El mandato update es el programa instalador de actualizaciones para software de WebSphere. El asistente del instalador de actualizaciones también se conoce como asistente de instalación de actualizaciones, programa instalador de actualizaciones y programa updateInstaller.
El programa instalador de actualizaciones instala y desinstala arreglos provisionales, fixpacks y paquetes de renovación para actualizar el software de WebSphere.
El mandato update llama al instalador de actualizaciones para que el servicio de instalación y desinstalación actualice el software de WebSphere. Este tema describe el mandato del instalador de actualizaciones y sus parámetros de línea de mandatos.
Las descripciones siguientes contienen información de consulta sobre el mandato.
Consulte Instalación de paquetes de mantenimiento y Desinstalación de paquetes de mantenimiento para obtener información sobre cómo usar el mandato.
En la tabla siguiente se enumeran los mandatos para instalar y desinstalar arreglos provisionales.
Ejemplo de mandato | Tipo de instalación | Descripción |
---|---|---|
update | Modalidad de interfaz gráfica | Inicializa el campo de arreglo provisional con el nombre del
arreglo provisional que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. Acepte todos los valores predeterminados para instalar el arreglo provisional con la indicación de fecha y hora más reciente. |
update -W prereqsfailedpanelInstallWizardBean.active= "false" | Modalidad de interfaz gráfica que omite la comprobación de requisitos previos | Inicializa el campo de arreglo provisional con el nombre del arreglo provisional que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. Omite la comprobación de requisitos previos. |
update -options "responsefiles\nombre_archivo" | Modalidad de interfaz gráfica con un archivo de opciones | Altera temporalmente todos los valores de la interfaz gráfica por
valores que ha especificado en el archivo de respuestas de opciones. Si omite alguno de ambos valores, el paquete de mantenimiento predeterminado es el que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. El software predeterminado es el software instalado en el directorio padre. |
update -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer \updateinstaller\maintenance\PQ20029.pak" | Modalidad de interfaz gráfica | Altera temporalmente el nombre del paquete de mantenimiento que debe aplicarse. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" | Modalidad de interfaz gráfica | Altera temporalmente la ubicación del software de WebSphere que debe actualizarse. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer \updateinstaller\maintenance \PQ20029.pak" | Modalidad de interfaz gráfica | Altera temporalmente la ubicación del software de WebSphere que debe actualizarse y el nombre del paquete de mantenimiento que debe aplicarse. |
Ejemplo de mandato | Tipo de instalación | Descripción |
---|---|---|
update -silent | Modalidad silenciosa | Instala el arreglo provisional con la indicación de fecha y hora más reciente para actualizar el software instalado en el directorio padre. |
update -silent -W prereqsfailedpanelInstallWizardBean.active="false" | Modalidad silenciosa que omite la comprobación de requisitos previos | Instala el arreglo provisional con la indicación horaria más reciente para actualizar el software instalado en el directorio padre. Omite la comprobación de requisitos previos. |
update -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer\updateinstaller \maintenance\PQ20029.pak" -silent | Modalidad silenciosa | De forma predeterminada, el asistente instala el arreglo
provisional con la indicación de fecha y hora más reciente. Utilice la alteración temporal de paquete para instalar otro paquete de mantenimiento. No es necesario un archivo de respuestas. El software predeterminado es el software instalado en el directorio padre. |
update -silent -options "responsefiles\nombre_archivo" | Modalidad silenciosa con un archivo de opciones | Altera temporalmente todos los valores predeterminados por
valores que ha especificado en el archivo de respuestas de opciones. Si omite alguno de ambos valores del archivo de respuestas, el paquete de mantenimiento predeterminado es el que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. El software predeterminado es el software instalado en el directorio padre. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -silent | Modalidad silenciosa | Actualiza el software de WebSphere especificado en el mandato con el paquete de mantenimiento que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. La instalación silenciosa no hace referencia a un archivo de respuestas. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer\updateinstaller \maintenance\PQ20029.pak" -silent | Modalidad silenciosa | Actualiza el software de WebSphere especificado en el mandato con el paquete de mantenimiento especificado en el mandato. La instalación silenciosa no hace referencia a un archivo de respuestas. |
Ejemplo de mandato | Tipo de instalación | Descripción |
---|---|---|
update -W update.type="uninstall" | Modalidad de interfaz gráfica | Inicializa el campo de arreglo provisional con el nombre del
arreglo provisional que se ha instalado más recientemente. Acepte todos los valores predeterminados para desinstalar el arreglo provisional con la indicación de fecha y hora más reciente. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -W update.type="uninstall" | Modalidad de interfaz gráfica | Altera temporalmente la interfaz gráfica con la ubicación del software de WebSphere que debe actualizarse. El arreglo provisional predeterminado que debe desinstalarse es el que se ha instalado más recientemente para ese software. |
