WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

Mensajes CWSXM

Mensajes del componente SIBX.common

CWSXM0054E: No se ha encontrado la clave {0} en el almacén de contexto al localizar la información de correlación para el módulo {1}

Descripción

La clave solicitada no existe en el almacén de contexto.

Explicación

La clave identifica la información de correlación para el mensaje de respuesta. Es posible que la clave falte si ya se ha recibido una respuesta con la misma etiqueta o si el correspondiente mensaje se ha suprimido del destino de correlación de módulos

Variables

{0}
Clave de almacén de contexto
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM0055E: La clave {0} ya existía en el almacén de contexto al almacenar la información de correlación para el módulo {1}

Descripción

La clave solicitada ya está en el almacén de contexto.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

{0}
Clave de almacén de contexto
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM0100E: Se han generado varias respuestas para un único flujo de solicitudes en el módulo {0}

Descripción

Se han generado varias respuestas para un único flujo de solicitudes.

Explicación

Un flujo de solicitudes de mediación ha invocado varios servicios de solicitudes/respuestas y más de una de las respuestas han generado mensajes de respuesta desde los flujos de respuestas. O bien el flujo de solicitudes o de respuestas ha generado más de un resultado o error.

Variables

{0}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el flujo de solicitudes esté limitado a realizar una única invocación de solicitud/respuesta o un único resultado o error, o bien que sólo un flujo de respuestas genere una respuesta.

CWSXM0101E: Un flujo de respuestas de mediación o de errores ha intentado invocar un servicio en el módulo {0}

Descripción

El flujo de respuestas de mediación o de errores no puede invocar servicios.

Explicación

Los flujos de respuestas de mediación y de errores no pueden invocar servicios.

Variables

{0}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que los flujos de respuestas y de errores del módulo no invoquen servicios.

CWSXM0102E: No se puede resolver la operación {0}.

Descripción

La acción de flujo no puede resolver la operación indicada.

Explicación

No se puede encontrar la operación indicada para la referencia invocada por el flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de operación

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el nombre de la operación que se utiliza en el flujo de mediación sea correcto.

CWSXM0103E: No se ha podido localizar el bean de sesión EJB para el componente {0} en el módulo {1}

Descripción

El bean de sesión del flujo de mediación de la mediación SCA especificada no ha podido localizarse

Explicación

No se ha podido localizar el bean de sesión EJB solicitado.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe el despliegue del componente de flujo de mediación.

CWSXM0104E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al guardar el contexto correspondiente a un flujo de mediación del componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

El flujo de mediación ha encontrado un error al guardar el contexto.

Explicación

Se ha producido un error interno al guardar la información de contexto que utiliza un flujo de mediación para el componente dado.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y consulte la excepción causal para obtener más información.

CWSXM0105E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al guardar el contexto correspondiente a un flujo de mediación del componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

El flujo de mediación ha encontrado un error al guardar el contexto.

Explicación

Se ha producido un error al guardar la información de contexto que utiliza un flujo de mediación para el componente dado.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Para obtener más información, consulte la excepción causal.

CWSXM0106E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al recibir una respuesta para el componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

El flujo de mediación ha encontrado un error al recibir una respuesta.

Explicación

Se ha producido un error interno cuando el componente de flujo de mediación ha procesado un mensaje de respuesta.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y la validez de las referencias que se invocan.

CWSXM0107E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al recibir una respuesta para el componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

El componente de flujo de mediación ha encontrado un error interno durante la recepción.

Explicación

Se ha producido un error interno cuando el componente de flujo de mediación ha procesado un mensaje de respuesta.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y la validez de las referencias que se invocan.

CWSXM0108E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al crear un mensaje de salida en el componente de mediación {0} y módulo {1}

Descripción

El flujo de mediación ha encontrado un error al procesar un mensaje de salida.

Explicación

Se ha producido un error interno cuando el componente de flujo de mediación estaba creando un mensaje de salida.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y la validez de las referencias que se invocan.

CWSXM0109E: Varias conexiones a la referencia {0} en el componente de mediación {1} y módulo {2}

Descripción

El flujo de mediación ha encontrado un error al procesar un mensaje de salida.

Explicación

La referencia está conectada a varios servicios pero sólo puede conectarse un servicio a una referencia en un flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de referencia
{1}
Nombre de componente SCA
{2}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del flujo de mediación y la validez de las referencias que se invocan.

CWSXM0200E: No se ha podido localizar el flujo de mediación para el componente {0} en el módulo {1}

Descripción

El bean de sesión del flujo de mediación de la mediación SCA especificada no se ha podido localizar.

Explicación

No se ha podido localizar el bean de sesión del flujo de mediación solicitado.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe el despliegue del componente de flujo de mediación.

CWSXM0201E: El flujo de mediación para el componente {0} en el módulo {1} ha devuelto una excepción

Descripción

El flujo de mediación del componente de mediación SCA especificado y...

Explicación

El flujo de mediación ha devuelto una excepción que no fue gestionada por el flujo de mediación. Si el primitivo de mediación no define un terminal de anomalías o el terminal de anomalías no está cableado, es posible que se devuelva una excepción.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe el flujo de mediación para asegurarse de que todos los terminales de anomalía en los primitivos están cableados.

CWSXM0202E: Se ha producido una excepción no esperada al procesar el flujo de mediación para el componente {0} en el módulo {1}

Descripción

Se ha producido una excepción no esperada durante el proceso.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM0203E: Se ha producido una excepción no esperada al acceder al almacén permanente para el componente {0} en el módulo {1}

Descripción

Se ha producido un error no esperado al acceder al almacén permanente.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

{0}
Nombre de componente SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM0204E: Se ha producido un error al invocar un flujo de mediación.

Descripción

Se ha producido un error de configuración al invocar un flujo de mediación.

Explicación

El flujo de mediación ha devuelto una excepción de configuración cuando se ha invocado. La excepción puede indicar que un primitivo del flujo no ha podido obtener un recurso necesario.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Consulte la excepción subyacente para obtener más detalles de la causa del error de configuración.

CWSXM0205E: Se ha producido una excepción de lógica empresarial no esperada.

Descripción

Se ha producido una excepción de lógica empresarial durante el proceso.

Explicación

El flujo de mediación ha devuelto una excepción que indicaba que se ha producido un error de lógica empresarial.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Consulte la excepción subyacente para obtener más detalles del error de lógica empresarial.

CWSXM0206E: Se ha producido un error no esperado.

Descripción

Se ha producido una excepción no esperada durante el proceso.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM1000E: No se ha podido localizar el flujo de mediación en tiempo de ejecución para el componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

No se ha definido ningún flujo ligero para la SCA especificada.

