Buscar en el sistema de ayuda

Para buscar en los temas del sistema de ayuda, escriba una consulta en el campo Buscar y pulse Ir. La vista Resultados de la búsqueda visualiza los 500 resultados principales. Seleccione uno de los resultados de la búsqueda para visualizar el tema en cuestión. Las palabras de la consulta estarán resaltadas en el tema visualizado. La página de resultados se desplazará automáticamente para visualizar la primera aparición.

Para activar y desactivar el efecto de resaltado en la palabra consultada, pulse Conmutar resaltado (conmutar resaltado).

Excepción: cuando se utiliza el método de búsqueda rápida para buscar en un solo tema, el resaltado de la búsqueda siempre está activado y no se puede utilizar la opción Conmutar resaltado para activar y desactivar el resaltado.

Para conmutar entre la vista Contenido y la vista Resultados de búsqueda, pulse la pestaña Contenido (Contenido) o la pestaña Resultados de búsqueda (Resultados de la búsqueda).

En las búsquedas no se distingue entre mayúsculas y minúsculas.

La vista Resultados de la búsqueda visualiza los temas que satisfacen la consulta de búsqueda, con independencia de los filtros que se hayan podido establecer.

Buscar palabras o frases exactas

Puede indicar que una frase de búsqueda se debe interpretar como serie exacta si la escribe entre comillas dobles. Por ejemplo, si la consulta es "archivo fuente", se busca la serie archivo fuente, no las palabras archivo y fuente. Sin las comillas, el término de búsqueda se interpreta para buscar instancias tanto de la palabra archivo como de fuente en los temas.

En inglés y alemán solamente, el motor de búsqueda intenta localizar las palabras "derivadas" de una palabra de búsqueda dada. Por ejemplo, al buscar la palabra challenge, se localizaría también la palabra challenging. Escriba los términos del campo de búsqueda entre comillas si no quiere que se incluyan las variantes de los términos en los resultados de la búsqueda.

Buscar con caracteres comodín

Puede utilizar los siguientes caracteres comodín:
  • * Asterisco: hace las veces de múltiples caracteres desconocidos o variables en el término. Por ejemplo, si el término de búsqueda es par*, las palabras parte, participar, parcial, así como otras palabras que empiecen por par, figurarían entre los resultados.
  • ? Signo de interrogación: hace las veces de un solo carácter desconocido o variable. Por ejemplo, si el termino de búsqueda es part?, la palabra parte sería un resultado de la búsqueda, pero no las palabras partir ni partición.

Restricción: los comodines solo pueden utilizarse en medio o al final de las series de búsqueda. No están soportados cuando aparecen al principio de una serie de búsqueda, como por ejemplo *XXXX o ?XXXX.

Buscar con operadores booleanos (AND, OR, NOT)

En la consulta de búsqueda, puede insertar los operadores binarios AND, OR y NOT. Por ejemplo:
servidor AND "archivo fuente"
Reduce el campo de la búsqueda para que solo incluya los temas en los que se mencionen el término servidor y la frase "archivo fuente" en alguna parte del documento.
servidor OR "archivo fuente"
Amplía la búsqueda para que incluya temas que contengan el término servidor o la frase archivo fuente en cualquier sitio del documento.
servidor NOT "archivo fuente"
Busca temas que contengan servidor, pero que no contengan la frase archivo fuente en cualquier sitio del documento.
servidor OR "base de datos" NOT "archivo fuente"
Busca documentos que contengan el término servidor o la frase base de datos, pero que no contengan la frase archivo fuente en cualquier sitio del documento.

Reducir el ámbito de la búsqueda

Por omisión, se busca en todos los temas que figuran en la vista de contenido. Sin embargo, si lo desea, puede reducir el ámbito para que solo se busque en un determinado conjunto de temas, llamado lista de búsqueda; puede guardar las listas de búsqueda para reutilizarlas en un momento posterior.

