WebSphere WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.0.1 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

Archivo de respuestas de opciones de ejemplo: install.txt

Puede instalar una actualización de forma silenciosa utilizando el archivo de respuestas de opciones.

El archivo install.txt tiene una directiva que identifica el archivo de copia de seguridad para instalar una actualización de servicio. Los comentarios del archivo describen cómo establecer el valor de serie.

El asistente del instalador de actualizaciones para software de WebSphere lee el archivo de opciones para determinar las respuestas y no muestra la interfaz gráfica de usuario. El mandato siguiente utiliza una copia del archivo de opciones llamado myresponsefile.txt para una instalación silenciosa:

./update -options "responsefiles/myresponsefile.txt" -silent

Si no utiliza la opción -silent, el archivo de respuestas proporcionará valores iniciales para la interfaz gráfica.

Importante: A lo largo de este tema, determinadas vías de acceso de directorio se muestran sólo en formato Linux y UNIX por motivos de simplificación. Las vías de acceso equivalentes de Windows son idénticas, salvo la orientación de las barras inclinadas.

Ubicación del archivo de respuestas

El archivo de respuestas de opciones de ejemplo se llama install.txt. El archivo se encuentra en el directorio raíz_instalación/updateinstaller/responsefiles después de descomprimir el instalador de actualizaciones para software de WebSphere en el directorio raíz de instalación del producto de software de WebSphere.

Instalación silenciosa

El archivo de opciones proporciona los valores al asistente del instalador de actualizaciones cuando se instala de forma silenciosa. El asistente lee el archivo de opciones para determinar las respuestas y no muestra la interfaz gráfica de usuario. El mandato siguiente utiliza una copia del archivo de opciones llamado myresponsefile.txt para una instalación silenciosa:

update -options "myresponsefile.txt" -silent

Validación de entradas de usuario del archivo de respuestas

En una instalación silenciosa, la validación del archivo de respuestas se codifica en la instalación. Si la validación no se realiza correctamente, la anomalía se registra en los archivos de registro en el directorio raíz_instalación/logs/update/tmp.

Ubicación del paquete de mantenimiento que debe instalarse
Configuración de la directiva predeterminada
-W maintenance.package=""
Configuración válida
Debe establecer esta directiva en la ubicación del archivo PAK. Por ejemplo, puede especificar la ubicación siguiente en un sistema Linux:
raíz_instalación/updateinstaller/maintenance/PQ20029.pak
Identificadores de error:
  • Paquete de mantenimiento nombre_paquete_mantenimiento ya está instalado en el sistema.
  • El producto seleccionado no se admite.
  • La configuración ha fallado. La acción de configuración anómala es: acción_configuración.
  • Instale los APAR de requisito previo siguientes antes de instalar el mantenimiento actual en el producto de destino: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_instalar
  • Instale los paquetes de mantenimiento de requisito previo siguientes antes de instalar el paquete que está intentando instalar actualmente: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_instalar
  • Desinstale los APAR siguientes antes de aplicar el mantenimiento actual en el producto de destino: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_desinstalar
  • Desinstale los paquetes de mantenimiento siguientes antes de aplicar el mantenimiento actual en el producto de destino: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_desinstalar
  • No se puede ubicar la versión correcta de programa_instalación_actualizaciones. Se busca la versión identificador_versión.
  • Paquete_mantenimiento no es un paquete de mantenimiento válido.
Ubicación de producto alternativa

Aunque la aplicación del mantenimiento a otro producto es posible, utilice siempre el asistente del instalador de actualizaciones en la estructura de directorios del producto que actualiza. No utilice esta directiva a menos que sea absolutamente necesario.

Configuración de la directiva predeterminada
-W product.location=""
Configuración válida
Debe establecer esta directiva en el directorio raíz de instalación del producto alternativo. Por ejemplo, puede especificar la ubicación siguiente en un sistema Linux:
/opt/IBM/WebSphere/ProcServer2
Identificadores de error:
  • El paquete de mantenimiento nombre_paquete_mantenimiento ya está instalado en el sistema.
  • El producto seleccionado no se admite.
  • La configuración ha fallado. La acción de configuración anómala es: acción_configuración.
  • Instale los APAR de requisito previo siguientes antes de instalar el mantenimiento actual en el producto de destino: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_instalar
  • Instale los paquetes de mantenimiento de requisito previo siguientes antes de instalar el paquete que está intentando instalar actualmente: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_instalar
  • Desinstale los APAR siguientes antes de aplicar el mantenimiento actual en el producto de destino: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_desinstalar
  • Desinstale los paquetes de mantenimiento siguientes antes de aplicar el mantenimiento actual en el producto de destino: lista_paquetes_mantenimiento_requisito_previo_para_desinstalar
  • No se puede ubicar la versión correcta de programa_instalación_actualizaciones. Se busca la versión identificador_versión.
  • Paquete_mantenimiento no es un paquete de mantenimiento válido.
  • Directorio_producto_alternativo no puede validarse como directorio existente.

Notas de uso

Archivo install.txt de ejemplo

Edite la versión del archivo que se incluye en el instalador de actualizaciones para el archivo comprimido de software de WebSphere. No se garantiza que el ejemplo siguiente sea una representación precisa del archivo real.
################################################################################
#
# Este es el archivo de respuestas de instalación silenciosa para instalar paquetes
# de mantenimiento utilizando el instalador de actualizaciones.
# 
# Un uso habitual del archivo de opciones consiste en ejecutar el asistente en
# modalidad silenciosa. Esto permite al autor del archivo de opciones especificar
# valores del asistente sin tener que ejecutar el asistente en modalidad gráfica o
# de consola. Para usar este archivo de opciones para la ejecución en modalidad
# silenciosa, elimine las marcas de *comentarios* y modifique los parámetros
# definidos en su interior.
#
# Utilice la línea de mandatos siguiente al ejecutar el asistente desde el
# directorio del instalador de actualizaciones:
# 
#    update -options responsefiles/install.txt -silent
#
################################################################################
################################################################################
#
# Sirve para especificar la especificación de nombre completo del archivo del
# paquete de mantenimiento que debe instalarse.
#
# Edítelo según convenga.
#
# P.ej. -W maintenance.package="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\ProcServer\
#          updateinstaller\maintenance\PQ20029.pak"
#
# Nota: si no se especifica ningún paquete, se utilizará un valor predeterminado del
# último paquete de mantenimiento descargado (según la indicación de fecha y hora).
#
#-W maintenance.package=
################################################################################
#
# Sirve para modificar la ubicación de instalación del producto que se actualizará.
# Este valor debe dejarse con marcas de comentarios si el programa de instalación de
# actualizaciones se ejecuta desde la ubicación recomendada.
#
# P.ej. -W product.location="C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\ProcServer"
#
# Nota: si no se especifica ninguna ubicación, se utilizará el directorio padre
# para el instalador de actualizaciones de forma predeterminada.
#
#-W product.location=""
################################################################################
#
# No edite estos valores.
#
#
-W update.type="install"

Reference topic

Condiciones de uso | Evalúe esta página

Icono de fecha y horaÚltima actualización: 1 Mar 2006
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6rxmx/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.wesb.doc.nl1_6.0.1\doc\rins_rf_apply_service.html

(C) Copyright IBM Corporation 2005. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse. (http://www.eclipse.org)