Explicación

No se han encontrado definiciones de mediación en tiempo de ejecución para el componente de mediación.

Variables

{0}
Nombre de componente de mediación SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe que el componente de mediación tenga definido un flujo de mediación y busque si hay alguna excepción anterior al cargar la definición.

CWSXM1001E: No se ha encontrado ningún flujo de solicitudes para la operación {0} en el tipo de puerto {1}. En el componente de mediación {2} del módulo {3}

Descripción

El modelo de flujo de solicitudes ligero para el flujo de solicitudes especificado...

Explicación

El motor de flujo no ha podido encontrar el flujo de solicitudes para la operación. Esto puede deberse a que no se ha definido ningún flujo de solicitudes para esta operación en el componente de mediación o a un problema anterior al cargar el flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de operación
{1}
Tipo de puerto
{2}
Nombre de componente de mediación SCA
{3}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el componente de mediación tiene definido un flujo de solicitudes para la operación.

CWSXM1002E: No se ha encontrado ningún flujo de respuestas para la operación {0} en la referencia {1}. En el componente de mediación {2} del módulo {3}

Descripción

El modelo de flujo de respuestas ligero para el nombre de operación especificado invocado...

Explicación

El motor de flujo no ha podido encontrar el flujo de respuestas para la operación invocada en la referencia. Esto puede deberse a que no se ha definido ningún flujo de respuestas para esta operación en el componente de mediación o a un problema anterior al cargar el flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de operación de referencia
{1}
Referencia
{2}
Nombre de componente de mediación SCA
{3}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el componente de mediación tenga definido un flujo respuestas para la operación y busque si hay alguna excepción anterior al cargar el flujo de respuestas.

CWSXM1003E: No se ha encontrado ningún flujo de errores para el mensaje de error {0} de la operación {1} en la referencia {2}. En el componente de mediación {3} del módulo {4}

Descripción

El modelo de flujo de errores ligero para el mensaje de errores especificado y...

Explicación

El motor de flujo no ha podido encontrar el flujo de respuestas para la operación invocada en la referencia. Esto puede deberse a que no se ha definido ningún flujo de respuestas para esta operación en el componente de mediación o a un problema anterior al cargar el flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de error
{1}
Nombre de operación de referencia
{2}
Referencia
{3}
Nombre de componente de mediación SCA
{4}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el componente de mediación tenga definido un flujo de errores de respuesta para el mensaje de error y la operación, y busque si hay alguna excepción anterior al cargar el flujo de errores de respuesta.

CWSXM1004E: Se ha especificado una entrada no válida para un flujo. En el componente de mediación {0} del módulo {1}

Descripción

Se ha especificado una entrada no válida para un flujo.

Explicación

El flujo tiene una entrada no válida o desconocida.

Variables

{0}
Nombre de componente de mediación SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Valide la definición del flujo de mediación.

CWSXM1005E: Error al crear una instancia del primitivo de mediación {0}. En el componente de mediación {1} del módulo {2}

Descripción

No se ha podido cargar la clase de primitivo. Compruebe la causa...

Explicación

No se ha podido crear una instancia del primitivo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de primitivo de mediación
{1}
Nombre de componente de mediación SCA
{2}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Valide la definición de flujo de mediación y consulte la excepción causal para obtener más información.

CWSXM1006E: Error al establecer las propiedades del primitivo de mediación {0}. En el componente de mediación {1} del módulo {2}

Descripción

Se ha producido un error al establecer las propiedades de la mediación.

Explicación

Se ha producido un error al intentar establecer las propiedades del primitivo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de primitivo de mediación
{1}
Nombre de componente de mediación SCA
{2}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que se hayan definido las propiedades correctas para el primitivo de mediación en la definición de flujo de mediación y consulte la excepción causal para obtener más información.

CWSXM1007E: El primitivo de mediación {0} no se ha podido inicializar. En el componente de mediación {1} del módulo {2}

Descripción

El primitivo de mediación ha encontrado un error de configuración durante...

Explicación

Durante la inicialización de primitivos, el primitivo de mediación indicado ha encontrado un error.

Variables

{0}
Nombre de primitivo de mediación
{1}
Nombre de componente de mediación SCA
{2}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que la configuración del primitivo de mediación de la definición de flujo de mediación y consulte la excepción casual para obtener más información.

CWSXM1008E: La clave de tipo {0} no es del tipo esperado.

Descripción

La clave no es del tipo esperado. Consulte la excepción causal...

Explicación

La clase de clave no es del tipo esperado para este motor de flujo.

Variables

{0}
Clase de clave

Acción del sistema

Indique al usuario que se ponga en contacto con el soporte de IBM.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM1009E: No se ha podido localizar el flujo de mediación de entorno de ejecución para el componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

Ha surgido un problema al localizar la instancia de entorno de ejecución para la SCA.

Explicación

Ha surgido un problema al localizar la instancia de entorno de ejecución del flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de componente de mediación SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Para obtener más información, consulte la excepción causal.

CWSXM1010E: No se ha podido localizar el flujo de mediación de entorno de ejecución para el componente de mediación {0} en el módulo {1}

Descripción

Ha surgido un problema al localizar la instancia de entorno de ejecución para la SCA.

Explicación

Ha surgido un problema al localizar la instancia de entorno de ejecución del flujo de mediación.

Variables

{0}
Nombre de componente de mediación SCA
{1}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Consulte la excepción causal para obtener más información y asegúrese de que el módulo SCA se haya iniciado sin errores.

CWSXM1011E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al invocar el flujo de solicitudes para la operación {0}, en el tipo de puerto {1}. En el componente de mediación {2} del módulo {3}

Descripción

El motor de mediación ha encontrado un error al procesar el...

Explicación

Se ha producido un error interno al invocar el flujo de solicitudes para la operación.

Variables

{0}
Nombre de operación
{1}
Nombre de tipo de puerto
{2}
Nombre de componente SCA
{3}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y consulte la excepción causal para obtener más información.

CWSXM1012E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al invocar el flujo de respuestas para la operación {0} en la referencia {1}. En el componente de mediación {2} del módulo {3}

Descripción

El motor de mediación ha encontrado un error al procesar el...

Explicación

Se ha producido un error interno al invocar el flujo de respuestas para la operación en la referencia indicada.

Variables

{0}
Nombre de operación de referencia
{1}
Referencia
{2}
Nombre de componente SCA
{3}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y consulte la excepción causal para obtener más información.

CWSXM1013E: Se ha producido un error de entorno de ejecución al invocar el flujo de errores de respuesta para el mensaje de error {0} y la operación {1} en la referencia {2}. En el componente de mediación {3} del módulo {4}

Descripción

El motor de mediación ha encontrado un error al procesar el...