Para crear una lista de búsqueda:
  1. Pulse Ámbito de búsqueda, junto al campo Buscar. Se abre la ventana Seleccionar ámbito de búsqueda.
  2. Seleccione Buscar solo en los temas siguientes y pulse Nuevo. Se abre la ventana Lista de búsqueda nueva.
  3. En el campo Nombre de lista, escriba un nombre para la nueva lista de búsqueda.
  4. En la lista Temas en los que buscar, seleccione las ramas de la vista Contenido que desea incluir en la búsqueda. Puede expandirlas para seleccionar subcategorías del segundo nivel de cabeceras.
  5. Pulse Aceptar. Ahora la nueva lista de búsqueda aparecerá en Buscar solo en la lista de temas siguiente. Por omisión, esta lista queda automáticamente seleccionada. Puede pulsar Aceptar para que esta lista de búsqueda se aplique a las búsquedas ulteriores.
Restricción: En algunos navegadores (por ejemplo, Konqueror y Safari), no se proporciona la función para guardar listas de búsqueda.

La lista de búsqueda que está activa en un momento dado siempre se muestra en la parte superior del navegador, junto al enlace Ámbito de búsqueda. La lista de búsqueda que se utilizó por última vez se conserva cada vez que se utiliza el sistema.

Visualizar los resultados de búsqueda agrupados según algunos criterios

Si los temas del conjunto de documentación se han marcado según criterios, puede visualizar los resultados de la búsqueda por plataforma, nombre de producto o versión. Pulse Tipo de grupo en la parte superior de la vista Resultados de búsqueda y los resultados de búsqueda se listarán según los criterios seleccionados. Si pulsa el tipo de grupo Ninguno, los resultados de la búsqueda no se agruparán.

Ver información detallada

Pulse Mostrar/ocultar detalle para cambiar entre mostrar u ocultar la información detallada de los temas en los resultados de la búsqueda.

Realizar una búsqueda rápida

Utilice las opciones de Búsqueda rápida del menú Rápido de la vista Contenido para realizar una búsqueda rápida en uno o varios temas.

  1. Para abrir el menú Rápido, mantenga el cursor sobre un tema en la vista Contenido. Aparecerá el icono (Abrir menú rápido) para el menú Rápido. Pulse el icono.
  2. Para utilizar las opciones de búsqueda rápida:
    • Si solo desea buscar en el tema en el que ha abierto el menú Rápido, pulse Buscar en este tema. Se abrirá el diálogo de búsqueda.
    • Si desea realizar la búsqueda en el tema y en todos sus subtemas, pulse Buscar en este tema y en los subtemas. Se abrirá el diálogo de búsqueda.
  3. En el diálogo de búsqueda, especifique la consulta en el campo Buscar y pulse Ir para iniciar la búsqueda.

Si solo busca en el tema y se encuentran los términos de la búsqueda, el tema se visualizará automáticamente. Si no hay coincidencias en el tema, aparecerá un diálogo que le indicará que No se ha encontrado nada, que puede descartar mediante el botón Aceptar que figura en él.

Si busca en un tema y en sus subtemas y hay coincidencias de la consulta, la vista Resultados de búsqueda visualizará los primeros 500 resultados. Puede seleccionar uno de los resultados de la búsqueda para visualizar el tema en cuestión. Las palabras de la consulta estarán resaltadas en el tema visualizado.

Importante:

  1. La ventana del diálogo Buscar en este tema se cerrará automáticamente, con independencia de los resultados de la búsqueda.
  2. Al utilizar la opción Buscar en este tema, el tema tendrá siempre las palabras de consulta resaltadas independientemente del estado de conmutación del resaltado.
  3. Si la cabecera del tema en el árbol de navegación no tiene ningún tema asociado, la opción Buscar en este tema estará inhabilitada, ya que no habrá contenido de tema que buscar correspondiente a esa cabecera.

 

(C) Copyright IBM Corporation 2003, 2006. Reservados todos los derechos.