WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus V6.0.1 操作系统: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

准备 Linux 系统以进行安装

必须确保 Linux 系统已准备好安装 IBM WebSphere ESB

在开始之前

安装使用 InstallShield for Multiplatforms(ISMP)向导。还可按静默方式安装产品。静默方式是通过带有参数的命令行调用的,该参数标识安装之前编辑的选项响应文件。

执行此任务的目的和时间

采用以下步骤来准备操作系统以便安装 WebSphere ESB

完成此任务需要执行的步骤

  1. 以 root 用户的身份登录。

    以非 root 用户的身份不能正确安装产品。如果要创建产品 CD 的副本,则以 root 用户的身份执行。由非 root 用户制作的副本无法保存正确的文件属性,从而不起作用。

  2. 验证 umask 设置是否为 022。
    要验证 umask 设置,发出以下命令:
    umask
    要将 umask 设置为 022,发出以下命令:
    umask 022
  3. 可选: 安装 Mozilla 浏览器(如果尚未安装的话)。Mozilla 1.70 或更新版本或者 Mozilla Firefox 1.0 或更新版本支持启动板控制台。

    http://www.mozilla.org 处下载并安装 Mozilla 浏览器。

  4. 可选: 导出受支持浏览器的位置。

    使用标识受支持浏览器的实际位置的命令来导出该浏览器的位置。

    例如,如果 Mozilla 程序包在 bin/mozilla 目录中,则使用以下命令:
    EXPORT BROWSER=/usr/bin/mozilla
  5. 在要安装产品的机器上停止与 WebSphere Application Server、WebSphere ESBWebSphere Process Server 有关的所有 Java 进程。
  6. 停止任何 Web 服务器进程,如 IBM HTTP Server。
  7. 提供足够的磁盘空间。

    有关安装 WebSphere ESB 及相关产品所需的空间,请参阅 Linux 平台上需要的磁盘空间

  8. 验证必备项和并存项是否处于必需的发行版级别。

    尽管“安装向导”会检查必备操作系统补丁,但仍然应该复查 WebSphere ESB 的受支持硬件和软件列表中的必备项(如果还没有这样做的话)。要访问此信息,请参阅 http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/sysreqs/ 处的 WebSphere ESB 详细系统需求。

    参阅有关非 IBM 必备和并存产品的文档以了解如何迁移至产品的受支持版本。

  9. 为 Red Hat Enterprise Linux V3.0 提供必需的先决条件。

    在检查 Linux 系统上的必备程序包时,发现先决条件检查程序中存在已知局限性。

    必须在 Red Hat Enterprise Linux V3.0 for xSeries 平台上安装下列程序包:
    • compat-gcc-7.3-2.96.122
    • compat-libstdc++-7.3-2.96.122
    • compat-libstdc++-devel-7.3-2.96.122
    • compat-glibc-7.x-2.2.4.32.5
    • compat-gcc-c++-7.3-2.96.122
    • compat-db-4.0.14-5
    • rpm-build-4.2.1-4.2

    以下程序包是 Red Hat Enterprise Linux V3.0 for pSeries 平台所必需的:rpm-build-4.2.1-4.2。

    可安装其中任何程序包的更新发行版。

  10. 将 Red Hat Enterprise Linux V3.0 升级至服务级别 4。

    通过从 Red Hat 下载并安装服务更新来升级 Red Hat Enterprise Linux V3.0 服务级别。

    如果未升级服务级别,则 Red Hat Enterprise Linux V3.0 中包括的 GLIBC 的已发行版本中的特定本地语言问题可能会导致 Java 虚拟机(JVM)因为分段故障而故障。在语言环境设置为非英语语言环境的情况下,在执行安装时可能会出现这些故障。

    从与机器相连接的操作员控制台进行安装时,不要安装、注销再重新登录。此操作可能导致分段故障,而分段故障又会导致安装失败。

  11. 通过执行下列步骤来准备 SuSE Linux Enterprise Server 8.0(基于 UnitedLinux 1.0 操作平台)以进行 WebSphere ESB 安装:

    1. 对 United Linux 1.0 操作平台安装 SP3 以使您能使用启动板。

      此 service pack 的安装由您负责。安装程序的 prereqChecker 功能无法明确地检测 United Linux 上的 service pack 版本。8.0 与 8.0.3 之间的内核 uname 和版本是完全相同的。无签名 RPM 表示 service pack 安装。

    2. 使用 WebSphere Application Server 为支持 SuSE SLES 8.0 操作系统上的 Java 2 SDK 而提供的 IBM Developer Kit,以避免在卸载临时修订或修订包时出现潜在问题。

      要使用 IBM Developer Kit,在安装 WebSphere Process Server 之前从机器中除去 java2-jre-1.3.1-524 RPM 和 java2-1.3.1-524 RPM。

  12. 在简体中文和繁体中文语言环境下更正 SuSE Linux Enterprise Server 8.0 上的字体问题。

    在 SuSE Linux Enterprise Server 8.0 提供的 Linux for Power 平台上,缺少某个程序包可能导致字体问题。SuSE 8.0 操作系统的正常产品安装中不包括 ttf-hanyi 程序包。缺少此程序包导致 WebSphere ESB 的安装向导在简体中文语言环境和繁体中文语言环境中显示经过变码的字符。

    要修正此问题,将 SuSE 8.0 for i386 CD 上的 ttf-hanyi-2021016-0.noarch.rpm 程序包复制至 Power PC 系统,安装该程序包,然后重新引导机器。

  13. 验证是否使用了系统 cp 命令(而不是 emacs 或其他免费软件提供的 cp 命令)。

    如果使用免费软件包中的 cp 命令(而不是系统 cp 命令)安装产品,则安装可能显示为成功完成,但产品安装的 Java 2 SDK 的 install_root/java 目录(其中 install_root 表示 WebSphere ESB 的安装目录)中可能会缺少文件。

    缺少的文件可能会破坏必需的符号链接。必须从 PATH 除去免费软件提供的 cp 命令以便成功安装 WebSphere ESB 产品。

    如果操作系统安装了 emacs 或其他免费软件,则执行下列步骤以标识系统要使用的是哪一个 cp 命令,并且在系统要使用免费软件提供的 cp 命令的情况下停用该命令:

    1. 在运行 WebSphere ESB 产品的安装程序之前,在命令提示符处输入 which cp
    2. 如果生成的目录输出包括 freeware,则从 PATH 中除去 freeware 目录。 例如,如果输出类似 .../freeware/bin/cp,则从 PATH 中除去该目录。
    3. 在安装 WebSphere ESB 之后,将 freeware 目录添加回 PATH。
  14. 验证产品 CD 副本上的 Java 2 SDK 是否正常工作。

    如果从 ISO 映像或通过实际 CD 创建自己的产品 CD,则执行下列步骤以验证 Java 2 SDK 是否正常工作。

    1. 在为 WebSphere ESB CD 1 创建的产品 CD 上,浏览至 /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin 目录。 为此,发出以下命令:
      cd /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin
    2. 验证 Java 2 SDK 版本。 为此,发出以下命令:
      ./java -version
      如果 Java 2 SDK 完好无缺,则该命令将成功完成,并且没有任何错误。
    3. 对为 WebSphere ESB CD 2 创建的产品 CD 重复此过程。

结果

此过程会准备操作系统以安装 WebSphere ESB

下一步做什么?

在准备好操作系统后,可以安装 WebSphere ESB。 有关各种可用的安装备用项的描述,请参阅安装 WebSphere ESB

相关任务
首次安装 WebSphere ESB

任务主题

使用条款 | 评价此页

Timestamp icon上次更新时间: 3 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\doc\tins_linux_setup.html

(C) Copyright IBM Corporation 2005, 2006. All Rights Reserved.
本信息中心基于 Eclipse 技术。(http://www.eclipse.org)