Preparando Sistemas Linux para Instalação

Siga este procedimento para preparar um Sistema Linux para a instalação do WebSphere Process Server.

Antes de iniciar

A instalação utiliza um assistente ISMP (InstallShield para Multiplataformas). Você também pode instalar o produto silenciosamente. O modo silencioso é chamado em uma linha de comandos com um parâmetro que identifica um arquivo de resposta, que é editado antes da instalação.

Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Utilize o seguinte procedimento para preparar o sistema operacional para instalação do WebSphere Process Server.

Etapas para Esta Tarefa

  1. Efetue logon como root.

    Não é possível instalar o produto corretamente como um usuário não-root. Se você criar cópias dos CDs do produto, faça isso como root. As cópias feitas por usuários não-root não preservam os atributos corretos do arquivo e não funcionam.

  2. Verifique se a configuração umask é 022.
    Para verificar a definição de umask, emita o seguinte comando:
    umask
    Para definir a definição de umask para 022, emita o seguinte comando:
    umask 022
  3. Opcional: Faça download e instale o navegador da Web Mozilla Firefox para que você possa utilizar o aplicativo Barra de Lançamento no disco do produto e as entradas do menu de atalho Gnome e KDE para o WebSphere Application Server Network Deployment. Se você não tiver o navegador Firefox, faça download e instale o navegador a partir do http://www.mozilla.com/en-US/firefox/.
    Importante: Talvez você tenha que iniciar a ">firefoxURL" a partir de diretórios que não sejam aquele no qual o Firefox está instalado, por isso, certifique-se de que o Firefox esteja no caminho. Você pode incluir um link simbólico ao diretório /opt/bin, digitando ">ln -s /locationToFirefox/firefox firefox".
  4. Opcional: Exporte o local do navegador suportado.

    Exporte o local do navegador suportado utilizando um comando que identifica o local real do navegador.

    Por exemplo, se o pacote Firefox estiver no diretório /opt/bin/firefox, utilize o seguinte comando:
    export BROWSER=/opt/bin/firefox
  5. Pare todos os processos Java relacionados ao WebSphere Application Server, ao WebSphere Application Server Network Deployment, ao WebSphere Process Server ou ao WebSphere Enterprise Service Bus na máquina na qual você está instalando o produto.
  6. Pare qualquer processo do servidor da Web, como o IBM HTTP Server.
  7. Forneça o espaço em disco adequado. Para obter informações sobre o espaço requerido para instalar o WebSphere Process Server e produtos relacionados, consulte os requisitos detalhados do sistema do WebSphere Process Server no endereço http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006205 e selecione o link para sua versão do produto.
  8. Verifique se os pré-requisitos e co-requisitos estão nos níveis requeridos de release.

    Embora o assistente de Instalação verifique correções do sistema operacional de pré-requisito, revise o hardware e software de pré-requisito suportados para o WebSphere Process Server caso ainda não o tenha feito. Para acessar estas informações, consulte os requisitos do sistema detalhados do WebSphere Process Server no endereço http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006205 e selecione o link para sua versão do WebSphere Process Server.

    Consulte a documentação de produtos pré-requisitos e co-requisitos não-IBM para saber como migrar para as versões suportadas.

  9. Aumente a configuração de ulimit no perfil do shell de comando bash para evitar problemas com os comandos addNode e importWasprofile. O script de comando addNode pode falhar ao incluir um nó ou o comando importWasprofile pode falhar ao importar um arquivo de configuração. Defina uma configuração mais alta de ulimit para o kernel no script de perfil de shell bash, que é carregado na hora de login para a sessão. Configure o ulimit em seu shells de comando Linux incluindo o comando em seu script de perfil shell. O script de perfil shell geralmente é localizado sob seu diretório home:
    1. cd ~
    2. vi .bashrc
    3. ulimit -n 8192
  10. Restaure a cópia original do arquivo etc/issue se o arquivo estiver modificado. O programa prereqChecker no Assistente de Instalação utiliza o arquivo para verificar a versão do sistema operacional. Se não for possível restaurar a versão original, ignore a mensagem Verificação do Nível do Sistema Operacional sobre a falta de suporte ao sistema operacional. A instalação pode continuar com êxito apesar do aviso.
  11. Somente para o Red Hat Enterprise Linux V4.0: Forneça os pré-requisitos necessários para o Red Hat Enterprise Linux 4.