Explicación

Se ha producido un error interno al invocar el flujo de respuestas de error para el mensaje de error y la operación en la referencia indicada.

Variables

{0}
Nombre de error
{1}
Nombre de operación de referencia
{2}
Referencia
{3}
Nombre de componente SCA
{4}
Nombre de módulo SCA

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de flujo de mediación y consulte la excepción causal para obtener más información.

CWSXM1016E: La referencia {0} para la mediación personalizada {1} no está definida.

Descripción

La referencia que representa la mediación personalizada no está definida.

Explicación

La referencia para la mediación personalizada no se ha definido en el componente de mediación.

Variables

{0}
Referencia
{1}
Nombre de mediación personalizada

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de mediación.

CWSXM1017E: La instancia de entorno de ejecución del flujo de solicitudes no está disponible.

Descripción

La instancia de entorno de ejecución del flujo de solicitudes no está disponible debido a...

Explicación

No se ha podido encontrar la instancia de entorno de ejecución del flujo de solicitudes. Esto puede deberse a un problema anterior al crear el flujo de entorno de ejecución.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de flujo de mediación y compruebe si hay errores anteriores.

CWSXM1018E: La instancia de entorno de ejecución del flujo de respuestas no está disponible.

Descripción

La instancia de entorno de ejecución del flujo de respuestas no está disponible debido a...

Explicación

No se ha podido encontrar la instancia de entorno de ejecución del flujo de respuestas. Esto puede deberse a un problema anterior al crear el flujo de entorno de ejecución.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de flujo de mediación y compruebe si hay errores anteriores.

CWSXM1019E: La instancia de entorno de ejecución del flujo de errores no está disponible.

Descripción

La instancia de entorno de ejecución del flujo de errores de respuesta no está disponible debido a...

Explicación

No se ha podido encontrar la instancia de entorno de ejecución del flujo de errores de respuesta. Esto puede deberse a un problema anterior al crear el flujo de entorno de ejecución.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de flujo de mediación y compruebe si hay errores anteriores.

CWSXM1020E: Se ha producido una excepción desconocida durante el proceso del primitivo de mediación {0}: {1}

Descripción

Se ha producido una excepción desconocida durante el proceso del...

Explicación

Se ha producido una excepción desconocida durante el proceso de la mediación personalizada o del primitivo de mediación especificados.

Variables

{0}
Nombre de primitivo de mediación
{1}
Mensaje de excepción

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Para obtener más información, consulte la excepción causal.

CWSXM1021E: No se ha definido ningún terminal de entrada llamado {0} para el primitivo de mediación {1}

Descripción

Un primitivo de mediación ha intentado obtener un terminal de entrada.

Explicación

Un primitivo de mediación ha intentado obtener un terminal de entrada que no existe.

Variables

{0}
Nombre de terminal de entrada
{1}
Nombre de primitivo de mediación

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de flujo de mediación.

CWSXM1022E: No se ha definido ningún terminal de salida llamado {0} para el primitivo de mediación {1}

Descripción

Un primitivo de mediación ha intentado obtener un terminal de salida.

Explicación

Un primitivo de mediación ha intentado obtener un terminal de salida que no existe.

Variables

{0}
Nombre de terminal de salida
{1}
Nombre de primitivo de mediación

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del flujo de mediación.

CWSXM1023E: Excepción al invocar la acción de flujo: {0}

Descripción

Se ha producido un error al invocar una acción de flujo. Compruebe la causa...

Explicación

Se ha producido un error al invocar la acción de un flujo.

Variables

{0}
Mensaje de excepción

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Para obtener más información, consulte la excepción causal.

CWSXM1024E: La referencia {0} para la llamada {1} no está definida.

Descripción

La referencia que representa la llamada no está definida.

Explicación

La referencia para la llamada no está definida en el componente de mediación.

Variables

{0}
Referencia
{1}
nombre de llamada

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez y el despliegue correcto del componente de mediación.

CWSXM1025E: Se ha producido una excepción no esperada durante la invocación de flujo: {0}

Descripción

Se ha producido una excepción no esperada durante el proceso.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

{0}
Mensaje de excepción

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM1026E: Nulo es un argumento no válido para el nombre JNDI de origen de datos.

Descripción

Un primitivo de mediación ha intentado localizar un origen de datos con un nombre JNDI nulo.

Explicación

Un primitivo de mediación ha intentado localizar un origen de datos con un nombre JNDI nulo.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el nombre JNDI sea válido.

CWSXM1027E: Se ha producido una excepción al intentar obtener un origen de datos de JNDI con el nombre ''{0}''

Descripción

Se ha producido una excepción al intentar obtener un origen de datos de JNDI.

Explicación

No se ha podido localizar el origen de datos con el nombre JNDI ''{0}''. Si está disponible, la excepción causal incluirá más información.

Variables

{0}
Nombre JNDI

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el servicio JNDI esté disponible y de que se haya configurado un origen de datos adecuado.

CWSXM1028E: Se ha producido una excepción de cambio de clase al intentar obtener un origen de datos de JNDI con el nombre ''{0}''

Descripción

Se ha producido una excepción de cambio de clase al intentar obtener un origen de datos de JNDI.

Explicación

El objeto con el nombre JNDI ''{0}'' no era del tipo DataSource. Si está disponible, la excepción causal incluirá más información.

Variables

{0}
Nombre JNDI

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el objeto enlazado a JNDI sea un origen de datos.

CWSXM1032E: La referencia {0} para la mediación personalizada {1} no define una operación llamada {2}

Descripción

La operación que se va a llamar para una mediación personalizada no...

Explicación

No hay definida ninguna operación del nombre especificado en la referencia para la mediación personalizada.

Variables

{0}
Nombre de referencia
{1}
Nombre de mediación personalizada
{2}
Nombre de operación

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la configuración de la mediación personalizada.

CWSXM1033E: La referencia {0} para la mediación personalizada {1} define una interfaz de una sola dirección.

Descripción

La interfaz de la mediación personalizada define una interfaz de una sola dirección.

Explicación

Las mediaciones personalizadas sólo pueden definir una interfaz de dos direcciones.

Variables

{0}
Nombre de referencia
{1}
Nombre de mediación personalizada

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la configuración de la mediación personalizada.

CWSXM2003E: El contenido de ServiceMessageObject no ha satisfecho sus restricciones.

Descripción

El contenido de ServiceMessageObject no ha satisfecho sus restricciones.

