Optionen des Launchpad

Das Launchpad für WebSphere Process Server bietet zahlreiche Optionen für die Installation der Process Server-Umgebung. Diese Umgebung setzt sich zusammen aus WebSphere Process Server, dem WebSphere Process Server Client, WebSphere Application Server Network Deployment, diversen Webentwicklungstools, einem Web-Server, den Message Service Clients, zusätzlicher Unterstützungssoftware und der Dokumentation.

Das Launchpad enthält Links für alle installierbaren Komponenten auf WebSphere Process Server CD 1 und WebSphere Process Server CD 2 (mit Ausnahme der Komponente IBM Eclipse Help System, die anhand der im Abschnitt Dokumentation installieren beschriebenen Prozedur installiert werden muss). Die Komponente WebSphere Application Server Toolkit, die auf einer separaten CD-ROM bereitgestellt wird, kann auf Windows-Systemen und auf Intel-basierten Linux-Systemen mit dem Launchpad auf WebSphere Process Server CD 1 installiert werden.

In den folgenden Abschnitten dieses Artikels werden die verschiedenen Launchpad-Anzeigen im Detail beschrieben.

Eingangsanzeige

Die Eingangsanzeige ('Willkommen') wird angezeigt, wenn das Launchpad gestartet wird. Bei Auswahl eines Eintrags im rechten oder im linken Fensterbereich wird die entsprechende Launchpad-Anzeige geöffnet. Diese Anzeigen enthalten Links zu den Installationsprogrammen für die einzelnen Komponenten. Außerdem finden Sie Links zur Dokumentation, in der das jeweilige Produkt und seine Installation und Konfiguration erläutert werden.

Installationsanzeige von WebSphere Process Server for Multiplatforms

Wenn Sie im linken Bereich der Launchpad-Eingangsanzeige den Eintrag WebSphere Process Server for Multiplatforms - Installation auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:

Installationsassistent für WebSphere Process Server for Multiplatforms starten
Startet den Installationsassistenten von WebSphere Process Server for Multiplatforms. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 1 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /WBI/install
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \WBI\install.exe
Information Center öffnen
Links zu vollständigen technischen Produktinformationen, die online als Handbuch im PDF-Format oder in Form von Eclipse-Dokument-Plug-ins bereitgestellt werden, die Sie auf ein lokales System herunterladen und auf diesem installieren können.
Produktübersicht und Installationsinformationen lesen
Einführende Informationen zu WebSphere Process Server for Multiplatforms und den zugehörigen Komponenten sowie eine schrittweise Anleitung zur Installation des Produkts. Dieser Link führt zur Website der WebSphere Process Server-Bibliothek unter der Adresse http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter/doc.
Kritische Informationen anzeigen
Links zu aktuellen kritischen Fixes und zu aktuellen Informationen über dieses Release.

Installationsanzeige von Message Service Clients

Wenn Sie im linken Bereich der Launchpad-Eingangsanzeige den Eintrag Message Service Clients - Installation auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:

Information Center öffnen
Links zu vollständigen technischen Produktinformationen, die online als Handbuch im PDF-Format oder in Form von Eclipse-Dokument-Plug-ins bereitgestellt werden, die Sie auf ein lokales System herunterladen und auf diesem installieren können.
IBM Message Service Client for C/C++
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für IBM Message Service Client for C/C++. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für Message Service Client for C/C++.
IBM Message Service Client for .NET
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für IBM Message Service Client for .NET. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für Message Service Client for .NET.
IBM Web Services Client for C++
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für IBM Web Services Client for C++. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für Web Services Client for C++.

Installationsanzeige für Message Service Client for C/C++

Wenn Sie im linken Bereich der Anzeige Message Service Clients - Installation den Eintrag IBM Message Service Client for C/C++ auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:
Installationsassistent für IBM Message Service Client for C/C++ starten
Startet den Installationsassistenten von IBM Message Service Client for C/C++. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Auf Linux-Plattformen: /MsgClients/XMSCC/setuplinuxia32
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \MsgClients\XMSCC\setup.exe
Einführungshandbuch lesen
Enthält einen direkten Link zu Informationen zur Installation der Software und zu einführenden Informationen zu den Beispielen. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Auf Linux-Plattformen: /MsgClients/docs/en/GettingStarted.html
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \MsgClients\docs\en\GettingStarted.html
Information Center öffnen
Links zu vollständigen technischen Produktinformationen, die online als Handbuch im PDF-Format oder in Form von Eclipse-Dokument-Plug-ins bereitgestellt werden, die Sie auf ein lokales System herunterladen und auf diesem installieren können.

Installationsanzeige für Message Service Client for .NET

Wenn Sie im linken Bereich der Anzeige Message Service Clients - Installation den Eintrag IBM Message Service Client for .NET auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:
Installationsassistent für IBM Message Service Client for .NET starten
Startet den Installationsassistenten von IBM Message Service Client for .NET. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \MsgClients\XMSNET\dotNETClientsetup.exe
Einführungshandbuch lesen
Enthält einen direkten Link zu Informationen zur Installation der Software und zu einführenden Informationen zu den Beispielen. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \MsgClients\docs\en\GettingStarted.html
Information Center öffnen
Links zu vollständigen technischen Produktinformationen, die online als Handbuch im PDF-Format oder in Form von Eclipse-Dokument-Plug-ins bereitgestellt werden, die Sie auf ein lokales System herunterladen und auf diesem installieren können.

Installationsanzeige für Web Services Client for C++

Wenn Sie im linken Bereich der Anzeige Message Service Clients - Installation den Eintrag IBM Web Services Client for C++ auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:
Installationsassistent für IBM Web Services Client for C++ starten
Startet den Installationsassistenten von Web Services Client for C++. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Auf Linux-Plattformen: /MsgClients/WSCC/setupLinux
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \MsgClients\WSCC\setupWin32.exe
Einführungshandbuch lesen
Enthält einen direkten Link zu Informationen zur Installation der Software und zu einführenden Informationen zu den Beispielen. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Auf Linux-Plattformen: /MsgClients/docs/en/GettingStarted.html
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \MsgClients\docs\en\GettingStarted.html
Information Center öffnen
Links zu vollständigen technischen Produktinformationen, die online als Handbuch im PDF-Format oder in Form von Eclipse-Dokument-Plug-ins bereitgestellt werden, die Sie auf ein lokales System herunterladen und auf diesem installieren können.

Installationsanzeige für zusätzliche Software

Wenn Sie im linken Bereich der Launchpad-Eingangsanzeige den Eintrag Zusätzliche Software - Installation auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:

IBM HTTP Server
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für IBM HTTP Server. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für IBM HTTP Server.
Webserver-Plug-ins
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für die Web-Server-Plug-ins. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für Web-Server-Plug-ins.
Application Clients
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für Application Clients. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für Application Clients.
Application Server Toolkit
Öffnet die Launchpad-Anzeige zum Starten des Installationsassistenten für das Application Server Toolkit. Weitere Informationen zu dieser Anzeige finden Sie im Abschnitt Installationsanzeige für Application Server Toolkit.

Installationsanzeige für IBM HTTP Server

Wenn Sie in der Anzeige Zusätzliche Software - Installation den Eintrag IBM HTTP Server auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:

Installationsassistent für IBM HTTP Server starten
Startet den Installationsassistenten von IBM HTTP Server. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /IHS/install
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \IHS\install.exe
Installationshandbuch für IBM HTTP Server anzeigen
Enthält einen direkten Link zur Installationsdokumentation für IBM HTTP Server. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /IHS/docs/InstallGuide_Sprache.html
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \IHS\docs\InstallGuide_Sprache.html
Readme-Datei für IBM HTTP Server anzeigen
Enthält einen direkten Link zur Readme-Datei für IBM HTTP Server. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /IHS/readme/readme_Sprache.html
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \IHS\readme\readme_Sprache.html

Installationsanzeige für Web-Server-Plug-ins

Wenn Sie in der Anzeige Zusätzliche Software - Installation den Eintrag Web-Server-Plug-ins auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:

