Instalando um Adaptador Utilizando uma Interface Gráfica com o Usuário

O instalador coloca um arquivo RAR (Resource Adapter Archive) e outros artefatos do adaptador para um WebSphere Adapter no sistema, mas não implementa nem configura o adaptador.

Antes de Iniciar

Antes de Iniciar

Revise os pré-requisitos para o instalador e o adaptador (consulte os links relacionados que seguem). Localize o CD do produto IBM WebSphere Adapters, Versão 6.0.2. Para acessar a barra de lançamento e o instalador, utilize o CD do produto IBM WebSphere Adapters, Versão 6.0.2 ou uma imagem de download.

Como Desempenhar esta Tarefa

Etapas para esta Tarefa

  1. Insira o CD do produto IBM WebSphere Adapters, Versão 6.0.2 ou acesse a imagem de download.
  2. Leia o arquivo README_NOW_.html no CD do produto IBM WebSphere Adapters, Versão 6.0.2 ou na imagem de download. Este arquivo pode conter informações sobre a instalação que foi criada após a publicação desta edição de Instalando o IBM WebSphere Adapters.
  3. Inicie o instalador de uma das seguintes maneiras.
    • Clique em Instalar Produto na barra de lançamento
    • Ative o instalador diretamente, executando um dos seguintes comandos que residem no CD do produto ou na imagem de download no diretório lib:
      • Para Windows: setupwin32.exe
      • Para Linux: setupLinux.bin
  4. Selecione o idioma para o instalador a partir da lista de idiomas e clique em OK.
    Nota: Nesta etapa, selecione o idioma em que o instalador é exibido, não o idioma para o adaptador que você está instalando.
  5. Na tela Bem-vindo, clique em Avançar.
  6. Leia e aceite o contrato de licença, selecionando Eu aceito e clicando em Avançar.
  7. Aceite o caminho da instalação padrão ou especifique um novo e clique em Avançar.
  8. Confirme as informações resumidas e clique em Avançar.

    O resumo lista o nome do produto, versão, local da instalação, componentes a serem instalados e o espaço em disco requerido pela instalação.

  9. O instalador instala o arquivo RAR, um desinstalador e outros artefatos do adaptador, como arquivos de mensagem, e, em seguida, exibe uma janela de confirmação. Clique em Concluir.
  10. Clique em Sair na barra de lançamento.
  11. Faça download e instale o fix pack mais recente para o adaptador a partir de http://www.ibm.com/websphere.

Resultado

Resultado

Verifique se a instalação foi bem-sucedida verificando o arquivo RAR no diretório de destino. Você também pode verificar o código de retorno no arquivo de registro de instalação. Para obter informações adicionais sobre códigos de retorno e o arquivo de log, ou se encontrar problemas, consulte a seção de resolução de problemas nos links relacionados.

O que Fazer a Seguir

O que Fazer a Seguir

Depois de instalar o adaptador, você deverá extrair os arquivos de mensagem.
Conceitos relacionados
A Barra de Lançamento
Referências relacionadas
Resolução de Problemas de uma Instalação

Terms of use |


(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
This information center is powered by Eclipse technology (http://www.eclipse.org)