Explicación

Durante la validación de un ServiceMessageObject, el contenido del mensaje no era coherente con las restricciones. Por ejemplo, es posible que haya un valor que esté fuera de los límites o que no se haya establecido un atributo necesario.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Examine el origen de ServiceMessageObject para determinar qué parte del mensaje puede haber pasado a ser incorrecta. Puede inhabilitar la validación de mensajes para ignorar esta situación.

CWSXM2004E: El cuerpo de ServiceMessageObject no era del tipo esperado {0}

Descripción

El contenido de ServiceMessageObject no es del tipo esperado.

Explicación

El cuerpo de un ServiceMessageObject no era del tipo esperado. Este mensaje normalmente se refiere a la validación SMO en un primitivo de mediación, que compara el SMO con un tipo especificado en uno de los terminales del primitivo.

Variables

{0}
Tipo esperado

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Examine el origen de ServiceMessageObject para determinar qué parte del mensaje puede haber pasado a ser incorrecta o corrija el tipo esperado.

CWSXM2005E: No se ha definido el cuerpo de ServiceMessageObject.

Descripción

No se ha definido el cuerpo de ServiceMessageObject.

Explicación

Se ha encontrado un ServiceMessageObject sin cuerpo, pero la validación requiere que se defina el cuerpo de SMO.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Examine el origen de ServiceMessageObject para determinar qué parte del mensaje puede haber pasado a ser incorrecta.

CWSXM3000E: {0} no es un valor válido para la propiedad ''{1}''

Descripción

En un primitivo de mediación se ha llamado a un método setter con...

Explicación

En un primitivo de mediación se ha llamado a un método setter con un valor que no está permitido. Normalmente esto significa que la configuración de mediación no es correcta.

Variables

{0}
Valor
{1}
Nombre de propiedad

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la configuración del primitivo de mediación.

CWSXM3001E: No se ha definido la propiedad ''{0}''.

Descripción

Se utiliza el objeto emisor, pero una propiedad necesaria...

Explicación

Falta una propiedad necesaria en la configuración de primitivos de mediación. Normalmente esto significa que la configuración de mediación no es correcta.

Variables

{0}
Nombre de propiedad

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la configuración del primitivo de mediación.

CWSXM3002E: No se ha definido el objeto MediationServices.

Descripción

El motor de flujo de mediación ha intentado utilizar un primitivo de mediación anteriormente.

Explicación

La configuración de primitivos de mediación era incompleta.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la configuración del primitivo de mediación y el flujo de mediación sean válidos.

CWSXM3003E: El mensaje de entrada es nulo.

Descripción

Se ha llamado a un primitivo de mediación con un parámetro de mensaje nulo.

Explicación

Se ha invocado un primitivo de mediación sin un mensaje para mediar.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM3004E: El parámetro de mediación es nulo para la propiedad ''{0}''

Descripción

En un primitivo de mediación se ha llamado a un método setter con...

Explicación

Un valor nulo no es válido para la propiedad indicada.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

En un primitivo de mediación se ha llamado a un método setter con un valor nulo. Esto no está permitido. Normalmente esto significa que la configuración de mediación no es correcta.

CWSXM3005E: No se ha definido el objeto SCAServices.

Descripción

El motor de flujo de mediación ha intentado utilizar un primitivo de mediación anteriormente.

Explicación

La configuración de primitivos de mediación era incompleta.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la configuración del primitivo de mediación y el flujo de mediación sean válidos.

CWSXM3006E: No se ha definido el objeto RuntimeServices.

Descripción

El motor de flujo de mediación ha intentado utilizar un primitivo de mediación anteriormente.

Explicación

La configuración de primitivos de mediación era incompleta.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la configuración del primitivo de mediación y el flujo de mediación sean válidos.

CWSXM3007E: El primitivo de mediación se ha llamado con un mensaje que no era un ServiceMessageObject.

Descripción

El primitivo de mediación se ha llamado con un mensaje que no era del tipo ServiceMessageObject.

Explicación

El primitivo de mediación ha intentado mediar un mensaje que no era un ServiceMessageObject. Esto no está permitido.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la configuración del flujo de mediación sea válido.

CWSXM3100E: La propiedad Root se ha evaluado en nulo.

Descripción

La propiedad Root se ha evaluado en nulo.

Explicación

La propiedad Root en el primitivo de mediación XSLTransform debe evaluarse en un único DataObject. Esto sugiere que el valor no se ha definido.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la configuración de la propiedad Root esté establecida en un valor válido.

CWSXM3101E: La propiedad Root se ha evaluado en varios elementos, lo que no está permitido.

Descripción

La propiedad Root se ha evaluado en varios elementos.

Explicación

La propiedad Root en el primitivo de mediación XSLTransform debe evaluarse en un único DataObject. Sin embargo, en el mensaje que se media, se ha evaluado en varios elementos.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la propiedad Root.

CWSXM3102E: La propiedad Root se ha evaluado en {0}

Descripción

La propiedad Root se ha evaluado en un no DataObject.

Explicación

La propiedad Root en el primitivo de mediación XSLTransform debe evaluarse en un único DataObject. No debe evaluarse en una colección de DataObjects o en un valor distinto de un único DataObject.

Variables

{0}
Tipo de objeto

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la propiedad Root.

CWSXM3103E: Excepción al evaluar la propiedad Root.

Descripción

Excepción al evaluar la propiedad Root.

Explicación

Se ha detectado una excepción mientras XSLTransform estaba evaluando la propiedad Root, antes de la transformación.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Utilice al excepción anidada para diagnosticar el problema.

CWSXM3104E: Excepción al generar XML antes de la transformación.

Descripción

Excepción al serializar DataObject antes de la transformación.

Explicación

El DataObject identificado por la propiedad Root no se ha podido serializar como XML antes de la transformación XSL.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Utilice al excepción anidada para diagnosticar el problema.

CWSXM3105E: Excepción durante la transformación.

Descripción

Excepción durante la transformación.

Explicación

Se ha producido una excepción durante la transformación XSL.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Utilice al excepción anidada para diagnosticar el problema.

CWSXM3106E: Excepción al analizar el XML transformado.

Descripción

Excepción al analizar el XML transformado.

Explicación

La transformación XSL se ha realizado correctamente, pero no se ha podido convertir el XML resultante en un DataObject.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Utilice al excepción anidada para diagnosticar el problema.

CWSXM3107E: Excepción al volver a establecer el DataObject transformado en la ubicación.

Descripción

Excepción al establecer DataObject transformados en ServiceMessageObject.

Explicación

La transformación XSL se ha realizado correctamente, pero no se ha podido transformar el DataObject transformado en la posición de root del ServiceMessageObject.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Utilice al excepción anidada para diagnosticar el problema.