Installationsassistent für Web-Server-Plug-ins starten
Startet den Installationsassistenten für die Installation und Konfiguration von Web-Server-Plug-ins. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /plugin/install
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \plugin\install.exe
Installationsanleitung für Web-Server-Plug-ins anzeigen
Enthält einen direkten Link zu den Anweisungen für die Installation und Konfiguration der Web-Server-Plug-ins. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /plugin/index_roadmap_Sprache.html.
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \plugin\index_roadmap_Sprache.html.
Installationshandbuch für Web-Server-Plug-ins anzeigen
Enthält einen direkten Link zur Installationsdokumentation für die Web-Server-Plug-ins. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /plugin/docs/InstallGuide_Sprache.html.
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \plugin\docs\InstallGuide_Sprache.html.
Readme-Datei für Web-Server-Plug-ins anzeigen
Enthält einen direkten Link zur Readme-Datei für die Web-Server-Plug-ins. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /plugin/readme/readme_Sprache.html.
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \plugin\readme\readme_Sprache.html.

Installationsanzeige für Application Clients

Einschränkung: Die Application Clients stehen auf den folgenden Plattformen nicht zur Verfügung:
  • Linux x86 64-Bit
  • Linux on zSeries 31-Bit
  • Linux on zSeries 64-Bit
  • Solaris x86 64-Bit
Wenn Sie in der Anzeige Zusätzliche Software - Installation den Eintrag Application Clients auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:
Installationsassistent für Application Clients starten
Startet den Installationsassistenten von WebSphere Application Server Application Clients. Der Installationsassistent von Application Clients installiert Umgebungen für die Ausführung von Clientanwendungen auf dem Clientsystem. Eine Clientanwendung wird auf einem verteilten Clientsystem und auf einem Hostsystem mit WebSphere Application Server verarbeitet. Beispielsweise kann ein Client eine grafische Benutzerschnittstelle bereitstellen, während die Daten auf dem Host verarbeitet werden. In einigen Umgebungen werden alle erforderlichen Handshakeverfahren und Protokolle bereitgestellt. Umgebungen mit Thin Clients erfordern, dass Clientanwendungen eigene Protokolle für Aufgaben wie JNDI-Lookup-Operationen haben. Dieses Programm befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /AppClient/install
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \AppClient\install.exe
Installationshandbuch für Application Clients anzeigen
Die Installationsdokumentation für WebSphere Application Server Application Clients. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /AppClient/docs/InstallGuide_Sprache.html.
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \AppClient\docs\InstallGuide_Sprache.html.
Readme-Datei für Application Clients anzeigen
Die Readme-Datei für WebSphere Application Server Application Clients. Diese Datei befindet sich auf WebSphere Process Server CD 2 an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /AppClient/readme/readme_Sprache.html.
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \AppClient\readme\readme_Sprache.html.

Installationsanzeige für Application Server Toolkit

Wenn Sie in der Anzeige Zusätzliche Software - Installation den Eintrag Application Server Toolkit auswählen, werden im rechten Fensterbereich die folgenden Optionen angezeigt:

Installationsassistent für Application Server Toolkit starten
Startet den Installationsassistenten von WebSphere Application Server Toolkit auf Windows-Systemen und auf Intel-basierten Linux-Systemen. Dieses Programm befindet sich auf der WebSphere Application Server Toolkit CD an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /setup
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \setup.exe
Installationshandbuch für Application Server Toolkit anzeigen
Die Installationsdokumentation für WebSphere Application Server Toolkit. Diese Datei befindet sich auf der WebSphere Application Server Toolkit CD an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /readme/readme_install_ast.html. (Nur in englischer Sprache verfügbar.)
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \readme\readme_install_ast.html. (Nur in englischer Sprache verfügbar.)
Readme-Datei für Application Server Toolkit anzeigen
Die Readme-Datei für WebSphere Application Server Toolkit. Diese Datei befindet sich auf der WebSphere Application Server Toolkit CD an der folgenden Position:
  • Icon indicating Linux platforms Icon indicating UNIX platforms Auf Linux- und UNIX-Plattformen: /readme/readme_ast.html. (Nur in englischer Sprache verfügbar.)
  • Icon indicating Windows platforms Auf Windows-Plattformen: \readme\readme_ast.html. (Nur in englischer Sprache verfügbar.)

(c) Copyright IBM Corporation 2005, 2006.
Das Information Center basiert auf Eclipse-Technologie (http://www.eclipse.org).