Installation d'un adaptateur à l'aide d'une interface graphique

Le programme d'installation place sur votre système un fichier RAR (Resource Adapter Archive) ainsi que d'autres artefacts liés à l'adaptateur WebSphere, mais ne déploie pas et ne configure pas l'adaptateur.

Avant de commencer

Consultez les prérequis du programme d'installation et de l'adaptateur (voir les liens associés ci-dessous). Munissez-vous du CD du produit IBM WebSphere Adapters, Version 6.0.2. Pour accéder au tableau de bord et au programme d'installation, utilisez le CD du produit IBM WebSphere Adapters, Version 6.0.2 ou l'image de téléchargement.

Comment réaliser cette tâche

  1. Insérez le CD du produit IBM WebSphere Adapters, Version 6.0.2 ou accédez à l'image de téléchargement.
  2. Lisez le fichier README_NOW_.html sur le CD du produit ou l'image de téléchargement d'IBM WebSphere Adapters, Version 6.0.2. Ce fichier peut contenir des informations d'installation élaborées après la publication du manuel Installation d'IBM WebSphere Adapters.
  3. Démarrez le programme d'installation en utilisant une des méthodes suivantes :
    • Cliquez sur Installation du produit sur le tableau de bord
    • Lancez directement le programme d'installation en exécutant l'une des commandes suivantes résidant sur le CD du produit ou téléchargez l'image dans le répertoire lib :
      • Pour Windows : setupwin32.exe
      • Pour Linux : setupLinux.bin
  4. Sélectionnez la langue du programme d'installation dans la liste de langues et cliquez sur OK.
    Remarque : Dans cette étape, vous sélectionnez la langue dans laquelle le programme d'installation est affiché, et non la langue de l'adaptateur qui sera installé.
  5. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur Suivant.
  6. Lisez et acceptez le contrat de licence en sélectionnant J'accepte et cliquez sur Suivant.
  7. Acceptez le chemin d'installation par défaut ou indiquez un nouveau chemin et cliquez sur Suivant.
  8. Vérifiez le récapitulatif et cliquez sur Suivant.

    Le récapitulatif indique le nom du produit, la version, l'emplacement d'installation, les composants à installer et l'espace disque nécessaire à l'installation.

  9. Le programme d'installation installe le fichier RAR, le programme de désinstallation et d'autres artefacts de l'adaptateur tels que les fichiers de messages, puis il affiche un message de confirmation. Cliquez sur Terminer.
  10. Cliquez sur Quitter sur le tableau de bord.
  11. Téléchargez et installez le dernier groupe de correctifs de l'adaptateur à l'adresse http://www.ibm.com/websphere.

Résultat

Assurez-vous que l'installation a réussi en vérifiant que le fichier RAR se trouve dans le répertoire de destination. Vous pouvez également vérifier le code retour dans le fichier journal de l'installation. Pour plus d'informations sur les codes retour et sur le fichier journal ou si des incidents surviennent, reportez-vous à la section d'identification des incidents en cliquant sur les liens associés.

Tâches suivantes

Après avoir installé l'adaptateur, vous devez extraire les fichiers de messages.
Concepts associés

Terms of use |


(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)