CWSXM3108E: XSLTransform no ha podido encontrar o cargar la hoja de estilo ''{0}''

Descripción

No se ha encontrado el archivo de transformación XSL especificado.

Explicación

La propiedad XSLTransform indicada en el archivo especificado no se ha encontrado en el entorno de ejecución.

Variables

{0}
Nombre de archivo

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la propiedad XSLTransform u obtenga la hoja de estilo.

CWSXM3109E: Excepción no esperada al inicializar el motor de transformación XSL.

Descripción

Excepción no esperada al inicializar el transformador XSL.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Si el problema persiste, consulte la información acerca de la determinación de problemas en la página de soporte de WebSphere ESB en la dirección http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.

CWSXM3110E: Excepción al inicializar el motor de transformación XSL con la hoja de estilo ''{0}''

Descripción

Excepción al inicializar el transformador XSL.

Explicación

Se ha detectado una excepción al inicializar el motor de transformación XSL. Esto normalmente indica un error de sintaxis u otro error relacionado con la hoja de estilo de origen.

Variables

{0}
Nombre de archivo de hoja de estilo

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Examine la excepción anidada para diagnosticar el problema.

CWSXM3150E: No se puede conectar con la base de datos mediante el origen de datos ''{0}''. Consulte la excepción anidada para obtener más información.

Descripción

No se puede obtener la conexión con la base de datos.

Explicación

No se puede obtener una conexión con la base de datos. Si está disponible, la excepción anidada incluirá más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la base de datos esté disponible para su conexión y que se hayan configurado todos los valores de autenticación.

CWSXM3151E: El esquema de base de datos no es válido para el primitivo ''{0}''.

Descripción

El esquema de base de datos no es válido.

Explicación

El esquema de base de datos no es válido para el primitivo indicado.

Variables

{0}
Nombre de esquema de base de datos.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el esquema de base de datos se adecue al esquema proporcionado por IBM. Consulte la documentación para localizar el esquema.

CWSXM3152E: No se puede acceder a la base de datos para almacenar el mensaje. Esto puede deberse a que la base de datos no esté disponible, a derechos de acceso incorrectos o a un esquema de base de datos no válido. Consulte la excepción anidada para obtener más información.

Descripción

No se puede interpretar la base de datos para almacenar la información del mensaje. Esta excepción puede producirse en varios casos, como por ejemplo en un esquema de base de datos no válido.

Explicación

No se puede acceder a la base de datos para almacenar el mensaje. Si está disponible, la excepción anidada incluirá más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que se hayan establecido los derechos de acceso correctos, que la base de datos esté disponible y que el esquema se adecue al esquema proporcionado por IBM.

CWSXM3153E: No se puede serializar la información del mensaje como documento XML.

Descripción

No se puede convertir el mensaje en XML.

Explicación

No se puede serializar la información de mensaje como documento XML. Si está disponible, la excepción anidada incluirá más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el mensaje que se está mediando sea válido.

CWSXM3154E: No se puede almacenar el mensaje dentro de la transacción configurada.

Descripción

No se puede almacenar el mensaje dentro de la transacción configurada.

Explicación

Se trata de una excepción no esperada. La causa no se conoce inmediatamente.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

CMSG0002

CWSXM3155E: Se ha producido un problema al comunicarse con la base de datos.

Descripción

Se ha producido un problema al comunicarse con la base de datos.

Explicación

Se ha producido un problema al comunicarse con la base de datos. Si está disponible, la excepción anidada incluirá más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la base de datos esté disponible y que se haya configurado correctamente.

CWSXM3201E: No se puede localizar un valor de clave de ''{0}'' dentro del mensaje.

Descripción

No se puede obtener un valor de la ubicación en el mensaje especificado como clave en la base de datos.

Explicación

No se ha podido localizar un valor en el mensaje que debe utilizarse como clave en la base de datos.

Variables

{0}
Ubicación de la clave

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el mensaje contenga un valor en la ubicación especificada.

CWSXM3202E: Se ha producido una excepción al intentar consultar la información de la base de datos especificada.

Descripción

Se ha producido una excepción al intentar consultar la información de la base de datos.

Explicación

Se ha producido una excepción al intentar localizar la información de la base de datos. Asegúrese de que el primitivo de mediación esté configurado para leer sólo de los tipos de columna de base de datos soportados.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe que la base de datos esté disponible y consulte la documentación referente a los tipos de columnas de base de datos soportados.

CWSXM3203E: Se ha producido una excepción al comunicarse con la base de datos.

Descripción

Se ha producido una excepción al comunicarse con la base de datos.

Explicación

Consulte la excepción anidada para obtener más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la base de datos esté disponible y que se haya configurado correctamente.

CWSXM3204E: Se ha devuelto más de una fila de la columna de base de datos ''{1}'' que utiliza la clave ''{0}''

Descripción

Se ha devuelto más de una fila de la base de datos para el valor de clave. La columna de base de datos debe contener claves exclusivas.

Explicación

Se ha devuelto más de una fila de datos de la base de datos. Esto no está permitido.

Variables

{0}
Valor de clave de base de datos
{1}
Nombre de columna de claves

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la columna de clave de base de datos sólo contenga valores exclusivos.

CWSXM3205E: No se puede obtener una conexión con la base de datos.

Descripción

No se puede obtener la conexión con la base de datos.

Explicación

No se puede obtener una conexión con la base de datos. Si está disponible, la excepción anidada incluirá más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la base de datos esté disponible para su conexión y que se hayan configurado todos los derechos de autenticación necesarios en el origen de datos adecuado.

CWSXM3206E: No se puede conectar a la base de datos utilizando los valores de propiedades especificados en el primitivo de mediación.

Descripción

No se puede conectar a la base de datos utilizando los valores de propiedades especificados en el primitivo.

Explicación

Se ha producido una excepción al intentar leer información de la base de datos. Si está disponible, la excepción anidada incluirá más información.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que los valores de propiedad se hayan especificado correctamente porque la causa más probable de esta excepción es un nombre de tabla o columna no válido.

CWSXM3207E: No se puede convertir el valor de tipo ''{0}'' que se obtuvo de la base de datos en el tipo especificado ''{1}''

Descripción

No se ha podido convertir un valor obtenido de la base de datos en el tipo Java especificado por el usuario.

Explicación

Se ha producido una discrepancia entre el tipo de valor obtenido de la base de datos y el tipo configurado en el primitivo de mediación.

Variables

{0}
Tipo de valor de base de datos
{1}
Tipo de valor de mensaje

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el primitivo de mediación esté configurado correctamente y de que el tipo obtenido de la base de datos sea uno de los tipos soportados.

