アクセシビリティ

IBM® は、年齢や能力を問わず、すべての人が便利に使用できる製品の提供に努めています。WebSphere® Adapters ソフトウェアは、完全にアクセス可能で、米国リハビリテーション法第 508 条に準拠しています。アクセシビリティ機能は、運動障害または視覚障害など身体に障害を持つユーザーがソフトウェア・プロダクトを快適に操作できるようにサポートします。 これらの機能は、WebSphere Adapters のインストール機能や管理機能に組み込まれています。

インストール

WebSphere Adapters は、グラフィカル・ユーザー・インターフェースを使用して、あるいはスクリプトを使用してサイレントに、このいずれかの方法でインストールを行うことができます。アクセシビリティを必要とするユーザーには、サイレント・インストール方式が推奨されます。

管理

WebSphere Process Server または WebSphere Enterprise Service Bus の管理コンソールは、エンタープライズ・アプリケーションをデプロイし管理するための主インターフェースです。これらのコンソールは、標準の Web ブラウザー内に表示されます。Microsoft® Internet Explorer や Netscape Browser などのアクセス可能な Web ブラウザーを使用すると、次のことが可能になります。
  • スクリーン・リーダー・ソフトウェアおよびデジタル音声シンセサイザーを使用して、画面上に表示されるものを聞く。
  • 音声認識ソフトウェア (IBM ViaVoice® など) を使用して、データを入力し、ユーザー・インターフェースにナビゲートする。
  • マウスではなくキーボードを使用して、機能を操作する。

プロダクト機能は、提供されるグラフィカル・インターフェースではなく、標準テキスト・エディターおよびスクリプト・インターフェースまたはコマンド行インターフェースを使用して、構成および使用できます。

該当する場合、特定のプロダクト機能の資料には、機能のアクセシビリティに関する追加情報が含まれています。

エンタープライズ・サービス・ディスカバリー・ウィザード

エンタープライズ・サービス・ディスカバリー・ウィザードは、アダプターを使用してエンタープライズ・アプリケーションを作成するのに使用する主コンポーネントです。このウィザードは、WebSphere Integration Developer から使用可能な Eclipse プラグインとして実装されており、フル・アクセスが可能です。

キーボード・ナビゲーション

この製品では、標準の Microsoft Windows® ナビゲーション・キーを使用します。

IBM とアクセシビリティ

IBM のアクセシビリティに対する取り組みについては、「IBM Accessibility Center」を参照してください。


ご利用条件 |


(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
(C) Copyright IBM Japan 2006
このインフォメーション・センターでは Eclipse テクノロジー (http://www.eclipse.org) が採用されています。