WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

Installation de WebSphere ESB en mode silencieux

Au lieu d'utiliser l'assistant d'installation, vous pouvez installer WebSphere ESB de manière non interactive, en utilisant un fichier de réponses. Il s'agit d'un simple fichier texte qui contient les informations nécessaires au programme d'installation. Le fichier de réponses responsefile.esb.txt est fourni avec les valeurs par défaut ; il peut être édité et utilisé pour installer WebSphere ESB en mode silencieux.

Avant d'installer WebSphere ESB en mode silencieux, vérifiez les points suivants :
Le fichier de réponses exemple, responsefile.esb.txt, se trouve dans le répertoire WBI du CD 1 du produit. Il n'est pas installé avec le produit.
Remarque : For AIX platforms Sous AIX : Pour préparer le fichier à une installation en mode silencieux sous AIX, utilisez les caractères de fin de ligne UNIX (0x0D0A) pour terminer chaque ligne du fichier de réponses. La méthode la plus sûre pour préparer le fichier est de l'éditer sur le système d'exploitation cible.
  1. Copiez le fichier responsefile.esb.txt situé dans le répertoire WBI du CD 1 du produit vers un emplacement facilement identifiable sur votre machine, puis enregistrez-le sous un nouveau nom (myoptionsfile, par exemple).
  2. Sur le système d'exploitation cible, ouvrez cette copie du fichier dans un éditeur de texte et personnalisez-la en y définissant les paramètres de votre système. Prenez connaissance des instructions du fichier de réponses pour choisir les valeurs appropriées (voir Personnalisation du fichier de réponses ).

    Pour créer un environnement WebSphere ESB opérationnel, vous devez disposer d'un profil. Vous pouvez créer un profil de gestionnaire de déploiement, un profil de serveur autonome ou un profil personnalisé, qui devient un noeud géré lorsque vous ajoutez le noeud à une cellule de gestionnaire de déploiement.

    Vous pouvez créer un profil en mode silencieux en personnalisant le fichier de réponses d'options correspondant (voir Création de profils en mode silencieux ). Les noms des fichiers de réponse d'origine sont les suivants :
    • Profil de serveur autonome : responsefile.pcaw.esb.standAloneProfile.txt
    • Profil de gestionnaire de déploiement : responsefile.pcaw.esb.dmgrProfile.txt
    • Profil personnalisé : responsefile.pcaw.esb.managedProfile.txt
    N'ajoutez pas de ligne d'options à aucun des fichiers de réponses pour la création de profils qui contienne le paramètre suivant :
    -silent
    Cette mention est inutile. Lorsque le programme d'installation en mode silencieux de WebSphere ESB tente d'appeler un fichier de réponses de profils, ce paramètre empêche la création du profil.
  3. Enregistrez les modifications effectuées dans la copie du fichier responsefile.esb.txt.
  4. Entrez la commande suivante pour installer WebSphere ESB :
    • LINUX platforms UNIX platforms Sous Linux et UNIX : mnt_cdrom/ESB/install -silent -options /tmp/ESB/myoptionsfile.txt (où /tmp/ESB/myoptionsfile.txt représente l'emplacement de votre fichier de réponses personnalisé).
    • For Windows platforms Sous Windows : "CD_drive_D:\ESB\install" -silent -options "C:\temp\ESB\myoptionsfile.txt" (où C:\temp\ESB\myoptionsfile.txt représente l'emplacement de votre fichier de réponses personnalisé).
L'assistant d'installation et l'assistant de création de profils enregistrent les événements propres à l'installation dans les fichiers journaux suivants : racine_installation représente l'emplacement d'installation de WebSphere ESB.
Vérifiez que l'installation a abouti en consultant ce fichier journal. Si la dernière ligne de ce fichier contient la chaîne INSTCONFSUCCESS, les fonctions de WebSphere ESB que vous avez sélectionnées et WebSphere Application Server ont été correctement installés.
Remarque : Le fichier journal peut contenir d'autres chaînes, comme INSTCONFPARTIALSUCCESS ou INSTCONFFAILED, mais dès lors que la chaîne INSTCONFSUCCESS figure sur la dernière ligne, l'installation est réussie.
Certains événements peuvent empêcher ISMP (InstallShield for Multiplatforms) de démarrer l'assistant d'installation en mode silencieux (espace disque insuffisant, etc.). Si votre installation échoue et s'il n'y a pas d'informations consignées dans les journaux d'installation, utilisez le paramètre -log pour enregistrer les entrées concernant les événements ayant provoqué l'échec du lancement de l'assistant d'installation par ISMP. La syntaxe de la commande install pour la journalisation de ces événements est la suivante :
install -options nom_complet_du_fichier_de_réponses
         -silent
         -log # !nom_complet_du_fichier_journal  @ALL 
For AIX platforms Exemple pour les plateformes AIX :
install -options "/usr/IBM/WebSphere/silentFiles/myresponsefile.txt" 
        -silent -log # !/usr/IBM/WebSphere/myOptionFiles/log.txt  @ALL
LINUX platforms Solaris platforms Exemple pour les plateformes Linux, HP-UX et Solaris :
install -options "/opt/IBM/WebSphere/silentFiles/myresponsefile.txt"
        -silent -log # !/opt/IBM/WebSphere/myOptionFiles/log.txt  @ALL
For Windows platforms Exemples pour les plateformes Windows :
install.exe -options "C:\IBM\WebSphere\silentFiles\myresponsefile.txt"
            -silent -log # !C:\IBM\WebSphere\silentFiles\log.txt  @ALL
Si l'installation a abouti, après avoir créé un profil de serveur autonome ou de gestionnaire de déploiement WebSphere ESB, démarrez ce serveur ou ce gestionnaire de déploiement à partir de sa console Premiers pas pour vérifier que l'installation fonctionne correctement.

Task topic

Conditions d'utilisation | Evaluez cette page

Timestamp iconDernière révision :
../timestamp 4 Mar 2006 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\tasks\twesb_silentinst.html

(C) Copyright IBM Corporation 2006. All Rights Reserved. Copyright IBM France, 2006. Tous droits réservés.
Ce centre de documentation a été réalisé grâce à la technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)