro -options. Se o erro for um valor da opção inválido, o ISMP exibirá uma mensagem de aviso que você deve confirmar e parará a instalação.

Compare o seu arquivo de respostas opcionais com o arquivo responsefile.esb.txt que acompanha o produto, para fazer as devidas correções. Depois de corrigir o arquivo, reinstale.

Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Orientação: O arquivo de respostas opcionais possui comentários que descrevem as diretivas do arquivo. Leia as explicações do arquivo para entender melhor a finalidade de cada diretiva.

Consulte responsefile.esb.txt para obter um exemplo dos comentários e diretivas do arquivo de respostas.

Utilize a descrição a seguir dos opcionais como uma planilha de trabalho para planejar seus valores. Consulte as descrições individuais das diretivas na lista a seguir para ajudá-lo a planejar suas respostas:
-W silentInstallLicenseAcceptance.value="false"
# -W esbDetectionPanel_InstallWizardBean.optionSelected="1"
Plataforma específica: -P esbProductBean.installLocation="/usr/IBM/WebSphere/ESB"
Plataforma específica: -P esbProductBean.installLocation="/opt/IBM/WebSphere/ESB"
Plataforma específica: -P esbProductBean.installLocation="C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB"
-P samplesProductFeatureBean.active="true"
-P javadocsProductFeatureBean.active="true"
-W summarypanel_InstallWizardBean.launchPCAW="true"
-W pawresponsefilelocationqueryaction_InstallWizardBean.fileLocation=""
-W silentInstallLicenseAcceptance.value="false"
Valores válidos são true ou false. Você deve aceitar o acordo de licença antes de poder instalar o produto.
Valor Padrão Descrição Seu Valor
false Ao alterar o silentInstallLicenseAcceptance.value nesse arquivo de resposta para "true", você afirma que leu e concordou com os termos do Contrato de Licença Internacional do Programa IBM que acompanha este programa, localizado em CD_ROOT\ESB\lafiles. Se você não concordar com esses termos, não altere o valor, nem faça download, instale, copie, acesse ou utilize o programa e retorne imediatamente o programa e a prova de titularidade à parte da qual o adquiriu para obter um reembolso do valor pago.

Altere o valor para true para aceitar o acordo de licença e instalar o produto. Você não pode instalar o produto com o valor padrão.

 
-W esbDetectionPanel_InstallWizardBean.optionSelected= "1"
O único valor válido para esta diretiva é 1. Deixe a linha comentada, se você não for incluir recursos em uma instalalção anterior.
Valor Padrão Descrição Seu Valor
Removida por comentário Remova o comentário da linha para incluir recursos em uma instalação existente em uma migração incremental.

Altere o valor da seguinte diretiva -P wasProductBean.installLocation= para o diretório da instalação existente.

Para evitar problemas, defina as propriedades ativas dos recursos atualmente instalados para false. Para instalar um novo recurso, defina a propriedade ativa do recurso para true.

Por exemplo, suponhamos que você tenha uma instalação existente do produto com o recurso Javadocs instalado, mas não o recurso Amostras. Para instalar o recurso Amostras, defina as seguintes diretivas conforme necessário:
  • -P samplesProductFeatureBean.active=true
  • -P javadocsProductFeatureBean.active=false

As opções de seleção de recursos são descritas após a opção do tipo de instalação.

 
-P esbProductBean.installLocation=
  • For AIX platforms -P esbProductBean.installLocation="/usr/IBM/WebSphere/ESB"
  • LINUX platforms Solaris platforms -P esbProductBean.installLocation="/opt/IBM/WebSphere/ESB"
  • For Windows platforms -P esbProductBean.installLocation="C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB"
Valor Padrão Descrição Seu Valor
Varia por disco do produto O diretório raiz da instalação do produto. Especifique um diretório válido.

O local de instalação padrão é para um sistema Windows. Faça o comentário na linha do Windows para a instalação em um sistema operacional Linux ou UNIX.

Remova o comentário da linha que descreve sua plataforma e, como opção, altere o local. O caminho da instalação deve ter 80 caracteres ou menos.

LINUX platforms UNIX platforms
Importante: Não utilize links simbólicos como o diretório de destino. Links simbólicos não são suportados.

LINUX platforms UNIX platforms Não há, também, suporte a espaços no nome do diretório de instalação.

Em um sistema Windows, o diretório pode conter espaços. Coloque um nome de diretório com espaços entre aspas duplas, como é mostrado no exemplo do Windows.

 
-P samplesProductFeatureBean.active="true"
Valores válidos são true ou false.
Valor Padrão Descrição Seu Valor
verdadeiro Essa opção instala o recurso Amostras.

Altere o valor para false para ignorar a instalação do recurso Amostras.

Altere o valor para false durante uma instalação incremental se o recurso Amostras já estiver instalado.

Não utilize um valor true se o recurso Amostras já estiver instalado.

 
-P javadocsProductFeatureBean.active="true"
Valores válidos são true ou false.
Valor Padrão Descrição Seu Valor
verdadeiro Essa opção instala o recurso Javadocs.

Altere o valor para false para ignorar a instalação do recurso Javadocs.

Altere o valor para false durante uma instalação incremental se o recurso Javadocs já estiver instalado.

Não utilize um valor true se o recurso Javadocs já estiver instalado.

