WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

Bem-vindo à Documentação

Esta documentação fornece um conjunto abrangente de tópicos sobre o WebSphere ESB.

Esta documentação está disponível na Web, no endereço http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp. É possível visualizar esta documentação na Web, como um centro de informações ou manuais em formato PDF. Você também pode efetuar download dos plug-ins ou PDFs da documentação para utilizar localmente.

Este tópico apresenta os recursos da documentação do produto e do centro de informações, no qual é possível visualizar a documentação do produto.

Tipos de Uso

Ícone utilizado para sincronizar a árvore de navegação. Ao localizar um tópico utilizando a função de procura, clique neste botão na borda do centro de informações para verificar o local do tópico no índice. Isso também permite visualizar tópicos relacionados que estão localizados na mesma parte do índice.

Limite suas pesquisas somente à documentação do WebSphere ESB. Utilize o diálogo Procurar Escopo para selecionar a caixa de opções WebSphere ESB ou, para fazer uma pesquisa mais limitada, algumas das caixas de opções para as áreas dos subconjuntos.

Mais Sobre como Utilizar o Centro de Informações...

Os tópicos a seguir fornecem mais informações sobre como utilizar a documentação do WebSphere ESB, em um centro de informações. Os mesmos links são fornecidos na página de boas-vindas.

Sobre o Centro de Informações
Com o centro de informações, os usuários podem visualizar, navegar e procurar informações on-line. O centro de informações foi construído com base em software de código aberto desenvolvido pelo Projeto Eclipse (www.eclipse.org). Ele poderá exibir conteúdo fornecido como plug-in da documentação Eclipse.
Acessibilidade e Atalhos do Teclado
Os recursos de acessibilidade ajudam os usuários com deficiências físicas, como restrição de mobilidade ou visão limitada, a utilizar os produtos de software com êxito. O centro de informações pode ser utilizado por intermédio de tecnologias assistidas, como software de leitor de tela ou ações somente por meio do teclado.
Navegando
O centro de informações fornece uma interface gráfica com o usuário para navegar pela documentação do produto.Selecione o título de um tópico na árvore de navegação para exibir o conteúdo do tópico na área de janela à direita.
Procurando
Para procurar tópicos no centro de informações, digite uma consulta no campo Procurar e clique em Ir. A visualização Resultados da Procura à esquerda da interface exibe os 500 resultados mais prováveis. Utilize o diálogo Procurar Escopo para limitar a pesquisa a um subconjunto específico do centro de informações.
Configurando Marcadores e Imprimindo
Marque seus tópicos favoritos para que você possa encontrá-los mais facilmente em outra ocasião. Para imprimir o tópico que está visualizando, clique no ícone Imprimir (ícone Imprimir).
Visualizando Informações em Vários Idiomas
Para visualizar o centro de informações em outro idioma, configure a opção de idiomas no navegador para que o seu idioma seja o primeiro especificado; limpe o cache do navegador e atualize a visualização do navegador. O sistema exibirá a documentação traduzida e fornecida pelo proprietário do produto para esse idioma.
Visualizando Informações como Documentos PDF
As informações do centro de informações do WebSphere ESB também são fornecidas como documentos PDF.
Utilizando um Centro de Informações Off-line
O WebSphere ESB fornece o Sistema de Ajuda do IBM Eclipse que pode ser utilizado por centros de informações locais. Você pode efetuar download dos plug-ins da documentação do WebSphere ESB para utilizar em um centro de informações local e pode incluir outros plug-ins de documentação para construir a biblioteca de seu próprio centro de informações.

Concept topic

Termos de Uso | Avalie esta página

Timestamp iconÚltima atualização: 5 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\concepts\cwesb_welc2doc.html

(C) Direitos Autorais IBM Corporation 2005. Todos os Direitos Reservados.
Este centro de informações é desenvolvido em tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)