Установка документации

Можно установить локальную копию WebSphere Process Server Information Center на вашем компьютере.

О встраиваемых модулях документации

Документация упакована в виде встраиваемых модулей документации Eclipse, для ее просмотра следует использовать справочную систему IBM WebSphere. Справочная система (или программа просмотра) и формат модуля документации основаны на принципе открытого доступа, разработанном Eclipse Project.

Установка модулей документации

Для просмотра документации по продукту IBM в программе просмотра необходимо установить новые или обновленные модули документации в папку eclipse\plugins справочной системы IBM WebSphere. Справочная система работает с любой информацией, упакованной в виде встраиваемого модуля документации Eclipse, включая модули документации продуктов IBM. Папки с модулями документации IBM легко узнать благодаря использованию общего соглашения об именах (com.ibm.xxx.doc).

Для установки модулей документации выполните следующие действия:

Установите справочную систему IBM WebSphere с диска WebSphere Process Server CD 2. Этот компонент находится в каталоге \IEHS.
Получить модули документации для продуктов IBM можно с Web-сайта http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter/.
Скопируйте папку модулей документации в папку eclipse\plugins справочной системы. Например, если справочная система установлена в C:\ibm_help (по умолчанию), скопируйте папку модулей документации в C:\ibm_help\eclipse\plugins. Обратите внимание, что это должна быть папка eclipse\plugins справочной системы IBM WebSphere, также в системе могут иметься дополнительные папки eclipse\plugins.
Для просмотра новых добавленных модулей документации запустите программу просмотра, выполнив инструкции раздела Запуск программы просмотра (или завершите ее, следуя инструкциям из раздела Завершение работы программы просмотра, затем перезапустите ее если она уже выполняется).

Запуск программы просмотра

Для запуска программы просмотра:

Откройте папку справочной системы WebSphere (по умолчанию это C:\ibm_help).
Дважды щелкните на файле help_start.bat.

Примечание: Для первого запуска справочной системы и отображения модуля документации может потребоваться несколько минут.

Завершение работы программы просмотра

При закрытии программы просмотра путем закрытия окна, ее процессы по прежнему выполняются в фоновом режиме. Это позволяет существенно ускорить запуск в последующих сеансах. Однако при установке модулей документации или обновлении справочной системы с добавлением новых модулей следует завершить выполнение этих процессов. Завершение работы программы просмотра освобождает системную память. При завершении работы системы все процессы справочной системы завершаются.

Для завершения работы программы просмотра:

Откройте папку справочной системы WebSphere (по умолчанию это C:\ibm_help).
Дважды щелкните на файле help_end.bat.

Просмотр информации на разных языках

Для просмотра информации на другом языке измените региональные параметры операционной системы, выбрав нужную локаль и язык.

Важно: Система покажет переведенную документацию, предоставленную разработчиком программного продукта.Если разработчик не предоставил документацию на выбранном языке, но такая документация есть на английском языке, то система по умолчанию покажет английскую версию, даже если в параметрах браузера указан другой язык.

Обновление модулей документации

Для обновления модулей документации для новых выпусков, исправлений или обновленных версий, выполните следующие действия:

Получить новые модули документации для продуктов IBM можно с Web-сайта http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter/.
Скопируйте папку модулей документации в папку eclipse\plugins справочной системы. Например, если справочная система установлена в C:\ibm_help (по умолчанию), скопируйте папку модулей документации в C:\ibm_help\eclipse\plugins. Обратите внимание, что это должна быть папка eclipse\plugins справочной системы IBM WebSphere, также в системе могут иметься дополнительные папки eclipse\plugins. Нажмите кнопку OK при появлении запроса перезаписи существующих файлов.
Для просмотра новых добавленных модулей документации запустите программу просмотра, выполнив инструкции раздела Запуск программы просмотра (или завершите ее, следуя инструкциям из раздела Завершение работы программы просмотра, затем перезапустите ее если она уже выполняется).

Последние версии модулей будут показаны в программе просмотра.

Удаление старых версий модулей документации

Все модули документации, за исключением базовых (com.ibm.wsps.doc) имеют версии (например, com.ibm.wsps.ins.doc_6.0.1.1, com.ibm.wsps.ins.doc_6.0.1.2, и т.п.). Можно удалить старые версии модулей документации, если они вам больше не нужны. Для удаления старых версий выполните следующие действия:

Перейдите в папку eclipse\plugins справочной системы (по умолчанию это C:\ibm_help\eclipse\plugins).
Удалите модули с тем же именем, но с другим расширением версии. Например, при наличии модуля com.ibm.wsps.ins.doc_6.0.1.1 и com.ibm.wsps.ins.doc_6.0.1.2 удалите com.ibm.wsps.ins.doc_6.0.1.1.
ВНИМАНИЕ:
Не удаляйте модуль com.ibm.wsps.doc (без расширения версии).