CWSXM3208E: Se ha producido una excepción al intentar establecer el valor ''{1}'' en el mensaje con la vía de acceso de ubicación ''{0}''. Asegúrese de que la vía de acceso especificada sea una ubicación válida para almacenar el valor.

Descripción

Se ha generado una excepción al intentar establecer un valor en el mensaje.

Explicación

Se ha producido una excepción al intentar establecer el valor ''{1}'' en el mensaje en la ubicación ''{0}''

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la ubicación de vía de acceso sea una ubicación válida para el mensaje que se está mediando.

CWSXM3209E: El valor obtenido de la columna ''{2}'' utilizando la clave ''{1}'' era nulo y no se ha podido establecer en el mensaje porque tiene el tipo ''{0}''

Descripción

El valor obtenido de la base de datos era nulo y no se ha podido almacenar en el mensaje con un tipo definido distinto de serie.

Explicación

Se ha obtenido un valor nulo de la columna de base de datos que utiliza la clave indicada. Esto no está permitido.

Variables

{0}
Tipo de valor de mensaje
{1}
clave
{2}
Nombre de columna de claves

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que el valor incluido en la base de datos sea compatible con el tipo de elemento del mensaje.

CWSXM3210E: El valor obtenido del mensaje en la ubicación ''{0}'' no ha devuelto un solo elemento para utilizar como clave en la base de datos.

Descripción

El valor del mensaje que debe utilizarse como clave en la base de datos es una colección o un elemento de datos y no es un valor válido.

Explicación

El valor obtenido del mensaje en la ubicación especificada no ha devuelto un solo elemento para utilizar como clave en la base de datos. Esto no está permitido.

Variables

{0}
Ubicación de vía de acceso de clave

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Asegúrese de que la ubicación del mensaje que va a utilizarse como clave sea un solo elemento y no una colección de elementos.

CWSXM3250E: La lista de expresiones de filtro contiene valores nulos en una o más posiciones.

Descripción

La lista de objetos Filter contiene una entrada nula.

Explicación

Una configuración de primitivo MessageFilter contiene una definición Filter que es nula. Normalmente esto significa que la configuración de flujo de mediación no es correcta.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la configuración de flujo de mediación.

CWSXM3251E: La lista de expresiones de filtro contiene un nombre de terminal duplicado ''{0}''

Descripción

La lista de objetos Filter contiene un nombre de terminal duplicado.

Explicación

Una configuración de primitivo MessageFilter contiene varias expresiones de filtro con el mismo nombre de terminal.

Variables

{0}
Nombre de terminal duplicado

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Corrija la configuración de primitivo de mediación y asegúrese de que los nombres de terminal sólo se utilicen una vez para un primitivo MessageFilter.

CWSXM3300E: El componente de primitivo de error ''{0}'', módulo ''{1}'', referencia ''{2}'', interfaz ''{3}'' ha generado una excepción FailFlowException. El mensaje de error proporcionado por el usuario es ''{4}''

Descripción

Un primitivo de error ha generado una excepción FailFlowException. Es un comportamiento esperado.Se ha generado el primitivo de error identificado y...

Explicación

Un primitivo de error ha generado una excepción FailFlowException.

Variables

{0}
Nombre de componente
{1}
Nombre de módulo
{2}
Nombre de referencia
{3}
Nombre de interfaz
{4}
Mensaje de error proporcionado por el usuario

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Examine todos los mensajes de error proporcionados por el usuario.

CWSXM3401E: Se han proporcionado parámetros incorrectos. Uso: {0}

Descripción

Se han pasado parámetros incorrectos al script

Explicación

Se ha llamado al script con un conjunto incorrecto de parámetros.

Variables

{0}
Mensaje de utilización de script

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Vuelva a llamar al script con los parámetros descritos en el mensaje.

CWSXM3402E: No se puede utilizar -createDb en un entorno Network Deployment.

Descripción

El script no puede validar una base de datos en ND

Explicación

La opción "-createDb" crea una base de datos Cloudscape incorporada.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Consulte el InfoCenter para obtener instrucciones sobre cómo instalar la base de datos en un entorno de Network Deployment.

CWSXM3403E: El script no puede utilizarse cuando varios servidores comparten un nodo. Hay {0} servidores en el nodo {1}.

Descripción

El script no puede utilizarse para varios servidores por nodo.

Explicación

Hay más de un servidor configurado para el nodo.

Variables

{0}
Número de servidores
{1}
Nombre de nodo

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Consulte el InfoCenter para obtener instrucciones sobre cómo crear orígenes de datos para varios servidores.

CWSXM3404I: Guardando la configuración.

Descripción

Guardando los cambios en la configuración.

Explicación

Se han guardado los cambios de configuración.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3405I: La configuración del origen de datos se ha completado satisfactoriamente.

Descripción

Los cambios realizados en la configuración fueron satisfactorios.

Explicación

Se han llevado a cabo los cambios en la configuración del origen de datos.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3406I: El origen de datos para {0} ya existe.

Descripción

El origen de datos existe.

Explicación

Ya existe un origen de datos con el nombre JNDI especificado.

Variables

{0}
Nombre JNDI de origen de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3407I: El origen de datos de {0} no existe.

Descripción

El origen de datos no existe.

Explicación

No existe un origen de datos con el nombre JNDI especificado.

Variables

{0}
Nombre JNDI de origen de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3408I: La base de datos {0} ya existe.

Descripción

La base de datos existe.

Explicación

Una base de datos con una ubicación y un nombre que ya existen.

Variables

{0}
Directorio de base de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3409I: La base de datos {0} no existe.

Descripción

La base de datos no existe.

Explicación

Una base de datos con una ubicación y un nombre que no existen.

Variables

{0}
Directorio de base de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3410E: La base de datos {0} ya existe.

Descripción

La base de datos existe.

Explicación

El script no puede crear una base de datos en la ubicación indicada porque ya existe una base de datos en dicha ubicación.

Variables

{0}
Directorio de base de datos

Acción del sistema

Informe al usuario

Acción del usuario

Compruebe si la base de datos ya se ha instalado correctamente. Si no se ha instalado, compruebe que sea seguro suprimir la base de datos y vuelva a ejecutar el script.

CWSXM3411E: No se ha encontrado el mandato ''ij''. La ubicación esperada de ''ij'' es "{0}"

Descripción

No se puede encontrar el mandato ij.

Explicación

El script no puede encontrar el mandato ij.bat o ij.sh en el directorio indicado. Si el archivo no existe, la instalación de servidor está dañada.

Variables

{0}
Ubicación esperada del mandato ij

Acción del sistema

Informe al usuario

Acción del usuario

Vuelva a instalar el servidor de aplicaciones para reparar la instalación.

