Az adapter képes ALE események értelmezésére olyan alkalmazások vagy komponensek számára, amelyek nem rendelkeznek értelmezési képességgel. Az adapter úgy dolgozza fel a nem értelmezett IDoc dokumentumokat, mint az értelmezetteket, kivéve, hogy nem értelmezi az IDoc adatrészét. Az IDoc dokumentumok közvetlen cseréje az adapterben magas teljesítményt és aszinkron együttműködést tesz lehetővé az SAP rendszerrel, mert az IDoc értelmezése és példányosítása az adapteren kívül történik.
Felosztott IDoc esetén a fordító csak egyetlen, nem értelmezett IDoc dokumentumot tartalmaz.
A nem értelmezett IDoc rögzített szélességű formátumában az IDoc szegmensadatai az üzleti objektum IDocData mezőjében vannak beállítva. Ez rögzített hosszúságú adatokból álló byte tömb.
Elképzelhető, hogy a rendszer nem használja a teljes szegmenshosszt. Az adapter szóközökkel tölti ki az adatokkal rendelkező mezőket, a többi mező pedig figyelmen kívül marad, és szegmens vége kerül beállításra. A szegmens végét nullérték jelzi.
A következő szegmens adatai mint nem értelmezett adatok kerülnek hozzáfűzésre a nullérték után.
(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
Ez az információs központ Eclipse technológiára épül (http://www.eclipse.org)