ヘルプ・システムについて

ヘルプ・システムによって、ユーザーはオンライン情報を表示、ブラウズおよび検索することができます。ヘルプ・システムは、Eclipse プロジェクト (外部 Web サイトを示す矢印 www.eclipse.org) で開発されたオープン・ソース・ソフトウェア上にビルドされています。これにより、Eclipse ドキュメンテーション・プラグインとしてパッケージされた内容を表示することができます。

ヘルプ・システムは、組み込み Web アプリケーション・サーバーを使用してシステムのコンテンツ要求を処理します。 この組み込み Web サーバーが、ランダム・ポートを使用することによりアプリケーション間の競合が回避されます。

製品またはアプリケーション開発者は、ドキュメンテーション・プラグインを作成してそれらをヘルプ・システムに統合し、ユーザーに向けて表示することができます。ドキュメンテーション・プラグイン の作成およびパッケージ化について確認するには、Eclipse プロジェクトの Web サイト: 外部 Web サイトを示す矢印 www.eclipse.org を参照してください。

キーボードによるナビゲート

以下のキーの組み合わせを使用して、キーボードによるヘルプ・システムのナビゲートを行います。
  • 「トピック」ペインで次のリンクにジャンプするには、Tab を押します。
  • ナビゲーション・ツリーのノードを展開および縮小するには、右矢印および左矢印を押します。
  • 次のトピック・ノードに移動するには、下矢印を押します。
  • 前のトピック・ノードに移動するには、上矢印を押します。
  • ビューの中から、次のリンク、ボタン、またはトピック・ノードにジャンプするには、Tab を押します。
  • ペインの中で上端または下端までスクロールするには、Home または End を押します。
  • 戻るには Alt+ 左矢印を押し、先に進むには Alt+ 右矢印を押します。
  • 次のペインにジャンプするには、F6 を押します。
  • 前のペインにジャンプするには、Shift+F6 を押します。
  • アクティブになっているペインを印刷するには、Ctrl+P を押します。
  • ポップアップ・メニューを開くには、Alt+M を押します。
  • ポップアップ・メニューで前の項目に移動するには、上矢印を押します。
  • ポップアップ・メニューで次の項目に移動するには、下矢印を押します。
  • ポップアップ・メニューで項目を選択するには、希望の項目に移動して Enter を押します。
  • ポップアップ・メニューを閉じるには、Esc を押します。
  • 目次ビューに移動するには、Alt+C を押します。
  • 検索結果ビューに移動するには、Alt+R を押します。
  • インデックス・ビューに移動するには、Alt+I を押します。
  • ブックマーク・ビューに移動するには、Alt+Z を押します。

JAWS 7 をお使いの方へ

  • ナビゲーション・ツリーのノードを展開するには、Alt+O を押します。JAWS が "Alt O" と読み上げます。
  • ナビゲーション・ツリーのノードを縮小するには、Alt+B を押します。JAWS が "Alt B と読み上げます。
  • 次のトピックを見るためにツリー内の下のノードに移動するには、Ctrl+Shift+ 下矢印を使用します。
  • 前のトピックを見るためにツリー内の上のノードに移動するには、Ctrl+Shift+ 上矢印を使用します。
  • ペインの中で上端または下端までスクロールするには、PageUp または PageDown を押します。
  • ポップアップ・メニューで前の項目に移動するには、Ctrl+Shift+ 上矢印を押します。
  • ポップアップ・メニューで次の項目に移動するには、Ctrl+Shift+ 下矢印を押します。
  • ポップアップ・メニューで項目を選択するには、希望の項目に移動し Ctrl+Enter を押します。
  • 更新でドキュメンテーション・リストを拡張するには、Alt+O を押します。JAWS が "Alt O" と読み上げます。
  • 更新でドキュメンテーション・リストを縮小するには、Alt+B を押します。JAWS が "Alt B と読み上げます。
  • 目次ビュー、検索結果ビュー、インデックス・ビュー、およびブックマークの間で切り替えるには、ナビゲーション・ビュー・フレームの選択に移動して、前のセクションで記述されているキーの組み合わせを使用します。
「キーボードからのナビゲート」に記述されているその他のキーボードの組み合わせも使用できます。

ホームページ・リーダー 3.04 をお使いの方へ

  • ツリー構造のノードを拡張および縮小するには、Enter を押します。
  • ポップアップ・メニューを開くには、Ctrl+L、End、次に Enter を押します。
  • ポップアップ・メニューで前の項目に移動するには、Shift+Tab を押します。
  • ポップアップ・メニューで次の項目に移動するには、Tab を押します。
  • ポップアップ・メニューで項目を選択するには、希望の項目に移動して Enter を押します。
  • ポップアップ・メニューを閉じるには、Alt+Shift+H を押します。
  • 目次ビュー、検索結果ビュー、インデックス・ビュー、およびブックマークの間で切り替えるには、ナビゲーション・ビュー・フレームの選択に移動して、以下を行います。
    目次ビューに移動するには、Alt+Shift+C を押します。
    検索結果ビューに移動するには、Alt+Shift+R を押します。
    インデックス・ビューに移動するには、Alt+Shift+I を押します。
    ブックマークに移動するには、Alt+Shift+Z を押します。
「キーボードからのナビゲート」に記述されているその他のキーボードの組み合わせも使用できます。

ヘルプ・システム は、Eclipse テクノロジー (http://www.eclipse.org) を 使用しています。

(C) Copyright IBM Corporation 2003, 2006. All Rights Reserved.