Instalando a Documentação

A documentação é empacotada como plug-ins de documentos do Eclipse, que são exibidos em um centro de informações utilizando um sistema de ajuda independente. O sistema de ajuda e o formato de plug-in do documento são baseados em uma abordagem de software livre desenvolvida pelo Eclipse Project.

Essas instruções o orientam através do processo de instalação e visualização do centro de informações de uma documentação no computador. O procedimento geral consiste nestas etapas:

  1. Instalar o sistema de ajuda.
  2. Instalar plug-ins da documentação.
  3. Iniciar o sistema de ajuda.

Instalando o Sistema de Ajuda

Instale o sistema de ajuda como se segue:

Instalando Plug-ins do Documento

Para visualizar a documentação do produto IBM no sistema de ajuda, será necessário instalar plug-ins de documento novos ou atualizados na pasta eclipse\plugins do sistema de ajuda. O sistema de ajuda funciona com quaisquer informações que tenham sido fornecidas como plug-in de documento do Eclipse, incluindo plug-ins de documento de produto IBM. As pastas de plug-ins de produtos da IBM podem ser facilmente identificadas pois utilizam uma convenção de nomenclatura comum. (com.ibm.xxx.doc).

Para instalar plug-ins do documento, siga estas etapas:

  1. Faça download dos plug-ins do documento na página da Web do produto IBM http://www.ibm.com/software/integration/wsadapters/library/infocenter/. Os plug-ins estão em um arquivo .zip.
  2. Extraia o conteúdo do arquivo transferido por download para a pasta eclipse\plugins do sistema de ajuda. Por exemplo, se você instalou o sistema de ajuda no C:\ibm_help, extraia o arquivo .zip para: C:\ibm_help\eclipse\plugins. Observe que ele deve estar na pasta eclipse\plugins do sistema de ajuda: você poderá ter outras pastas eclipse\plugins no computador.

Iniciando o Sistema de Ajuda

Para ver os plug-ins do documento recém-incluídos, inicie o sistema de ajuda seguindo estas instruções. Se o sistema de ajuda já estiver em execução, encerre-o seguindo as instruções na seção "Encerrando o Sistema de Ajuda" abaixo e, em seguida, reinicie-o.

  1. Abra a pasta na qual instalou a ajuda.
  2. Dê um clique duplo no arquivo help_start.bat.

Nota:

Poderá levar alguns minutos para o sistema de ajuda iniciar e os plug-ins do documento serem exibidos na primeira vez que você os iniciá-los.

Encerrando o Sistema de Ajuda

Quando fechar o sistema de ajuda apenas fechando sua janela, seus processos ainda estarão em execução no segundo plano. Isto permite uma ativação muito mais rápida durante as sessões subseqüentes. No entanto, será necessário encerrar esses processos quando instalar plug-ins de documentos ou atualizar o sistema de ajuda com esses novos plug-ins. Encerrar o sistema de ajuda quando ele não está em uso também libera memória do sistema. Ao encerrar o computador, todos os processos do sistema de ajuda são encerrados.

Para encerrar o sistema de ajuda:

  1. Abra a pasta na qual instalou o sistema de ajuda.
  2. Dê um clique duplo no arquivo help_end.bat.