    O limite de registro de um pacote Linux impede que o programa prereqChecker no instalador examine pacotes obrigatórios em sistemas Linux. Verifique se os pacotes obrigatórios a seguir estão instalados. Consulte o Instalando e Verificando Pacotes Linux para obter informações adicionais.

    Instalando pacotes em todas as plataformas de hardware

    Instale os pacotes a seguir em qualquer plataforma de hardware:

    compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3
    Necessário para compatibilidade com o tempo de execução de C++. Utilizado por componentes como o GSKit, o Java 2 SDK (Software Development Kit) e os plug-ins de servidor da Web, por exemplo.
    compat-db-4.1.25-9
    Requerido pelo IBM HTTP Server. Alguns dos módulos utilizam bibliotecas contidas nesse pacote.
    xorg-x11-deprecated-libs-6.8.1 ou xorg-x11-deprecated-libs-6.8.2
    Requerido por Java 2 SDK para fornecer funções de impressão para as interfaces gráficas com o usuário. Sem esse pacote, os aplicativos baseados em Swing e os aplicativos baseados em AWT (Abstract Window Toolkit), como ISMP (InstallShield para Multiplataformas), não podem ser instanciados.
    rpm-build-4.3.3-7_nonptl
    Requerido pelo ISMP para registrar produtos corretamente no banco de dados RPM.

    Esses pacotes fazem parte do sistema operacional Red Hat Enterprise Linux 4, mas não são instalados por padrão. Também é possível instalar um release posterior de qualquer um desses pacotes se o Red Hat fornecer novos pacotes como errata.

    Selecionando pacotes para plataformas de hardware capazes de executar aplicativos de 32 bits e de 64 bits

    As plataformas de hardware capazes de executar aplicativos de 32 e 64 bits incluem máquinas AMD Opteron, Intel(R) EM64T, iSeries, pSeries (PowerPC(R)) e zSeries (S/390 de 64 bits).

    Por padrão, o Red Hat Enterprise Linux 4 instala somente o suporte ao tempo de execução de 64 bits nessas plataformas. No entanto, vários aplicativos incluídos com os produtos e pacotes do WebSphere Process Server também exigem o suporte ao tempo de execução de 32 bits. Portanto, você também deve instalar o suporte ao tempo de execução de 32 bits.

    Instale os pacotes de 32 bits requeridos a seguir, optando por customizar os pacotes durante a instalação de Red Hat Enterprise Linux 4. Outra opção é customizar pacotes em um sistema Red Hat Enterprise Linux 4 existente, emitindo o comando system-config-packages a partir de um terminal gráfico.

    Instale o Compatibility Architecture Support sob a categoria Sistema. Como opção, instale o Compatibility Architecture Development Support sob a categoria Desenvolvimento se tiver a intenção de construir bibliotecas C ou C++ para utilização com aplicativos de 32 bits e de 64 bits.

    As plataformas que suportam aplicativos de 32 bits e de 64 bits requerem as versões de 32 bits e de 64 bits dos seguintes pacotes:
    • compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3
    • compat-db-4.1.25-9
    • xorg-x11-deprecated-libs-6.8.1 ou xorg-x11-deprecated-libs-6.8.2

    Execute o comando rpm -qa | grep package_name para verificar se você tem ambas versões de cada pacote. Substitua a variável package_name pelo nome de cada pacote.

    Os pacotes instalados são exibidos na resposta ao comando. Se não obtiver duas respostas para cada pacote, você tem somente uma versão do pacote instalada. Você deve, então, instalar o pacote que está faltando.

    Instalando pacotes adicionais para plataformas específicas

    Além dos pacotes que são comuns a todas as plataformas, instale os seguintes pacotes nas plataformas de hardware capazes de executar aplicativos de 32 e de 64 bits antes de instalar os produtos e pacotes do WebSphere Process Server.

    Plataformas x86 e plataformas Opteron ou EM64T: compat-libstdc++-296-2.96-132.7.2
    O pacote compat-libstdc++-296-2.96-132.7.2 é requerido para compatibilidade com o tempo de execução de C++. O pacote é utilizado por componentes como o GSKit, o Java 2 SDK e os plug-ins de servidor da Web, por exemplo.
    Plataformas zSeries (S/390): compat-libstdc++-295-2.95.3-81
    O pacote compat-libstdc++-295-2.95.3-81 é requerido para compatibilidade com o tempo de execução de C++. O pacote é utilizado por componentes como o GSKit, o Java 2 SDK e os plug-ins de servidor da Web, por exemplo.

