WebSphere Adapters ist uneingeschränkt für die behindertengerechte Bedienung
geeignet und entspricht Abschnitt 508 des Rehabilitation Act der USA. Wenn Sie einen
WebSphere-Adapter installieren und ein WebSphere Business Integration Adapter-Produkt
benötigen, sollten Sie beachten, dass WebSphere Business Integration Adapters nicht für
die behindertengerechte Bedienung geeignet ist. Die
Funktionen für die behindertengerechte Bedienung unterstützen Benutzer mit körperlichen
Behinderungen, wie beispielsweise eingeschränkter Beweglichkeit oder eingeschränktem
Sehvermögen, beim Verwenden von Softwareprodukten. Diese Funktionen sind in die
Komponenten für die Installation und Verwaltung von WebSphere Adapters und WebSphere
Business Integration Adapters integriert.
- Installation
WebSphere Adapters kann unter Verwendung einer grafischen Benutzerschnittstelle oder
unbeaufsichtigt unter Verwendung eines Scripts installiert werden. Für Benutzer, die die
behindertengerechte Bedienung nutzen wollen, wird das Installationsprogramm für die
unbeaufsichtigte Installation empfohlen. Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt
"Installieren" des Handbuchs
WebSphere
Adapters Installation.
- Verwaltung
Die Verwaltungskonsole stellt die primäre
Schnittstelle für die Interaktion mit dem Produkt dar. Die Konsole wird mit einem normalen
Web-Browser angezeigt. Bei der Verwendung eines behindertengerechten Web-Browsers, wie
beispielsweise Microsoft Internet Explorer oder Netscape Navigator, können
Administratoren die folgenden Funktionen nutzen:
- Verwenden von Sprachausgabeprogrammen und digitalen Sprachsynthesizern zur Ansage der auf dem
Bildschirm angezeigten Elemente.
- Verwenden von Spracherkennungssoftware, wie beispielsweise IBM ViaVoice, um Daten
einzugeben und in der Benutzerschnittstelle zu navigieren.
- Ausführen von Funktionen mit der Tastatur anstelle der Maus.
Sie können die Produktfunktionen konfigurieren und verwalten, indem Sie
anstelle der bereitgestellten grafischen Schnittstellen gebräuchliche Texteditoren und
scriptgesteuerte oder Befehlszeilenschnittstellen verwenden.
Gegebenenfalls enthält die Dokumentation für bestimmte Produktfunktionen
weitere Informationen zur behindertengerechten Bedienung dieser Funktionen.
Rechtliche Hinweise |
Letzte Aktualisierung: Do, 25. Oktober 2006, 03:27:06
Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
Dieses Information Center basiert auf Eclipse-Technologie (http://www.eclipse.org).