CWSXM3412I: Creando el archivo DDL {0}

Descripción

El archivo ddl se está creando.

Explicación

El script está creando el archivo DDL para la base de datos Cloudscape.

Variables

{0}
Ubicación del archivo DDL

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3413I: Creando la base de datos Cloudscape. Para obtener información detallada, consulte el archivo de registro cronológico en {0}.

Descripción

La base de datos se está creando.

Explicación

El script está creando una base de datos Cloudscape utilizando el archivo DDL. Los resultados de la creación de base de datos se guardan en un archivo de registro cronológico.

Variables

{0}
Ubicación del archivo de registro cronológico

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3414E: La configuración ha fallado. El proveedor de JDBC {0} no existe.

Descripción

El proveedor JDBC no existe.

Explicación

El script necesita este proveedor JDBC para configurar el origen de datos.

Variables

{0}
Nombre de proveedor JDBC

Acción del sistema

Informe al usuario

Acción del usuario

Restaure el proveedor de JDBC especificado o configure manualmente el origen de datos.

CWSXM3415E: El origen de datos para {0} ya existe.

Descripción

El origen de datos existe.

Explicación

Ya existe un origen de datos con el nombre JNDI especificado.

Variables

{0}
Nombre JNDI de origen de datos

Acción del sistema

Informe al usuario

Acción del usuario

Si el origen de datos ya está configurado correctamente, no lo configure de nuevo. Si no lo está, configúrelo manualmente para evitar conflictos de denominación con la configuración existente.

CWSXM3416E: La fábrica de conexiones CMP {0} ya existe.

Descripción

La fábrica de conexiones CMP existe.

Explicación

El script no puede continuar porque la fábrica de conexiones que crearía ya existe.

Variables

{0}
Nombre de fábrica de conexiones CMP

Acción del sistema

Informe al usuario

Acción del usuario

Si el origen de datos ya está configurado correctamente, no lo configure de nuevo. Si no lo está, configúrelo manualmente para evitar conflictos de denominación con la configuración existente.

CWSXM3417I: Creando el origen de datos {0} bajo el proveedor de JDBC {1}

Descripción

Creando origen de datos.

Explicación

El script está creando un origen de datos para el proveedor JDBC indicado.

Variables

{0}
Nombre de origen de datos
{1}
Nombre de proveedor JDBC

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3418I: Configurando el origen de datos {0}

Descripción

Configurando origen de datos.

Explicación

El script está creando el objeto de configuración de origen de datos.

Variables

{0}
Nombre de origen de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3419I: Creando la fábrica de conexiones CMP para el origen de datos {0}

Descripción

Creando fábrica de conexiones CMP.

Explicación

El script está creando una fábrica de conexiones CMP para el origen de datos.

Variables

{0}
Nombre de origen de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3420I: Se ha eliminado correctamente la fábrica de conexiones CMP {0}

Descripción

Fábrica de conexiones CMP suprimida.

Explicación

El script ha eliminado la fábrica de conexiones que utiliza el origen de datos.

Variables

{0}
Fábrica de conexiones CMP

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3421W: No se ha podido encontrar la fábrica de conexiones CMP {0}.

Descripción

No se puede encontrar la fábrica de conexiones CMP.

Explicación

No se ha encontrado la fábrica de conexiones CMP asociada con el origen de datos.

Variables

{0}
Fábrica de conexiones CMP

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Compruebe si la fábrica de conexiones existe y elimínela manualmente.

CWSXM3422I: Se ha eliminado correctamente el origen de datos {0}.

Descripción

Origen de datos suprimido.

Explicación

El script ha eliminado el origen de datos.

Variables

{0}
Nombre de origen de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3423W: No se ha podido encontrar el origen de datos {0}

Descripción

No se puede encontrar el origen de datos.

Explicación

No se ha encontrado el origen de datos.

Variables

{0}
Nombre de origen de datos

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Compruebe si el origen de datos existe y elimínelo manualmente.

CWSXM3424E: En un entorno Network Deployment se debe especificarse el nombre de nodo y el nombre de servidor.

Descripción

Debe especificarse el nombre de nodo y el nombre de servidor.

Explicación

El script se utilizó en un entorno Network Deployment pero el nombre de nodo y el nombre de servidor no se especificaron en la línea de mandatos.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Vuelva a llamar al script especificando el nombre de nodo y el nombre de servidor en la línea de mandatos

CWSXM3425E: El nombre de nodo ''{0}'' o el nombre de servidor ''{1}'' no son válidos.

Descripción

El nombre de nodo o el nombre de servidor no son válidos.

Explicación

No se ha podido encontrar la combinación de nombre de nodo y nombre de servidor.

Variables

{0}
Nombre de nodo
{1}
Nombre de servidor

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Vuelva a llamar al script especificando un nombre de nodo y un nombre de servidor válidos

CWSXM3426I: La base de datos Cloudscape se ha creado correctamente.

Descripción

La base de datos se ha creado correctamente.

Explicación

El script ha creado una base de datos Cloudscape utilizando el archivo DDL.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Ninguna.

CWSXM3427E: Se han encontrado errores al crear la base de datos Cloudscape. Para obtener información detallada, consulte el archivo de registro cronológico en {0}.

Descripción

Se han detectado errores al crear la base de datos.

Explicación

El script ha intentado crear una base de datos Cloudscape utilizando el archivo DDL. Los resultados de la creación de base de datos se guardan en un archivo de registro cronológico.

Variables

{0}
Ubicación del archivo de registro cronológico

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Compruebe el archivo de registro cronológico para ver si ha surgido algún problema al crear la base de datos.

CWSXM3428I: La base de datos Cloudscape no se suprimirá. Si la base de datos ya no es necesaria, debe eliminarse manualmente.

Descripción

El usuario puede eliminar la base de datos manualmente.

Explicación

El script no elimina la base de datos.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Si se desea, elimine manualmente la base de datos.

CWSXM3429E: No se puede crear la dbLocation {0} solicitada. {1}

Descripción

Se ha detectado un error al acceder a la ubicación de base de datos.

Explicación

El script no puede grabar archivos en la ubicación especificada en el parámetro -dbLocation

Variables

{0}
Ubicación de la base de datos Cloudscape
{1}
Posible mensaje de error del mandato jacl

Acción del sistema

Ninguna

Acción del usuario

Si la ubicación existe, compruebe que sea un directorio y que el script tenga acceso de escritura. Si la ubicación no existe, compruebe que el script tenga acceso de escritura al directorio padre.

CWSXM4000E: Error al analizar la definición del flujo de mediación: formato no esperado

Descripción

Se ha encontrado en el entorno de ejecución al intentar analizar el archivo de flujo de mediación generado por la herramienta.

