Informacje o systemie pomocy

Za pomocą systemu pomocy użytkownicy mogą wyświetlać, przeglądać i przeszukiwać dokumentację w postaci elektronicznej. System pomocy jest utworzony w oparciu o oprogramowanie Open Source opracowane w ramach projektu Eclipse (Strzałka wskazująca zewnętrzny serwis WWW www.eclipse.org). Można wyświetlać w nim treść zawartą we wtyczkach dokumentacji Eclipse.

System pomocy używa wbudowanego serwera aplikacji WWW do obsługiwania żądań dotyczących treści w systemie. W celu uniknięcia konfliktów portów między aplikacjami wbudowany serwer WWW korzysta z losowych numerów portów.

Twórcy produktów i aplikacji mogą tworzyć własne wtyczki dokumentacji i integrować je w systemie pomocy, aby było możliwe ich wyświetlanie przez innych użytkowników. Informacje na temat tworzenia i przygotowywania pakietów wtyczek dokumentacji można znaleźć w serwisie WWW projektu Eclipse pod adresem: Strzałka wskazująca zewnętrzny serwis WWW www.eclipse.org.

Nawigowanie przy użyciu klawiatury

Do poruszania się po systemie pomocy za pomocą klawiatury służą następujące kombinacje klawiszy:
  • Aby przejść do następnego odsyłacza na panelu tematu, naciśnij klawisz Tab.
  • Aby rozwinąć lub zwinąć węzeł w drzewie nawigacji, naciśnij klawisz strzałki w prawo lub w lewo.
  • Aby przejść do następnego węzła tematu, naciśnij klawisz strzałki w dół.
  • Aby przejść do poprzedniego węzła tematu, naciśnij klawisz strzałki w górę.
  • Aby przejść z wewnątrz jednego z widoków do następnego odsyłacza, przycisku lub węzła tematu, naciśnij klawisz Tab.
  • Aby przejść na samą górę lub dół panelu, naciśnij odpowiednio klawisz Home lub End.
  • Aby przejść wstecz, naciśnij klawisze Alt+strzałka w lewo, natomiast aby przejść dalej, naciśnij klawisze Alt+strzałka w prawo.
  • Aby przejść do następnego panelu, naciśnij klawisz F6.
  • Aby przejść do poprzedniego panelu, naciśnij klawisze Shift+F6.
  • Aby wydrukować aktywny panel, naciśnij klawisze Ctrl+P.
  • Aby otworzyć menu podręczne, naciśnij klawisze Alt+M.
  • Aby przejść do poprzedniego elementu menu podręcznego, naciśnij klawisz strzałki w górę.
  • Aby przejść do następnego elementu menu podręcznego, naciśnij klawisz strzałki w dół.
  • Aby wybrać element menu podręcznego, przejdź do tego elementu i naciśnij klawisz Enter.
  • Aby zamknąć menu podręczne, naciśnij klawisz Esc.
  • Aby przejść do widoku Spis treści, naciśnij klawisze Alt+C.
  • Aby przejść do widoku Wyniki wyszukiwania, naciśnij klawisze Alt+R.
  • Aby przejść do widoku Indeks, naciśnij klawisze Alt+I.
  • Aby przejść do widoku Zakładki, naciśnij klawisze Alt+Z.

Informacje dla użytkowników produktu JAWS 7

  • Aby rozwinąć węzeł w drzewie nawigacji, naciśnij klawisze Alt+O. Produkt JAWS mówi: ALT O
  • Aby zwinąć węzeł w drzewie nawigacji, naciśnij klawisze Alt+B. Produkt JAWS mówi: ALT B
  • Aby przejść w dół do następnego węzła tematu w drzewie, naciśnij klawisze Ctrl+Shift+strzałka w dół.
  • Aby przejść w górę do poprzedniego węzła tematu w drzewie, naciśnij klawisze Ctrl+Shfit+strzałka w górę.
  • Aby przejść na samą górę lub dół panelu, naciśnij odpowiednio klawisz PageUp lub PageDown.
  • Aby przejść do poprzedniego elementu menu podręcznego, naciśnij klawisze Ctrl+Shift+strzałka w górę.
  • Aby przejść do następnego elementu menu podręcznego, naciśnij klawisze Ctrl+Shift+strzałka w dół.
  • Aby wybrać element menu podręcznego, przejdź do tego elementu i naciśnij klawisze Ctrl+Enter.
  • Aby rozwinąć listę dokumentacji w funkcji aktualizacji, naciśnij klawisze Alt+O. Produkt JAWS mówi: ALT O
  • Aby zwinąć listę dokumentacji w funkcji aktualizacji, naciśnij klawisze Alt+B. Produkt JAWS mówi: ALT B
  • Aby przejść do widoku Spis treści, Wyniki wyszukiwania, Indeks lub Zakładki, przejdź do ramki Wybór widoków nawigacji, a następnie użyj jednej z kombinacji klawiszy opisanych w poprzedniej sekcji.
Jest możliwe również korzystanie z innych kombinacji klawiszy opisanych w sekcji Nawigowanie przy użyciu klawiatury.

Informacje dla użytkowników produktu Home Page Reader 3.04

  • Aby rozwinąć lub zwinąć węzeł w strukturze drzewa, naciśnij klawisz Enter.
  • Aby otworzyć menu podręczne, naciśnij klawisze Ctrl+L, potem naciśnij klawisz End, a następnie naciśnij klawisz Enter.
  • Aby przejść do poprzedniego elementu menu podręcznego, naciśnij klawisze Shift+Tab.
  • Aby przejść do następnego elementu menu podręcznego, naciśnij klawisz Tab.
  • Aby wybrać element menu podręcznego, przejdź do tego elementu i naciśnij klawisz Enter.
  • Aby zamknąć menu podręczne, naciśnij klawisze Alt+Shift+H.
  • Aby przejść do widoku Spis treści, Wyniki wyszukiwania, Indeks lub Zakładki, przejdź do ramki Wybór widoków nawigacji, a następnie:
    W celu przejścia do widoku Spis treści naciśnij klawisze Alt+Shift+C.
    W celu przejścia do widoku Wyniki wyszukiwania naciśnij klawisze Alt+Shift+R.
    W celu przejścia do widoku Indeks naciśnij klawisze Alt+Shift+I.
    W celu przejścia do widoku Zakładki naciśnij klawisze Alt+Shift+Z.
Jest możliwe również korzystanie z innych kombinacji klawiszy opisanych w sekcji Nawigowanie przy użyciu klawiatury.

System pomocy jest oparty na technologii Eclipse (http://www.eclipse.org).

(C) Copyright IBM Corporation 2003, 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone.