WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 Sistemi operativi: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

Benvenuti nella documentazione

Questa documentazione fornisce una gamma completa di argomenti su WebSphere ESB.

Questa documentazione viene fornita sul web all'indirizzo http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp. Questa documentazione può essere visualizzata sul web come un information center o come manuali PDF. E' anche possibile effettuare il download dei PDF o dei plug-in della documentazione da utilizzare localmente.

Questo argomento presenta funzioni della documentazione del prodotto e dell'information center in cui viene visualizzata la documentazione del prodotto.

Suggerimenti per l'utilizzo

Icona utilizzata per sincronizzare l'albero di navigazione. Quando si trova un argomento utilizzando la ricerca, fare clic su questo pulsante sulla cornice dell'information center per visualizzare la posizione dell'argomento nel sommario. Esso consente anche la visualizzazione degli argomenti correlati nella stessa parte del sommario.

Limitare le ricerche solo alla documentazione relativa a WebSphere ESB. Utilizzare la finestra di dialogo Ambito della ricerca per selezionare la casella di spunta WebSphere ESB o, per una ricerca più limitata, alcune delle caselle di spunta per le aree del sottoinsieme.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dell'information center...

Il seguente argomento secondario fornisce ulteriori informazioni sull'utilizzo della documentazione relativa a WebSphere ESB in un information center. Gli stessi collegamenti vengono forniti sulla pagina di benvenuto.

Informazioni sull'information center
Con l'information center, gli utenti sono in grado di visualizzare, consultare e ricercare informazioni online. L'information center si basa su software open source sviluppato dal Progetto Eclipse (www.eclipse.org). Esso è in grado di visualizzare il contenuto inserito nel pacchetto come plug-in della documentazione Eclipse.
Accesso facilitato e tasti di scelta rapida
Le funzioni di accesso facilitato consentono agli utenti disabili con problemi motori o ipovedenti, di utilizzare correttamente i prodotti software. E' possibile utilizzare l'information center tramite tecnologie di supporto, come il software di lettura schermo e le azioni eseguite solamente con la tastiera.
Navigazione
L'information center fornisce una GUI per consultare la documentazione sul prodotto. Selezionare il titolo di un argomento nell'albero di navigazione sulla sinistra, per visualizzare il contenuto dell'argomento nel pannello sul lato destro.
Ricerca
Per ricercare argomenti nell'information center, immettere una query nel campo Cerca e quindi fare clic su Vai. La vista Risultati della ricerca sul lato sinistro dell'interfaccia visualizza fino a 500 risultati. Utilizzare la finestra di dialogo Ambito della ricerca per limitare la ricerca ad un sottoinsieme specifico dell'information center.
Impostazione segnalibro e stampa
Consente di salvare dei segnalibro sugli argomenti per poterli trovare successivamente in maniera più semplice. Per stampare l'argomento che si sta visualizzando, fare clic sull'icona Stampa (Icona stampa).
Visualizzazione delle informazioni in lingue differenti
Per visualizzare l'information center in un'altra lingua, impostare l'opzione relativa alla lingua nel browser in maniera tale che la lingua desiderata sia la prima specificata, eliminare il contenuto della cache del browser e aggiornare la visualizzazione del browser. Il sistema visualizzerà il documento tradotto fornito dal proprietario del prodotto per quella lingua.
Visualizzazione delle informazioni come documenti PDF
Le informazioni nell'information center WebSphere ESB vengono fornite anche come documenti PDF.
Utilizzo di un information center non in linea
WebSphere ESB fornisce IBM Eclipse Help System che può essere utilizzato per information center locali. E' possibile effettuare il download dei plug-in della documentazione per WebSphere ESB per utilizzarli in un information center locale e aggiungere altri plug-in della documentazione per creare la propria libreria locale dell'information center.

Concept topic

Condizioni di utilizzo | Valuta questa pagina

Timestamp iconUltimo aggiornamento: 5 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\concepts\cwesb_welc2doc.html

(C) Copyright IBM Corporation 2005. Tutti i diritti riservati.
Questo information center è sviluppato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)