    Instale as versões de 32 e 64 bits do pacote nas plataformas de hardware zSeries de 64 bits.

    Problemas encontrados quando não se instala pacotes requeridos

    Se você não instalar todos os pacotes requeridos, o Assistente de Instalação não poderá ser iniciado. Mensagens de erro indicam bibliotecas que estão faltando, a incapacidade de carregar interfaces gráficas ou outros erros que ocorrem durante a instalação.

  12. Somente para o SuSE Linux Enterprise Server 9: Aplique o SLES 9 SP1 em plataformas PowerPC de 64 bits para evitar problemas conhecidos.

    O SLES 9 SP1 é a plataforma suportada oficialmente para máquinas PowerPC de 64 bits.

    Um problema conhecido no kernel SLES 9 GA (LTC 9288) está documentado no guia do SDK para o release 142SR1a. O problema resulta em uma interrupção do WebSphere Application Server de 64 bits indicada pelas seguintes mensagens de erro:
    00000014 RecoveryManag A WTRN0028I: Transaction service recovering 0
             transactions.
    0000000a ResourceMgrIm I WSVR0049I: Binding DefaultTimerManager as tm/default
    0000000a WorkAreaServi A ACWA0002I: WorkArea service not enabled on dmgr.
    0000000a AppProfileCom I ACIN0007I: The application profiling service started
             successfully.
    0000000a CacheServiceI I DYNA0048I: WebSphere Dynamic Cache initialized
             successfully.
    00000015 LogAdapter E DCSV9416E: An internal error occurred.
             Exception is Clock not changed in 10002 rounds.
    00000015 LogAdapter E DCSV9416E: An internal error occurred.
             Exception is Clock not changed in 10002 rounds.
    Sistema SLES9/AMD64:As bibliotecas de 32 bits a seguir são requeridas pelo SDK:
    • XFree86-libs-32bit-9
    • glibc-32bit-9
    • glib-32bit-9
    • gtk-32bit-9
  13. Verifique se o comando cp do sistema é emitido, em vez do comando cp fornecido por emacs ou outro freeware.

    Se você instalar o produto utilizando um comando cp que faz parte de um pacote freeware, em vez de com o comando cp do sistema, a instalação poderá parecer concluída com êxito, mas o Java 2 SDK que o produto instala poderá ter arquivos faltando no diretório install_root/java (em que install_root representa o arquivo do WebSphere Process Server).

    Arquivos ausentes podem destruir alguns links simbólicos requeridos. É necessário remover o comando de freeware cp de PATH para instalar o produto WebSphere Process Server com êxito.

    Se você tiver emacs ou outro freeware instalado em seu sistema operacional, execute as seguintes etapas para identificar qual comando cp está sendo utilizado pelo sistema e para desativar o comando cp do freeware se estiver sendo utilizado:

    1. Digite which cp no prompt de comandos antes de executar o programa de instalação para um produto WebSphere Process Server.
    2. Se a saída do diretório resultante incluir freeware, remova o diretório freeware de seu PATH. Por exemplo, se a saída for semelhante a .../freeware/bin/cp, remova o diretório do PATH.
    3. Depois de instalar o WebSphere Process Server, inclua o diretório freeware de volta no PATH.
  14. Verifique se o Java 2 SDK em suas cópias dos CDs do produto está funcionando corretamente.

    Se você tiver criado seus próprios CDs do produto a partir de imagens ISO ou copiando os CDs reais, desempenhe as seguintes etapas para verificar se o Java 2 SDK está funcionando corretamente.

    1. Em seu CD do produto criado para o CD 1 do WebSphere Process Server, navegue até o diretório /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin. Para fazer isto, emita o seguinte comando:
      cd /mnt/JDK/repository/prereq.jdk/java/bin
    2. Verifique a versão do Java 2 SDK. Para fazer isto, emita o seguinte comando:
      ./java -version
      O comando concluirá com êxito sem erros quando o Java 2 SDK estiver intacto.
    3. Repita este procedimento em seu CD do produto criado para CD 2 do WebSphere Process Server.

Resultado

Este procedimento prepara o sistema operacional para a instalação do WebSphere Process Server.

O que fazer em seguida

Depois de preparar o sistema operacional, você poderá instalar o WebSphere Process Server. Consulte Instalando o Software para obter descrições sobre as várias alternativas de instalação disponíveis.

Tarefas relacionadas
Informações relacionadas
Preparando o Sistema Operacional para Instalação

(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
Este centro de informações é desenvolvido em tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org)