Installazione di un adattatore utilizzando un'interfaccia grafica

Il programma di installazione colloca un file RAR e altre entità dell'adattatore per WebSphere Adapter nel sistema, ma non utilizza o configura l'adattatore.

Prima di iniziare

Rivedere i prerequisiti per il programma d'installazione e per l'adattatore (consultare i i seguenti collegamenti associati). Localizzare il cd del prodotto IBM WebSphere Adapters, Versione 6.0.2. Per accedere al launchpad ed al programma d'installazione, utilizzare il cd del prodotto o scaricare l'immagine di IBM WebSphere Adapters, Versione 6.0.2.

Come eseguire questa attività

  1. Inserire il cd di IBM WebSphere Adapters, Versione 6.0.2 oppure accedere al download dell'immagine.
  2. Leggere il file README_NOW_.html sul cd o sull'immagine di IBM WebSphere Adapters, Versione 6.0.2. Questo file potrebbe contenere informazioni sull'installazione, che sono state create dopo la pubblicazione di questa edizione dell'Installazione di IBM WebSphere Adapters.
  3. Avviare il programma di installazione in uno di questi due modi.
    • Fare clic su Installa prodotto nel launchpad
    • Lanciare il programma di installazione direttamente eseguendo uno dei seguenti comandi che risiedono sul cd del prodotto o sull'immagine nella directory lib:
      • Per Windows:setupwin32.exe
      • Per Linux: setupLinux.bin
  4. Selezionare la lingua per il programma di installazione dall'elenco delle lingue e fare clic su OK.
    Nota: In questo passaggio selezionare la lingua in cui il programma d'installazione viene visualizzato, non quella per l'adattatore che si sta installando.
  5. Nella schermata Benvenuto, fare clic suSuccessivo.
  6. Leggere e accettare il contratto di licenza selezionando Accetto e facendo clic su Successivo.
  7. Accettare uno dei due percorsi di default d'installazione o specificarne uno nuovo, e fare clic su Successivo.
  8. Confermare le informazioni di riepilogo e fare clic su Avanti.

    Il sommario elenca il nome del prodotto, la versione, l'ubicazione dell'installazione, i componenti da installare e lo spazio su disco richiesto dall'installazione.

  9. Il programma d'installazione installa il file RAR, uno di disinstallazione e altre entità dell'adattatore, come file di messaggio, poi visualizza una finestra di conferma. Fare clic su Fine.
  10. Fare clic su Esci nel launchpad.
  11. Scarica e installa il più recente fix pack per l'adattatore da http://www.ibm.com/websphere.

Risultato

Verificare l'esito positivo dell'installazione ricercando il file RAR nella directory di destinazione. E' possibile anche verificare il codice di ritorno nel file di log dell'installazione. Per maggiori informazioni sui codici di ritorno e sui file di log oppure se si riscontrano problemi, consultare la sezione della risoluzione dei problemi nei relativi collegamenti.

Cosa fare in seguito

Dopo l'installazione dell'adattatore, occorre estrarre i file di messaggio.
Concetti correlati
Il launchpad
Riferimenti correlati
Risoluzione dei problemi di un'installazione

Terms of use |


(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)