Explicación

Se ha encontrado en el entorno de ejecución al intentar analizar el archivo de flujo de mediación generado por la herramienta.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4001E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: no se puede analizar el tipo de terminal.

Descripción

Se ha encontrado en el entorno de ejecución al intentar analizar el archivo de flujo de mediación generado por la herramienta.

Explicación

Se ha encontrado en el entorno de ejecución al intentar analizar el archivo de flujo de mediación generado por la herramienta.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4002E: Error al analizar la definición de flujo de mensaje: flujo de respuestas sin ningún flujo de solicitudes que lo preceda

Descripción

Se ha encontrado en el entorno de ejecución al intentar analizar el archivo de flujo de mediación generado por la herramienta.

Explicación

La definición de flujo de mediación debe empezar con un flujo de solicitudes y puede contener flujos de solicitudes y respuestas adicionales.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4003E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: no hay ningún flujo.

Descripción

Se ha encontrado en el entorno de ejecución al intentar analizar el archivo de flujo de mediación generado por la herramienta.

Explicación

La definición de flujo de mediación debe empezar con un flujo de solicitudes y puede contener flujos de solicitudes y respuestas adicionales.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4004E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: ningún nombre de operación para el nodo, ''{0}''.

Descripción

Falta el valor para el nombre de operación del nodo.

Explicación

Falta el valor para el nombre de operación del nodo indicado.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4005E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: no hay ningún nombre de referencia para el nodo, ''{0}''.

Descripción

Falta el valor para el nombre de referencia del nodo.

Explicación

Falta el valor para el nombre de referencia del nodo indicado.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4006E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: ningún nombre de operación para el nodo de mediación personalizado, ''{0}'' (de tipo ''{1}'').

Descripción

Falta el valor para el nombre de operación del nodo de mediación personalizado.

Explicación

Falta el valor para el nombre de operación del nodo de mediación personalizado.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo de mediación personalizada
{1}
Tipo de nodo de mediación personalizada.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4007E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: ningún nombre de referencia para el nodo de mediación personalizado, ''{0}'' (de tipo ''{1}'').

Descripción

Falta el valor para el nombre de referencia del nodo de mediación personalizado.

Explicación

Falta el valor para el nombre de referencia del nodo de mediación personalizado.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo de mediación personalizada
{1}
Tipo de nodo de mediación personalizada.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4008E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: nombre de nodo, ''{0}''.

Descripción

La envoltura que proporciona el nombre de nodo para una excepción más específica.

Explicación

Se ha producido una excepción al analizar el nombre de flujo de mediación indicado. Para obtener más información, compruebe la información de la excepción causal.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4010E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: se han encontrado {0} nodos de entrada.

Descripción

Se ha encontrado cero o más de 1 nodo de entrada.

Explicación

El flujo de solicitudes sólo debe tener un nodo de entrada.

Variables

{0}
foundCount (Integer)

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4011E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: flujo de solicitudes, nombre de operación=''{0}''.

Descripción

La envoltura que proporciona el nombre de flujo de solicitudes para una excepción más específica.

Explicación

Se ha producido una excepción al analizar el flujo de solicitudes de flujo de mediación indicado. Para obtener más información, compruebe la información de la excepción causal.

Variables

{0}
Nombre de operación de flujo.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4012E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: flujo de respuestas.

Descripción

Envoltura de flujo de respuestas de una excepción más específica.

Explicación

Se ha producido una excepción al analizar el flujo de respuestas de flujo de mediación. Para obtener más información, compruebe la información de la excepción causal.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4013E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: los tipos de terminal no coinciden.

Descripción

Los tipos de terminal no son iguales en la conexión.

Explicación

Los tipos de los terminales conectados deben ser iguales.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4014E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: el nodo ''{0}'' tiene un terminal definido incorrectamente o le falta uno.

Descripción

Falta un terminal esperado en el nodo; dicho terminal se especifica con uno de los nombres estándar, 'in' o 'out'.

Explicación

Falta un terminal esperado en el nodo; dicho terminal se especifica con uno de los nombres estándar, ''in'' o ''out''.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4019E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: el nodo ''{0}'' es un tipo de nodo no identificado (''{1}''): no es estándar ni primitivo de mediación ni nodo de mediación personalizado.

Descripción

Tipo de nodo no identificado.

Explicación

El archivo de definición de flujo de mediación puede estar dañado o el flujo de mediación puede haberse creado en una versión de la herramienta posterior a la versión del entorno de ejecución.

Variables

{0}
Nombre de visualización de nodo
{1}
Tipo de nodo.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4025E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: falta un valor para el tipo de terminal de origen.

Descripción

No hay ningún valor para el subtipo del tipo complejo para un terminal de origen de una conexión.

Explicación

No hay ningún valor para el subtipo del tipo complejo para un terminal de origen de una conexión.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4026E: Error al analizar la definición de flujo de mediación: falta un valor para el tipo de terminal de destino.

Descripción

No hay ningún valor para el subtipo del tipo complejo para un terminal de destino de una conexión.

Explicación

No hay ningún valor para el subtipo del tipo complejo para un terminal de destino de una conexión.

Variables

Ningún valor.

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Verifique que el definición de flujo de mediación sea correcta.

CWSXM4100E: No se ha podido cargar el archivo de definición de componente de flujo de mensajes {0}.

Descripción

El archivo de definición de componente de flujo de mediación indicado no se ha podido...

Explicación

No se ha podido cargar el archivo de definición de componente de flujo de mediación indicado.

Variables

{0}
Nombre de archivo

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de mediación desplegado.

CWSXM4101E: No se ha podido cargar el archivo de definición de flujo de mediación {0}.

Descripción

No se ha podido cargar el archivo de definición de flujo de mediación indicado.

Explicación

No se ha podido cargar el archivo de definición de flujo de mediación indicado.

Variables

{0}
Nombre de archivo

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de mediación desplegado.

CWSXM4102E: Error al analizar archivo de definición de componente de flujo de mediación {0}: {1}

Descripción

Se ha producido una excepción al analizar el componente de flujo de mediación indicado.

Explicación

Se ha producido una excepción al analizar el archivo de definición de componente de flujo de mediación indicado. Para obtener más información, compruebe la información de la excepción causal.

Variables

{0}
Nombre de archivo
{1}
Mensaje de excepción

Acción del sistema

Informe al usuario.

Acción del usuario

Compruebe la validez del componente de mediación desplegado.

Reference topic

Condiciones de uso | Evalúe esta página

Icono de fecha y horaÚltima actualización: 1 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\messages\CWSXMMessages.html

(C) Copyright IBM Corporation 2005. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse. (http://www.eclipse.org)