WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 作業系統: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

自訂選項回應檔

在您無聲自動安裝 WebSphere ESB 時, 安裝精靈並不會顯示互動式畫面,而是讀取回應檔中的值。您必須自訂回應檔,以便安裝精靈在無聲自動模式下執行時,提供值給它。

開始之前

在使用 install -silent -options myoptionsfile 指令(若為 Linux® 或 UNIX® 平台)或 install.exe -silent -options myoptionsfile 指令(若為 Windows® 平台)以呼叫無聲自動安裝前, 您必須自訂回應檔以加入您的選項。

在檔案中提供值時必須精確:請精確自訂選項回應檔, 讓安裝程式能夠讀取該檔案所含的選項值。如果指定不正確,會影響安裝精靈的無聲自動介面。比方說,一律以雙引號括住值。

如果回應檔的自訂有誤, 安裝精靈將無法安裝產品,除非您移除 -options 參數。如果該錯誤是選項值無效,ISMP 會顯示一則警告訊息,指出您必須確認並停止安裝。

請比較選項回應檔與產品所附的 responsefile.esb.txt 檔,以便進行必要的更正。 在更正檔案之後,請重新安裝。

執行這項作業的原因和時機

指引:選項回應檔有說明檔案中每一個指引的註解。 請閱讀檔案中的說明,進一步瞭解每一個指引的用途。

請參閱responsefile.esb.txt,以取得有關回應檔的註解和指引的範例。

請使用下列選項說明作為規劃值的工作表。 請參閱下列清單中的個別指引說明,以協助規劃回應:
-W silentInstallLicenseAcceptance.value="false"
# -W esbDetectionPanel_InstallWizardBean.optionSelected="1"
特定平台: -P esbProductBean.installLocation="/usr/IBM/WebSphere/ESB"
特定平台: -P esbProductBean.installLocation="/opt/IBM/WebSphere/ESB"
特定平台: -P esbProductBean.installLocation="C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB"
-P samplesProductFeatureBean.active="true"
-P javadocsProductFeatureBean.active="true"
-W summarypanel_InstallWizardBean.launchPCAW="true"
-W pawresponsefilelocationqueryaction_InstallWizardBean.fileLocation=""
-W silentInstallLicenseAcceptance.value="false"
有效值為 true 或 false。您必須接受授權合約,才會讓您安裝產品。
預設值 說明
false 如果將這個回應檔的 silentInstallLicenseAcceptance.value 變更為 "true", 表示您已檢視並同意這個程式所附的 IBM® International Program 授權合約條款(位於 CD_ROOT\ESB\lafiles)。 如果您不同意這些條款,請勿變更這個值,或是下載、安裝、複製、存取或使用本程式, 請儘速將程式及其授權證明寄回原購買商家,以獲得全額退款。

將這個值變更為 true,即表示您同意授權合約及安裝本產品。您不能以預設值安裝產品。

 
-W esbDetectionPanel_InstallWizardBean.optionSelected= "1"
這個指引的唯一有效值是 1。如果您沒有要將特性新增至先前的安裝中,請將這一行保留為註解行。
預設值 說明
註銷 將這一行解除註解,即可利用增量移轉作業,將特性新增至現有的安裝。

將下列 -P wasProductBean.installLocation= 指引的值, 變更為現有安裝環境的目錄。

為了避免發生問題,請將目前所安裝特性的作用中內容設定為 false。如果要安裝新特性,請將特性作用中內容設定為 true。

比方說,假設您已有現有的產品安裝環境, 其中已安裝 Javadoc 特性,但未安裝「範例」特性。如果要安裝「範例」特性,請據此設定下列指引:
  • -P samplesProductFeatureBean.active=true
  • -P javadocsProductFeatureBean.active=false

特性選取選項將說明於安裝類型選項之後。

 
-P esbProductBean.installLocation=
  • For AIX platforms -P esbProductBean.installLocation="/usr/IBM/WebSphere/ESB"
  • LINUX platforms Solaris platforms -P esbProductBean.installLocation="/opt/IBM/WebSphere/ESB"
  • For Windows platforms -P esbProductBean.installLocation="C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB"
預設值 說明
每一片產品光碟各不相同 產品的安裝根目錄。請指定有效的目錄。

預設安裝位置是針對 Windows 系統。請將 Windows 這一行設成註解行,以便安裝在 Linux 或 UNIX 作業系統上。

將說明平台的那一行解除註解, 並選擇性地變更位置。安裝路徑必須少於 80 個字元。

LINUX platforms UNIX platforms
重要: 請勿使用符號鏈結作為目的地目錄。不支援符號鏈結。

LINUX platforms UNIX platforms 安裝目錄名稱中亦不支援空格。

在 Windows 系統上,目錄可包含空格。如 Windows 範例所示,請用雙引號括住有空格的目錄名稱。

 
-P samplesProductFeatureBean.active="true"
有效值為 true 或 false。
預設值 說明
true 這個選項會安裝「範例」特性。