 
-W summarypanel_InstallWizardBean.launchPCAW="true"
Valores válidos são true ou false.
Valor Padrão Descrição Seu Valor
verdadeiro Um valor igual a true ativa o assistente para Criação de Perfil de forma silenciosa.

Essa opção controla a ativação do assistente para Criação de Perfil de forma silenciosa no final da instalação dos arquivos e recursos do produto principal. O assistente para Criação de Perfil pode criar um dos três tipos de perfis disponíveis para o produto Network Deployment.

 
-W pcawresponsefilelocationqueryaction_InstallWizardBean.fileLocation=""
Os valores válidos são o caminho absoluto e o nome do arquivo do arquivo de opções personalizado para um perfil. Os arquivos originais ficam localizados no diretório ESB, no disco do produto ou na imagem de instalação que foi transferida por download.
Você deve copiar o arquivo apropriado para um local em sua máquina onde seja possível editar e salvar o arquivo. Os nomes dos arquivos de resposta do perfil original são:
  • Perfil de Gerenciador de Implementação: o arquivo de resposta responsefile.pcat.esb.dmgrProfile.txt pode ser utilizado para criar um perfil de gerenciador de implementação no modo silencioso.
  • Perfil de Servidor Independente: o arquivo de resposta responsefile.pcat.esb.standAloneProfile.txt pode ser utilizado para criar um perfil de servidor independente do WebSphere ESB no modo silencioso.
  • Perfil Personalizado: o arquivo de resposta responsefile.pcat.esb.managedProfile.txt pode ser utilizado para criar um perfil personalizado no modo silencioso. Um perfil customizado deve ser federado para uma célula do Deployment Manager para se tornar operacional. Devido a esta forte dependência de ser um nó gerenciado, geralmente o perfil é referido como um a perfil gerenciado.

Cada arquivo contém uma área de planejamento para marcar seus valores.

Valor Padrão Descrição Seu Valor
nenhum Essa opção deve especificar o caminho absoluto para o arquivo de opções personalizado para o perfil apropriado.

Exemplo:

LINUX platforms UNIX platforms
-W pcawresponse...fileLocation=
"/tmp/ESB/responsefile.pcat.esb.dmgrProfile.txt"
For Windows platforms
-W pctresponse...fileLocation=
"C:\temp\ESB\responsefile.pcat.esb.dmgrProfile.txt"

 

Execute o procedimento a seguir para utilizar o arquivo de respostas opcionais

Etapas para Esta Tarefa

  1. Localize o arquivo de resposta das opções de amostra. O arquivo, denominado responsefile.esb.txt, encontra-se no diretório ESB do CD-ROM do produto ou em uma imagem de instalação transferida por download.
  2. Copie o arquivo para preservá-lo em seu formato original. Por exemplo, copie-o como myoptionsfile em sua unidade de disco rígido.
  3. Edite a cópia no editor de arquivos simples de sua escolha no sistema operacional de destino. Leia as instruções no arquivo de resposta para escolher valores apropriados.
    Importante: Para preparar o arquivo para uma instalação silenciosa no AIX, utilize caracteres de final de linha (0x0D0A) UNIX para finalizar cada linha do arquivo de respostas opcionais. O método mais seguro de preparar o arquivo é editá-lo no sistema operacional de destino.
  4. Inclua respostas opcionais personalizadas que reflitam os parâmetros para seu sistema.

    Leia as instruções no arquivo de resposta para escolher valores apropriados.

  5. Salve o arquivo.
  6. Opcional: Edite o arquivo de respostas do perfil selecionado durante a edição do arquivo de respostas para a instalação do produto. As diretivas para cada arquivo são descritas nos seguintes tópicos:
  7. Salve o arquivo de respostas para criar o perfil.
  8. Efetue logon com as autorizações apropriadas para instalar o produto.

    Efetue logon como root em uma plataforma Linux ou em uma plataforma UNIX, ou como um usuário pertencente ao grupo Administrador em uma plataforma Windows. A instalação como um usuário não-root não tem suporte em sistemas operacionais Linux ou UNIX.

    Algumas etapas do procedimento de instalação silenciosa em uma plataforma Windows requer que o usuário do grupo Administrador tenha direitos de usuário avançado Atuar como Parte do Sistema Operacional e Efetuar Logon com um Serviço.

  9. Emita o comando para iniciar a instalação.

    Utilize o seguinte comando para instalar o WebSphere ESB com um arquivo que você customizou com suas próprias respostas. O comando a seguir pressupõe que você copiou o arquivo responsefile.esb.txt como myoptionsfile.txt, antes de customizá-lo.

    • LINUX platforms UNIX platforms install -silent -options /tmp/ESB/myoptionsfile.txt
    • For Windows platforms install.exe -silent -options "C:\temp\ESB\myoptionsfile.txt"

Resultado

Esse procedimento resulta na criação de um arquivo de respostas personalizado e na utilização do arquivo para iniciar uma instalação silenciosa.

O que fazer em seguida

Vá para Instalando o WebSphere ESB no Modo Silencioso para continuar.


Task topic

Termos de Uso | Avalie esta página

Timestamp iconÚltima atualização: 5 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\tasks\twesb_responsefile.html

(C) Direitos Autorais IBM Corporation 2005. Todos os Direitos Reservados.
Este centro de informações é desenvolvido em tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)