update -W backup.package="PQ20029.pak" -W update.type="uninstall" | Modalidad de interfaz gráfica | Altera temporalmente el campo de arreglo provisional con el nombre del paquete de mantenimiento que debe desinstalarse. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -W backup.package="PQ20029.pak" -W update.type="uninstall" | Modalidad de interfaz gráfica | Altera temporalmente la ubicación del software de WebSphere que debe actualizarse y el nombre del paquete de mantenimiento que debe desinstalarse. |
update -options "responsefiles\nombre_archivo" | Modalidad de interfaz gráfica con archivo de opciones | Altera temporalmente todos los valores predeterminados por
valores que ha especificado en el archivo de respuestas de opciones. Si omite alguno de ambos valores del archivo de respuestas, el paquete de mantenimiento predeterminado es el paquete instalado que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. El software predeterminado es el software instalado en el directorio padre. |
Ejemplo de mandato | Tipo de instalación | Descripción |
---|---|---|
update -W update.type="uninstall" -silent | Modalidad silenciosa | Desinstala el arreglo provisional con la indicación de fecha y hora más reciente para actualizar el software instalado en el directorio padre. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -W update.type="uninstall" -silent | Modalidad silenciosa | Altera temporalmente la ubicación predeterminada del software de WebSphere que debe actualizarse. El arreglo provisional predeterminado que debe desinstalarse es el que se ha instalado más recientemente para ese software. |
update -W backup.package="PQ20029.pak" -W update.type="uninstall" -silent | Modalidad silenciosa | Altera temporalmente el campo de arreglo provisional con el nombre del paquete de mantenimiento que debe desinstalarse. |
update -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer" -W backup.package="PQ20029.pak" -W update.type="uninstall" | Modalidad silenciosa | Altera temporalmente la ubicación del software de WebSphere que debe actualizarse y el nombre del paquete de mantenimiento que debe desinstalarse. |
update -silent -options "responsefiles\nombre_archivo" | Modalidad silenciosa con un archivo de opciones | Altera temporalmente todos los valores predeterminados por
valores que ha especificado en el archivo de respuestas de opciones. Si omite alguno de ambos valores del archivo de respuestas, el paquete de mantenimiento predeterminado es el paquete instalado que tiene la indicación de fecha y hora más reciente. El software predeterminado es el software instalado en el directorio padre. |
Utilice un script para emitir más de un mandato. Cada mandato identifica un paquete de mantenimiento que debe instalarse. Por ejemplo:
update -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer\updateinstaller\maintenance\PQ20028.pak" -silentupdate -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\EsbServer\updateinstaller\maintenance\PQ20029.pak" -silent
raíz_instalación /updateinstaller /java /jre
Para usar un script a fin de realizar una instalación de mantenimiento silenciosa, debe iniciar el instalador de actualizaciones dos veces. El primer mandato sólo clona el SDK y no inicia automáticamente el instalador de actualizaciones. El segundo mandato utiliza el SDK clonado para actualizar el producto y el SDK del producto.
El instalador de actualizaciones para WebSphere siempre usa el SDK en el directorio raíz_instalación/updateinstaller si el SDK está presente.
/opt/IBM/WebSphere/EsbServer/updateinstaller/update \ -silent \ -W relaunchwizardexecInstallWizardBean.active=false \
Identifique el arreglo provisional en el primer mandato si el arreglo provisional no es el último paquete de mantenimiento que ha descargado. {Omita los caracteres de continuación de línea de Linux y UNIX (\) cuando emita el mandato en una línea.}
/opt/IBM/WebSphere/EsbServer/updateinstaller/update \ -silent -W maintenance.package= \ "/opt/IBM/WebSphere/EsbServer/updateinstaller/maintenance/ \ 6.0.1.0-WS-WPS-LinuxIA32-RP0000001.pak" \ -W update.type="install" \ -W product.location="/opt/IBM/WebSphere/EsbServer"{Omita los caracteres de continuación de línea de Linux y UNIX (\) cuando emita el mandato en una línea.}
En los apartados siguientes se describe el registro que tiene lugar al instalar y desinstalar el servicio.
Si no existe ningún archivo de registro de instalación, consulte el archivo de registro temporal en el directorio raíz_instalación/logs/update/tmp. Si todas las validaciones se realizan correctamente, la instalación tiene lugar.
A continuación, el instalador de actualizaciones crea el directorio raíz_instalación/logs/update/paquete_mantenimiento.install.
En el directorio se encuentran el archivo updatelog.txt, el archivo comprimido updatetrace.log.gz y el archivo comprimido updateconfig.log.gz. El archivo updateconfig.log.gz existe solamente cuando la instalación de servicio utiliza el programa de utilidad interno de gestión de configuración para ejecutar scripts ANT.
Si no existe ningún archivo de registro después de desinstalar un arreglo provisional, consulte el archivo de registro temporal en el directorio raíz_instalación/logs/update/tmp. Si todas las validaciones se realizan correctamente, la desinstalación tiene lugar.
A continuación, el instalador de actualizaciones crea el directorio raíz_instalación/logs/update/paquete_mantenimiento.uninstall.
En el directorio se encuentran el archivo updatelog.txt, el archivo comprimido updatetrace.log.gz y el archivo comprimido updateconfig.log.gz. El archivo updateconfig.log.gz existe solamente cuando la eliminación del servicio utiliza el programa de utilidad interno de gestión de configuración para ejecutar scripts ANT.