將這個值變更為 false,即可跳過「範例」特性的安裝。

在漸進式安裝期間, 如果已安裝「範例」特性,請將這個值變更為 false。

如果已安裝「範例」特性,請勿使用 true 值。

 
-P javadocsProductFeatureBean.active="true"
有效值為 true 或 false。
預設值 說明
true 這個選項會安裝 Javadocs 特性。

將這個值變更為 false,即可跳過 Javadocs 特性的安裝。

在漸進式安裝期間,如果已安裝 Javadocs 特性,請將這個值變更為 false。

如果已安裝 Javadocs 特性,請勿使用 true 值。

 
-W summarypanel_InstallWizardBean.launchPCAW="true"
有效值為 true 或 false。
預設值 說明
true true 值會自動啟動「建立設定檔」精靈。

這個選項控制核心產品檔案和特性安裝結束時自動啟動「建立設定檔」精靈。 「建立設定檔」精靈可建立 Network Deployment 產品可用的三個設定檔類型的其中之一。

 
-W pcawresponsefilelocationqueryaction_InstallWizardBean.fileLocation=""
有效值為設定檔的自訂選項檔的絕對路徑和檔名。 原始檔案位於產品光碟的 ESB 目錄中,或是已下載的安裝映像檔中。
您必須將適當的檔案複製到機器上可供您編輯及儲存檔案的位置。原始設定檔回應檔的名稱如下:
  • 部署管理程式設定檔:responsefile.pcat.esb.dmgrProfile.txt 回應檔可用來無聲自動建立部署管理程式設定檔。
  • 獨立式伺服器設定檔:responsefile.pcat.esb.standAloneProfile.txt 回應檔可用來無聲自動建立 WebSphere ESB 獨立式伺服器設定檔。
  • 自訂設定檔:responsefile.pcat.esb.managedProfile.txt 回應檔可用來無聲自動建立自訂設定檔。自訂設定檔必須聯合至部署管理程式 Cell 中才能運作。由於和成為受管理節點有強烈的相依關係, 因此該設定檔常稱為受管理設定檔

每一個檔案包含用來標示值的規劃區域。

預設值 說明
none 這個選項必須指定適當設定檔之自訂選項檔案的絕對路徑。

例如:

LINUX platforms UNIX platforms
-W pcawresponse...fileLocation=
"/tmp/ESB/responsefile.pcat.esb.dmgrProfile.txt"
For Windows platforms
-W pctresponse...fileLocation=
"C:\temp\ESB\responsefile.pcat.esb.dmgrProfile.txt"

 

請執行下列程序以使用選項回應檔

這項作業的步驟

  1. 找出範例選項回應檔。這個檔案名稱為 responsefile.esb.txt, 它位於產品 CD-ROM 的 ESB 目錄中,或是已下載的安裝映像檔中。
  2. 複製這個檔案,以保留它的原始格式。比方說,將它複製成硬碟上的 myoptionsfile
  3. 在目標作業系統中,在您選擇的純文字檔編輯器中編輯這個副本。請閱讀回應檔中的指示,以選擇適當的值。
    重要: 如果要準備檔案, 以便在 AIX® 上進行無聲自動安裝,請利用 UNIX 行尾字元 (0x0D0A) 來終止選項回應檔中的每一行。 準備檔案最安全的方法是在目標作業系統上編輯該檔案。
  4. 併入反映系統參數的自訂選項回應。

    請閱讀回應檔中的指示,以選擇適當的值。

  5. 儲存檔案。
  6. 選擇性的: 針於您在編輯產品安裝的回應檔時已選取的設定檔,編輯其回應檔。 下列主題說明每一個檔案的指引:
  7. 儲存用來建立設定檔的回應檔。
  8. 以適當的權限登入來安裝產品。

    以 root 身分(若為 Linux 平台或 UNIX 平台)或隸屬於管理者群組的使用者身分 (若為 Windows 平台)登入。在 Linux 或 UNIX 作業系統中, 不支援以非 root 使用者的身分安裝。

    在 Windows 平台中, 有些無聲自動安裝程序步驟會要求管理者群組使用者必須具備作為作業系統的一部分以服務方式登入這兩種進階使用者權限。

  9. 發出指令來啟動安裝。

    請使用下列指令, 以您在自己的回應檔中自訂的檔案來安裝 WebSphere ESB。下列指令會假設您在自訂檔案之前,已將 responsefile.esb.txt 檔複製成 myoptionsfile.txt

    • LINUX platforms UNIX platforms install -silent -options /tmp/ESB/myoptionsfile.txt
    • For Windows platforms install.exe -silent -options "C:\temp\ESB\myoptionsfile.txt"

結果

這項程序會建立自訂的回應檔並使用該檔案來啟動無聲自動安裝。

下一步

請移至無聲自動安裝 WebSphere ESB繼續作業。


Task topic

使用條款 | 此頁的評等

時間戳記圖示前次更新: 5 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\tasks\twesb_responsefile.html

(C) Copyright IBM Corporation 2005. All Rights Reserved.
本資訊中心採用 Eclipse 技術。(http://www.eclipse.org)