O WebSphere Enterprise Service Bus capacita a SOA, fornecendo a infra-estrutura de conectividade necessária para integrar os aplicativos e serviços de forma rápida e flexível. Este guia de introdução descreve o que é necessário saber para instalar e executar o WebSphere ESB, explorar as amostras, aprender sobre o console administrativo e ler as informações sobre a visão geral do produto.
Para obter informações detalhadas sobre o WebSphere ESB, consulte o centro de informações em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp
Antes de instalar o WebSphere ESB, é preciso informar-se sobre as questões de compatibilidade com outros produtos WebSphere.
Sempre consulte a lista de hardware e software que possuem suporte no Web site do produto WebSphere ESB, para determinar se o seu sistema operacional tem suporte. O Web site lista todos os sistemas operacionais e correções de sistemas operacionais que são necessários instalar para possuir um sistema operacional complacente.
Verifique as informações detalhadas sobre os requisitos de sistema do WebSphere ESB no endereço http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/sysreqs/
Se, durante a instalação, o assistente detectar que não há espaço suficiente em disco para instalar o WebSphere ESB, você poderá cancelar a seleção de alguns itens para obter mais espaço. Para cancelar a seleção de itens, clique em Instalação Personalizada, no painel Tipo de Instalação.
É possível instalar o WebSphere ESB utilizando o Assistente de Instalação. Uma instalação completa instala o WebSphere ESB e WebSphere Application Server Network Deployment, Versão 6.0.2, e cria um perfil de servidor independente. Uma instalação personalizada permite selecionar os recursos necessários ou incluir recursos em uma instalação existente, e não cria um perfil do servidor.
Para obter informações sobre como instalar o WebSphere ESB, incluindo a criação de perfis do WebSphere ESB e o planejamento de instalações mais avançadas, consulte Instalando o WebSphere ESB.
As etapas de instalação pressupõem que a instalação seja feita a partir de CDs do produto. Se você planeja fazer a instalação a partir das imagens obtidas do Passport Advantage, consulte Considerações Especiais ao Instalar a Partir do Passport Advantage , para obter informações importantes.
Para instalar o WebSphere ESB pela primeira vez, conclua as seguintes etapas:
O WebSphere ESB pode ser implementado de forma independente ou em uma rede. Na Implementação Independente, é possível gerenciar o servidor a partir do seu próprio console administrativo, independentemente de qualquer outro servidor existente na rede. Na Implementação em Rede é possível gerenciar vários servidores a partir do console administrativo de um gerenciador central de implementações. Os processos de instalação de servidores independentes, servidores gerenciados e gerenciadores de implementação são idênticos. Depois de instalar o WebSphere ESB, ele é configurado, criando-se pelo menos um perfil. Cada perfil define um dos três tipos de perfis: um servidor independente, um nó gerenciado ou um gerenciador de implementação. O perfil define um ambiente de tempo de execução separado, com arquivos separados (comandos, arquivos de configuração, arquivos de log, etc).
Se você selecionar Instalação Completa no painel Tipo de Instalação, será criado um perfil de servidor independente, denominado default, e o console Primeiras Etapas será ativado quando o Assistente de Instalação for concluído. Posteriormente, você poderá utilizar o Assistente de Criação de Perfil para criar perfis adicionais, se necessário.
Se você selecionar Instalação Personalizada no painel Tipo de Instalação, será necessário criar pelo menos um perfil. O Assistente de Criação de Perfil é ativado quando o Assistente de Instalação é concluído.
Também é possível utilizar a ferramenta de linha de comandos, manageprofiles, para criar um perfil. Para obter mais informações, consulte Criando Perfis .
Depois que um perfil é criado, você pode iniciar o WebSphere ESB a partir do console Primeiras Etapas.
Depois que um perfil é criado, você pode iniciar o WebSphere ESB. Há um console Primeiras Etapas associado a cada perfil. O console Primeiras Etapas é ativado quando o Assistente de Instalação é concluído, caso um perfil de servidor independente tenha sido criado durante a instalação. Ele também é ativado quando o Assistente de Criação de Perfil é concluído.
Em vez de utilizar o Assistente de Instalação, é possível instalar o WebSphere ESB em um modo não interativo, utilizando um arquivo de resposta. É um simples arquivo de texto que contém as informações requeridas pelo instalador. O arquivo de resposta responsefile.esb.txt é enviado com o produto com valores padrão e pode ser editado e utilizado para instalar o WebSphere ESB no modo silencioso.
Para obter informações adicionais, consulte o tópico Instalando o WebSphere ESB no Modo Silencioso, no centro de informações do WebSphere ESB.
Para procurar um item específico, digite o termo na seção "Search support for WebSphere ESB" e clique em Submit. Ou, para visualizar todos os technotes do WebSphere ESB, clique em Technotes na seção "Self help".
Conforme as limitações e problemas forem descobertos e resolvidos, a equipe do Suporte de Software IBM atualizará a base de conhecimento. Ao realizar procuras na base de conhecimento, você poderá localizar rapidamente soluções ou soluções alternativas para os problemas que está presenciando.
O IBM Support Assistant é uma ferramenta que ajuda a utilizar vários recursos de suporte da IBM.
Para utilizar o IBM Support Assistant com o IBM WebSphere ESB, é necessário instalar o IBM Support Assistant, Versão 2.0, e instalar os plug-ins para o WebSphere ESB.
Para efetuar download do IBM Support Assistant:
O IBM Support Assistant, Versão 2.0, é um utilitário independente. Ele inclui um programa de instalação e um guia. Efetue download do IBM Support Assistant na página de download do página de download do IBM Support Assistant. Alguns produtos da IBM incluem o IBM Support Assistant em sua mídia de instalação. Para obter as informações mais recentes sobre o IBM Support Assistant, consulte o technote technote IBM Support Assistant no Suporte de Software IBM
Depois que o IBM Support Assistant for instalado, você poderá iniciá-lo com a opção de menu Iniciar em sistemas operacionais Windows ou com o script de shell startisa.sh em todas as outras plataformas. Em sistemas operacionais Windows, o IBM Support Assistant é aberto em sua própria janela. Em todas as outras plataformas, ele abrirá em um navegador da Web.
Para efetuar download de um plug-in do IBM Support Assistant para WebSphere ESB:
Depois que o IBM Support Assistant estiver instalado e executando, clique em Localizar Plug-ins para visualizar os links de pesquisa que podem ser utilizados para localizar plug-ins para produtos específicos da IBM. Selecione WebSphere para iniciar uma pesquisa de todos os plug-ins de produtos WebSphere . A lista também está disponível na página de pesquisa do página de pesquisa do IBM Support. Selecione WebSphere ESB para abrir a página de download do plug-in.
Para obter mais informações sobre como utilizar o IBM Support Assistant, clique na guia Guia do Usuário na janela do IBM Support Assistant.
O Suporte de Software IBM fornece assistência em relação a produtos defeituosos.
Para aproveitar as vantagens dos recursos de suporte exclusivos, vá para IBM developerWorks WebSphere Business Integration Zone e selecione WebSphere ESB.
Se o problema que você enviar estiver relacionado a software defeituoso ou documentação faltante ou imprecisa, o Suporte de Software IBM criará um APAR (Authorized Program Analysis Report). O APAR descreve o problema em detalhes. Sempre que possível, o Suporte de Software IBM fornece um solução alternativa a ser implementada, até que o APAR seja resolvido e a correção entregue.
A IBM publica os APARs solucionados diariamente nas páginas da Web de suporte do produto IBM para que outros profissionais com os mesmos problemas possam se beneficiar das mesmas soluções.